DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

čtvrtek 21. září 2017

Interview - ARALLU - When you live as the terror is surrounding you and you grow up for this endless conflict, if you want or not, it inspires you whatever you do.


Interview with black/death metal band from Israel - ARALLU.

Answered Butchered.

Translated and questions prepared by Duzl, thank you!


Hi Butchered! 

You form Arallu as a solo project in 1997 in Israel, now let’s go down in history - how did you get into the metal and black metal in particular? Which bands did you grow up listening to and which bands most influence the sound of Arallu? I have in my mind SALEM, did you take inspiration from them especially about put some oriental themes? 

B: hello from Jerusalem, I'm Butchered the main member of the band and I'm the founder of the band. Arallu was founded in Jerusalem in the middle of the conflict between the religions around the old city of Jerusalem in the 90'. Today I think Arallu has the best lineup, including Gal "Pixel" and Omri Yagen on the guitars, Assaf Kassimov our great drummer and Eylon Bart hwo plays the Darbukka and Saz for our new album. When you live as the terror is surrounding you and you grow up for this endless conflict, if you want or not, it inspires you whatever you do. 

I remember the bus exploding next to me around the streets of Jerusalem when I was in my way to school. We saw every day the hatred comes through the TV news. I was 16 years old and the extreme black metal concept around Europe comes to my life mixed with bloodshed around Jerusalem is what brought Arallu band to life. Salem are good friends of mine, the first 2 album of Arallu from 1999 and 2002 Zeev From Salem produced. Salem is the first extreme metal band from Israel and the inspiration of many band s around Israel, but our middle eastern inspiration comes from the local music of Israel and the middle east and from the metal bands … 


As I already noticed, you start as a solo project, now you are regular full members’ band, when you decide to change it? There was a lot of lineup changes, what were the reasons? Is difficult to find a musician in Israel who is deeply into this kind of music genre? 

B: I don’t really know if it's hard to find musicians from the metal scene in Israel ,because every time I looked for musicians, I find then easily, the line up is changed you're right. Some people don’t understand the idea to play in metal band like Arallu. Im totally with my band. Except my family and my work day Arallu is everything for me and I'm working hard to keep tje band growing all over the years. 


Let’s move onto the new album - you released your 6th album named simply "Six", will officialy out 22th September. Tell me about the themes running through this album. Where was the album recorded and who produced it? 

B: The full concept of Arallu all over the years is clear. We're talking about the ultimate war over the Middle East because we’re living it. So I believe it's coming naturally even we will try to ignore it. "SIX" like the other albums of the band is talking about the situation around the Middle East as it crawls to Europe and the US, and some personal issues we deal with our everyday life. 


Like the song "Adonay" is talking about a simple man from Jerusalem killed by terrorist attack and left behind him a huge world of people who loved him, but actually this song was talking about the last days of my grandfather who really suffered before he died a few months ago…. He was my model and I really admired him. The song "Possessed by Sleep" that's about the murder of a little girl named Hilel Yafe Ariel while she was sleeping and the terrorist killed her in bed. When you live around Jerusalem and you have 3 children all you're thinking about is how to keep them safe in this horrible world. From the other aspect we have the song "Soulless Soldier" which is about a soldier in the army service who fights the wars around Israel and when he killed a terrorist who tried to kill soldiers the government put him to trail for that. Its absurd. Arallu is the horn of the situation in the Middle East and specially the horn of the wars all around the years in Jerusalem. We don't look for paper news Headlines. We play and live black metal from the 90's. Its more than a decade that Arallu screaming about the global terror. "Satanic War In Jerusalem" our second album from 2002 ,talking about the situation in Jerusalem that spread to the all-world. I wrote this album in 2001 when the Islamic terror attack everywhere in Israel and especially in Jerusalem. Unfortunately "Satanic War In Jerusalem become a self-fulfilling prophecy and today we all know it. "The War On The Wailing Wall" our debut album from 1999,was the mixed between our day life and extreme black metal Against religions. When I’m writing my music and my lyrics I'm not looking for some victories. i mean I'm looking for something fresh ,something as no one touched before. Because our music is a mix with extremely black metal music and Arabian / Middle Eastern music is very hard to understand it in the first listening. Usually people who like extreme black metal dont like the Middle Eastern parts and vice versa, when we wrote this album we knew its risky and we know it from the debut album from 1999, but Arallu always looks to bring something different to the global metal scene and we doing it in a small steps. 


The atmosphere of this album is similar to the old albums. It's the feeling of the desert force and battles around the middle east.We’re coming against what is offensive and hurting us. Us as human beings, us as individuals. The people in Israel don’t know what good life is. We are busy with worrying about personal and national security. Our lyrics are straight in your face, against the religions and what they represent and of course the people behind them. Our last album GENIEWAR and "SATANIC WAR IN JERUSALEM talks about all those things. From the wars of the ancient times as kings tried to rule Jerusalem, with that, "SIX" album talking the wars of today as ISIS are trying to destroy and kill anyone who doesn’t agree with their religious views. like in the song "Only One Truth. Arallu concept is the mirror of the human race, hypocrisy of the governments all around the world including Israel, and the unwillingness and fear to fight against the extreme religion leaders. We live in the Middle East as u know. the situations here are not easy here in Jerusalem and Israel. We live in days of war religions, and religions hatred that inspired our music and lyrics. We worked with Dory Bar or who made the mixing for our last album "GENIEWAR" and the pre production of "SIX" so he knows what sound we were looking for. this guy is a real professional and knows how to take Arallu music from the stage in to the speakers. We worked hard for this sound. Something like 7-8 of final version of mixing. We don’t like the new sound of the metal bands around the world. We like to make our instruments clear but raw. Evil. War machine. 


How was a writing process and your studio experiences when you compare it with previous album "Geniewar". What we can expect from this album is more mythology based, more musically sophisticated? Who is autor of the lyrics? And who bring the idea to use some oriental instruments for your music - beause it is not common in metal genre, but probably it makes you a unique. 

B: When I start to feel the anger flowing in my veins around some terrore atack or other think Which makes me uneasy, I take my guitar and start writing some riffs. This is the beginning of the process. Unfortunately together with that the world provides me all the time ideas to writing lyrics. Especially, in these days around the Middle East. When I have a few riffs I'm sending them to my band members and we meet in the rehearsal room and start working on a new song until we are all happy from the results.when I start listen to the European black metal bands of the 90's ,I really liked the idea of the local folk music inside the raw sound of the black metal. I think to myself "I can't play like that . I can’t write music like that. I can feel the cold and mountains coming aout from the speakers! if I will try to sound like that no one will listen to my music . I cant make sound like that. BUT if I will bring a special sound and guitar riffs with a special instruments I can flow above them ". and that’s what happened. 

This album will be released through Indian label Transcending Obscurity Record. Why an Indian Label? How did the cooperation start with them and are you happy with their work? Are you hoping to stay with them for your next release? 

B: We cooperated with "Raven Music" for almost all of the bands lifetime and they really took care of us. We're still working together and we are good friends. TO records are new to us. I'm in contact with Kunal the owner of TO rec. from January and I can tell that he's a really cool and great person. He really likes what he do and he really likes our music. He really believes in Arallu and I hope he will open new doors for us. I have to mention that we signed with TO rec. before we recorded the album. We sent him only demo version of few songs from the album and he signed us immediately. He recognized the potential of music, and this is an ability that is not available to everyone. This guy is a professional. I think we choose right and yes for now we hope for second album via TO rec. 


You are a long time in the metal scene, you even play live with MELECHESH. Can you compare for us how metal scene looked like in Israel when you started and how bigger is the metal scene there now? Is something really typical for Israel metal scene? Are some local bands which you like to recommend? 

B: The Israeli metal scene is a small scene. It's very different from the scene in Europe and US. Israel is a small country so we don’t have many places to preform here. We have here more metal bands than crowd. The other problem is all around Israel are Arabs land and we are not in a good Relationship with them so the metal band here cannot go outside Israel to preform like in Europe and US. We have a good bands here like u mentioned Salem, Orphand lands and others…I know MC The main member from Melechesh from the 90's we was a great friends and when he looks for a bass guitar he ask me to come for one show because the bass player of the band had left. These time its was almost no serious metal bands and I felt like I'm wasting my time with people to create a metal band, that’s why Arallu start as a solo project. but we were good friends so I came to help them with this single show in Jerusalem. 


You live in one of the most religious country, your music is aswell about and against religions ( for example your album "Satanic war in Jerusalem") did you had any problems with your music there? And how are you perceived as a metalhead, did you have any issue there because you are part of the extreme metal scene? 

B: When u write extreme lyrics against religions in the place that holy for the religions and u write extreme music, for shure you'll have enemies. But who cares? I don’t give a shit about that. I think the main reason for wars all around the world is religions and the idea behind them and I scream that almost for 20 years. 

How often do you get to play live in Israel and abroad? What is the average attendance to gigs in Israel? Do you have any special rituals when you play live to give the fans more of show? 

B: Of curse! we want our fans feel the atmosphere of the albums in our shows. Arallu’s shows is like troops walking on the desert ground ,and marching for the last battle. The sound of the songs is like the war, but the middle eastern parts is like the sound of the desert wind.. the main idea is give the audience the atmosphere of the music inside the albums. 


In April you had a tour in Europe over three states incuding Czech Republic, your performance there was well rated, how was your experience from Czech Republic? I've seen you last year on Metalgate Czech Death Fest, was really a great show there. Can you compare metal heads here in Europe and on your local scene, where do you feel bigger support? 

B: Unfortunately, the bigger support is coming from outside of Israel… people in Israel prefer the sound of the European metal bands and not the Middle East. it's really understandable because people here know this sound from childhood. So when we mixed with the metal music it's not surprise them like people from outside Israel. We can see from the stage the different reactions when we play in Israel compared to when we play around the world. We played for the last 5 years around Switzerland, Germany, Hungary, Austria, Turkey, Czech Republic and it is so great to see the faces of the people when they enjoyed from our music. 

I am really big fan of vinyl , some of your albums was released as LP as well, like to ask how is about possibilities to release and buy a LP in Israel and completely about availability of metal merchandise there... do you have some records shop there or do you need to order everything abroad? 

B: Vinyl is my favorite music media. In Israel we have no vinyl manufactory. I'm really like to release every each album of Arallu on vinyl, but unfortunately it's impossible to make it here in Israel. That's why we never released vinyl before. People make their orders only from the internet store. Im still looking for some label to release Arallu previous album as LP versions. 


Last question a bit out of music... what are the civilian jobs of Arallu band members? 

B: Some of us living from the music business like the drummer and the guitar players, Eylon works at a wine store, and I'm working in the finance governments office. 

Well, it's been a pleasure to do this interview with you, thank you for your time. I wish you many good reviews and good sales of your upcoming album and final words are yours! 

B: Thank u very much for your greetings and im really hope to come play again in your great country in front of your great metal scene some day with our new album "SIX"! 



středa 20. září 2017

Rozhovor - ANASARCA - Všechny skladby na albu "Survival Mode" jsou založené na skutečných úvahách o tom, jak daleko lidé půjdou, aby přežili extrémní a život ohrožující situace.


Rozhovor s německou death metalovou legendou - ANASARCA.

Odpovídal Mike.

Přeložila Markéta, děkujeme!


Ave ANASARCA! Poslouchám vaši letošní novinku „Survival Mode“ už nějaký čas a pořád v ní objevuji pro sebe nové a nové kousky temnoty. Přiznám se, že jsem od vás čekal dobré řemeslo, ale že mě takhle rozsekáte, tak to ne. Album se podle mě opravdu povedlo. Jaké máte reakce od fanoušků, co recenze? 

Ahoj Jakube, moc děkujeme. Moc rádi slyšíme, že se Vám „Survival Mode“ líbí – a nám se samozřejmě líbí taky! Naši starší fanoušci – ti, kteří si uvědomili, že jsme zpátky, jsou s albem hodně spokojeni a to i proto, že je to vlastně logické pokračování naší předchozí práce. Recenze: záleží na tom, kdo je píše. Mladší pisatelé, kterým se víc líbí běžný moderní brutal technický death metal nám nedali tak vysoké hodnocení, jako ti, kteří jsou vychování na old-school death metalové scéně. Recenze ve větších německých časopisech jako jsou Rock Hard (8/10, Deaf Forever (8.5/10), Legacy (14/15) byly skvělé, ale některé webové servery nás nazvaly nudnými. Ale velká většina jsou pozitivní reakce.  Ale nakonec vlastně není důležité, co o nás píšou, protože by to stejně nic nezměnilo. Mě se líbí, když se death metalovým maniakům líbí naše muzika, ale pokud se jim nelíbí, tak to určitě přežijeme. 


Album má klasický temný zvuk. Kope pěkně, to ti povím! Přesto se neubráním srovnání s vašimi prvními demonahrávkami, kde byl zvuk přeci jen špinavější. Změnil se nějak způsob, jakým skládáte? Doba i technické možnosti jsou přeci jen jiné, než v devadesátých letech.

Myslíš? Podle mě má „Survival Mode“ určitý mix tohoto Godmachine stylu, který byl melodičtější a death brutal amerického stylu. Produkce se opravdu povedla, o tom žádná a my jsme z toho nadšení! Skládání písní probíhalo stejně, jako jindy: hráli a nahrávali jsme to, co se nám nejvíc líbilo. Všechno je to o psaní reálných písní, které mají strukturu. To je pro mě velmi důležité. Co myslíš, že se změnilo? :) Hodně lidí, kteří nás znali v minulosti, nám řekli, že zníme pořád stejně. To je úžasná pocta, protože to je přesně to, co chci dělat. Myslím, že máme určitý zvláštní druh riffování. Old-school, chytlavá death metalová hudba – taková by ANSARCA měla být. Jsem hrdý na to, že člověk vždycky pozná, když slyší ANSARCA. 

Vždycky jste měli úžasné obaly svých desek. Zakládáte si hodně na tom, jak má album, cover vypadat? Kdo je autorem obalu novinky „Survival Mode“?

Myslím, že „Godmachine“, „Moribund“ a „Survival Mode“ mají skvělé obaly – a všechny dělal Robert Sindermann. „Dying“ jsem dělal já, ale to je poznat. :) Takže obaly jsou velice důležité, protože je to vlastně taková vizitka a něco, podle čeho nás lidé poznají. Totéž platí o textech. Ty jsou pro mě také velice důležité, nechci psát texty o ničem, nebo dělat obal alb, které nemají smysl. Podívej se na dnešní alba, na obalech mají většinou prostě jen krveprolití. Většinou jde o znásilněné ženy, které jsou rozčtvrcené sériovým vrahem nebo monstrem. Podle mě je v dnešním každodenním životě víc násilí a hrůzy a právě to chci ukázat. Podívej se na obaly z 90. let…většina z nich jsou opravdovým uměním! Skvělý!


Kdo je autorem textů a o čem pojednávají? Kde pro témata berete inspiraci? 

Všechny skladby na albu jsou založené na skutečných úvahách o tom, jak daleko lidé půjdou, aby přežili extrémní a život ohrožující situace. Na předním obalu se Robert Sindermann rozhodl ztvárnit příběh Arona Ralstona, jehož utrpení byla, zdramatizoval Danny Boyle ve svém filmu „127 hodin“ a jehož příběh byl použit v písni „Blue John“. Ralstonovi uvízla ruka pod balvanem ve vzdáleném kaňonu v Utahu a on neměl jedinou možnost, aby ho někdo našel. Skončilo to tak, že si musel sám amputovat ruku s tupými nástroji a všechno nakonec přežil. Takže, co může být víc strašidelné a víc death metal, než tento příběh ze skutečného života? Nepotřebujeme Cannibal Corpse a strašidelně hororové příběhy, stačí mít oči otevřené a sledovat, co se děje v našem světě. Lidé dělají a dělali neuvěřitelné věci, aby přežili – to byl vlastně důvod, proč jsme použili toto téma. 

Z původní sestavy si zůstal jen ty Michaeli. Když se podívám na Encyclopedia Metallum, tak ten zástup muzikantů, kteří prošli ANASARCA je úctyhodný. Čím si to vysvětluješ? 

V první sestavě jsem byl já a Heiner. Odešli jsme z VOMITING CORPSES a začali jsme ANASARCA kapelu v roce 95. Nahráli jsme naše první demo, na kterém bylo 5 písní, 7 dní po založení kapely. Frank a Chris, kteří byli na albu „Godmachine“, se k nám připojili. S Heinerem jsme měli nějaké osobní problémy po nahrání desky „Godmachine“ v roce 96. Tak se k nám pak připojil bubeník Herb. „Godmachine“ jsme nahráli v roce 98 a jeli jsme na turné s CENTINEX. Potom jsme měli nějaké osobní problémy s Frankem a tak od nás odešel. Benny se k nám připojil, nahráli jsme „Moribund“ a jeli na turné s BEHEADED. Poté jsme se rozpadli a tak jsme album „Dying“ v roce 2004 natočili jen já a Herb. Poté jsme chtěli hrát naživo, tak jsme našli Joshe, který se k nám připojil a hrál na kytaru. Následně se všechno zastavilo a nic se nedělo až do roku 2012. Bylo těžké najít nové lidi pro nějaké nové a vzrušující projekty pro ANASARCA, prostě jen tak pro zábavu, bez hlubších důvodů dělat „hudební byznys“. Kvůli práci a zdravotním problémům museli dva členové kapely odejít a pak jsme našli sestavu pro album „Survival Mode“. Ale už jsme staří, máme hodně starostí a povinností, takže se náš bubeník Dirk rozhodl, že si dá od hraní pauzu hned po nahrání „SM“, měl pro to rodinné, pracovní a zdravotní důvody. Před několika měsíci přišel o sluch. Dali jsme tomu na 6 měsíců pauzu, ale po nahrávání alba se to zase zhoršilo, takže rozhodl, že na chvíli přestane hrát. Takže, udržet kapelu v chodu, není úplně jednoduché. :)


Máte po těch letech (od roku 1995) vytyčený nějaký směr, metu, kam byste se chtěli dostat? Pro někoho je to nějaký větší festival řekněme v Německu. Jiný se chce dostat k Nuclear Blast. Jak je tomu u vás?

Nějaké sny…hm. Určitě by bylo skvělé zúčastnit se velikých festivalů v Americe, jako je Maryland Deathfest, nebo hrát v Evropě na Netherland Deathfest a jiných festivalech. Další merch…nevím. Teď už to chceme brát spíš jako zábavu, takže žádné veliké sny nemáme. :)

V roce 2015 jste oslavili dvacet let v undergroundu. Jste už dnes pamětníci. Když porovnáš vaše začátky a současnost, změnila se doba hodně? Myslím tím teď přístup fanoušků, labelů, promotérů apod. Často slýchávám, že „už to není takové, jako to bývalo“. Co si o tom myslíš ty?

Dnes už je všechno jinak. Na scéně je obrovské množství kapel. Existují různé styly – víc kapel hraje core, metalcore, deathcore, nebo brutal technical death metal. Na koncerty chodí méně lidí a víc lidí slibuje, že si koupí album, ale raději si kapelu poslechnou na youtube. Labely chtějí celá alba, která už byla nahraná a pak je teprve vydají. Nezáleží na tom, kolik to tu kapelu stojí, prostě to musí nahrát. Na druhou stranu zase spousta kapel nahrává alba sama v domácím studiu. A taky to je hodně často poznat, že jsou alba nahraná doma…Co mě ale zděsilo je, že je dnes strašné drahé zamluvit si kapelu. Našel jsem třeba jednu německou kapelu (ani jí neznám), která si řekla o 1000 euro za koncert. Když jsme dělali naši tour po Španělsku a Portugalsku s CENTINEX v roce 1998 tak jsme byli rádi, když jsme dostali 175 eur za koncert pro kapelu. Dnes je těžké dostat recenze, protože fanoušci (díky webům samozřejmě) jsou oklamaní materiály od labelů a kapel. Ačkoli nám se například dařilo dobře, tak jsme z mnoha stran dostali informaci, že nedostaneme recenzi, právě kvůli tomuhle. Neskutečné. 


Historie kapely se datuje až do roku 1995. Jak vůbec vznikl nápad, hrát death metal? Kdo byl vaším vzorem? Zavzpomínej pro nás prosím! Jaké to vlastně je, být v v Německu death metalovou kapelou? 

My jsme začali s VOMITING CORPSES v roce 1990 a byli jsme tehdy první německá kapela, hrající death metal. Nebyl jsem zakládajícím členem, ale připojil jsem se v roce 1991. Takže to byla hudba, se kterou jsme vyrostli. Inspirací nám byly kapely jako POSSESSED, CELTIC FROST, DEATH, MORBID ANGEL, EDGE OF SANITY, GRAVE, ENTOMBED, OBITUARY a další. Můj osobní vzor byl Chuck Schuldiner. Já byl takový death-hooligan – všichni si museli dávat pozor, aby neřekli něco proti DEATH, jinak jsem byl hodně zlý. Ale po vydání „Spiritual Healing“ pro mě DEATH byli nezajímaví. Znal jsem Chucka osobně a měli jsme spolu takový spor po tom, co hráli v Německu. V té době jsme se spolu přestali bavit. V té době byla většina koncertů ve větších městech a tam jsme museli dojíždět, když jsme tam chtěli být. Ale bylo to super. Všichni na scéně byli jako rodina – to bylo asi jiné, než dnes.

Takže s ANASARCA to bylo prostě normální. Zkoušeli jsme, bavili jsme se u piva a tak…Nikdy jsme nehráli naživo tak často, byli jsme spíš lokální kapelou, ale měli jsme i nějaký „úspěch“ po Německu. Ale myslím, že od vydání „Survival Mode“ se o nás tolik neví, jako dřív…


Co chystají ANASARCA v nejbližších měsících? Podpoříte novinku nějakým delším turné a zavítáte také k nám do České republiky?

Momentálně hledáme nového bubeníka. Ale rádi bychom hráli nové písně na koncertech a festivalech – ale na větší tour bohužel nemáme čas. Samozřejmě bychom rádi hráli v Čechách, protože tam vždy potkáme skvělé lidi. Ale protože nemáme žádnou agenturu, nebo nic takového, tak pokud máte o náš koncert zájem, musíte nám napsat na mike@anasarca.de

Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily? 

Musím se přiznat, že většinou poslouchám spíš starší kapely. Ale jsou skvělé kapely, které jsou nové. Němečtí MAAT jsou super, NECROT nebo SENTIENT HORROR, naši kamarádi z SLAUGHTERDAY…

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky? 

Nedávno jsem poslouchal staré známé z Čech – INGROWING. Neskutečně milí hoši a hrají opravdu skvělý old-school grindcore! Ale já zase nejsem tolik na speciality ve stylech. Já prostě poslouchám hudbu, a když se mi líbí, tak neřeším odkud je. Takže, možná některé české kapely znám…ale co určitě znám je české pivo! :)

Děkuji za rozhovor, přeji spoustu prodané hudby, plné koncerty šílených fanoušků! 

My děkujeme za podporu! Sledujte nás na Facebooku facebook.com/anasarcadeathmetal nebo nás můžete podpořit tím, že si koupíte nějaký náš merch na http://anasarca.bigcartel.com

Interview - ANASARCA - All the album's songs on "Survival Mode" are based on real-life accounts of how far humans will go to survive extreme, life-threatening situations.


Interview with death metal band from Germany - ANASARCA.

Answered Mike.

Translated by Markéta, thank you!


Ave ANASARCA! I have been listening to your new album “Survival Mode” for some time now and I still discover something new in it, some new pieces of darkness. I have to say that I thought that your album will be great but this completely killed me. The album is great. How are your reactions from your fans and what about reviews?

Hey Jakub, thank you very much. Great to read that you guys are satisfied with “Survival Mode” – as we are of course! Our old fans – who realized, that we are back again – are mostly very, very happy with the album as well, as it is a logic continue of our previous work. Reviews: depends on who wrote it. Younger writers, who are more into that common modern brutal technical death metal don’t rate it that high as people who are based in the old-school death metal scene. Reviews in bigger German mags like Rock Hard (8/10), Deaf Forever (8,5/10), Legacy (14/15) were great, some webmags told us to be boring. But the awesome reviews really are the majority.😉 But latest it is not very important what they write, because we wouldn’t change anything because of that. I love it, when death metal maniacs like our music, but if they don’t – we are still surviving it. 😉



The album has a classic dark sound. It really kicks, let me tell you! However, I cannot help myself but compare it to your first demo albums where the sound was dirtier. Did you change the way you compose? Everything including technical options is different than in the 90s. 

Do you think so? I think, Survival Mode is some kind of mixture of this Godmachine style that was more melodic, and the Dying brutal US-style. The production kicks ass, that is right, we are very satisfied with it! Composing was like ever: playing and recording what we like most. It is all about writing real songs with a structure. That is very important to me. What do you think is different? 😊 Many ppl. That know us from the past told us, we are still sounding like ever. That is an absolute honour, as that is what I want to do. I think we have some special kind of riffing. Old-school, catchy and brutal death metal was ever a thing ANSARCA was supposed to be. I am proud of the fact, that you can always pick out Anasarca when listening to our songs.

You have always had a great covers for your albums. Is it important for you to have a great cover? Who is the author of the cover on “Survival Mode”?

I think “Godmachine”, “Moribund” and “Survival Mode” really have great covers – and they all were done by Robert Sindermann. “Dying” I made myself, but you can see that. 😉 So, covers are very important, as it is some kind of business card and a part of recognition. It is the same with lyrics. They are as well very important to me, I don’t want to writ shit in the lyrics or use covers without a sense. When you look at so many cover-artworks these days, they only have gore on it. Mostly violated and raped women, dismembered by a serial killer or monster. I think, there is much more violence and horror in our every days life and that’s what I want to show. Look at the covers of the 90s … most of them were real art! Great!


Who is the author of your lyrics and what are they about? Where do you find inspiration?

All the album's songs are based on real-life accounts of how far humans will go to survive extreme, life-threatening situations. For the front cover Robert Sindermann decided to focus on the story of Aron Ralston whose ordeal was dramatised in the Danny Boyle film “127 hours” and whose story we used in the song “Blue John”. Ralston got his arm hopelessly trapped under a boulder in a remote canyon in Utah with no hope of being found. He ended up amputating his own arm with the blunt tools at his disposal and lived to tell the tale. So what can be a better horror and death metal story than this real life story? We don’t need Cannibal Corpse like splatter-horror-stories, if we are keeping our eyes open and see what happens in the world. Humans do and did unbelievable things in order to survive – that was the reason for using this topic.

In your band is only one original member and that is you Michael. When I look at the Encyclopedia Metallum there is a great amount of musicians who played with ANASARCA. Why is that?

First line-up was Heiner and me. We left Vomiting Corpses and started Anasarca in 95. We recorded our first 5-track demo 7 days after founding the new band. Frank and Chris, who were on the “Godmachine” album as well, joined us. We had some personal problems with Heiner after we recorded the “Godmachine” promo tape 96 and so Herb joined us on drums. We recorded Godmachine in 98 and toured with Centinex. After that we had some personal problems with Frank in and so he left us.

Benny joined us, we recorded “Moribund” and toured with Beheaded. After that we completely broke and so just Herb and me did the 2004 album Dying. After that we wanted to play life and so we found Josh who joined us on guitar. Then everything slept in and we paused until 2012. It was hard to find new ppl. for some fun-priject Anasarca, just for fun without some deeper intentions of doing “music-business” again. Due to work and health issues two of the new members had to quit again and so we found our line-up for “Survival Mode”. But we are old now, we have many things we are responsible for today – and so our drummer Dirk decided to pause right after the SM-recordings due to work, family and health issues. He had a hearing loss some months ago. We paused 6 months and it got better, but after the recordings it became worse again and so he decided to pause. Not very easy to keep a band running, as you see. 😉

After so many years (since 1995) do you have any dream you want to fulfil? For some bands it might be a festival in Germany. Others wants to get to Nuclear Blast. How about you?

Dreams … hm. Some participation at US-festivals like the Maryland Deathfest would be cool, or playing in Europe like the Netherland Deathfest or other festivals. Some more merchandise .. I don’t know. As it shall always be only fun today – there are no big wishes. 😊 

In 2015 was your 20th anniversary in the underground. You are like veterans now. When you compare your beginnings and today, has the time changed? I mean the attitude of fans, labels, promoters and so on. I often hear the sentence “it is not the same as it used to”. What do you think?

Everything is different now. A looooot of bands in the scene. The styles are different - more into core, like metalcore, deathcore or the brutal technical death metal. Less visitors of live-shows and many ppl. Who promise to buy an album, but then preferring listening at youtube, done by some rip offs. Labels want complete albums, that already have been recorded when they want to release it. Doesn’t matter how much costs the bands had to record it. On the other hand many bands record albums on their own by using home-recording. And often the albums sound like that – selfmade ... What I was appalled of, was, that the bands today are so fucking expensive if you want to book them. I mean, there was a German band (I even didn’t know) that wanted 1000 Euros for a show. As we did our Spain/Portugal-tour with Centinex in 1998, we were happy to get 175 Euros each band each show. 

Today it is hard to get reviews, as the fanzine (today mostly webzines of course) are flooded with material from labels and bands. Although we had a good standing in the past days, many zines told us, that there won’t be a review possible due to that situation. Crazy.
The history of your band starts in 1995. How did you even get the idea to play death metal? Who was your idol and inspiration? Please, tell us some stories and memories from the past! How is it to be a death metal band in Germany?

We started as one of the first German death metal bands in 1990 as Vomiting Corpses. I was no founding member, but joined in 91. So, that was the music we were into, we grew up with. Inspirations were bands like Possessed, Celtic Frost, Death, Morbid Angel, Edge of Sanity, Grave, Entombed, Obituary and many more. My personal idol was Chuck Schuldiner. I was some kind of DEATH-hooligan – beware of telling negative things against DEATH, I have been really offended! Until “Spiritual Healing” after that DEATH were uninteresting to me any more. As I knew Chuck personally, I had some dispute with him afterwards, as the played in Germany. That was the point we lost contact. That time most of the concerts have been in bigger cities we had to travel to, if we wanted to visit them. But was pretty cool. We have been a family within the scene – maybe different than today.

So, with Anasarca it was like – just normal. We were rehearsing, having some good times with beer ‘n stuff … We never played live that often, so we ever have been a very local band, although we had some “success” in the German scene that time. I thought we had – since Survival Mode I learned something better, as many ppl. seem to not knew us before
 …
What are ANASARCA´s plans for the next few months? Do you want to support your new album with some longer tour and do you want to play in the Czech Republic? 

We are at the moment searching for a new drummer. But we would like to play the new stuff live in single shows or festivals – although there is no time left for a bigger tour. And of course we would love to play in Czech, as we always met great ppl. from your country. But as we have not booking-agency or something like that, everyone who is interested in us should mail me at mike@anasarca.de 

Are there any albums which have caught your attention recently?

I must admit, that I mostly listen to old stuff. There are some cool band that came out. German Maat are great, Necrot or Sentient Horror, our friends from Slaughterday …

Do you know and listen any Czech bands?

I recently listened again to some old friends out of Czech: Ingrowing. Unbelievable nice guys and really great old-school grindcore! But I am not that much into a special scene. I’m listening to music and if I like it, I mostly don’t know where the band comes from. So, maybe I know some cool Czech bands … But what I know is great Czech beer! 😉

Thank you for the interview and I wish you a lot of sold albums, hundreds of crazy fans and tons of great ideas.

Thank you very much for your support! Join us on facebook at facebook.com/anasarcadeathmetal or support us with buying our stuff at http://anasarca.bigcartel.com

Cheers!


úterý 19. září 2017

Progresivní post-metal Uneven Structure a „djentoví Coldplay“ Voyager rozehrají Prahu



Progresivní post-metal Uneven Structure a „djentoví Coldplay“ Voyager rozehrají Prahu

Uneven Structure, francouzská progová senzace, ve společnosti zkušených australských progerů Voyager v říjnu přijíždí na první klubové vystoupení do Prahy. Sedmičlenní Uneven Structure se před lety ukázali na festivalu Brutal Assault, aby však posléze takřka šest let pracovali na nové desce „La Partition“, která je ukazuje v temnější, rozvážnější poloze, jež využívá djentu k vytvoření post-metalového monolitu propojeného ambiencí.

Dvojici zahraničních hostů doprovodí dvě tuzemské formace. K naší radosti zde druhé album pokřtí Between the Planets a po dlouhých měsících se v matičce měst ukáží plzeňští Madebythefire.

Uneven Structure (Fra)
Voyager Australia (Aus)
Between the Planets (Cz) - album release
Madebythefire (Cz)

19.10.2017 – Praha, Underdogs (Nádražní 3, Praha 5 Smíchov)


Pořádají Progue Echoes (of MarastMusic.com)

Recenze/review - DEAD CENTRE - Fractured Memories of Grotesque Butchery (2017)


DEAD CENTRE - Fractured Memories of Grotesque Butchery
CD 2017, vlastní vydání

for english scroll down please

Smíchejte prosím krev se špínou, přidejte spoustu energie, pořádnou nálož třaskavých látek a beznaděje. Podávejte podchlazené, s na jemno nasekanými kousky shnilého masa. Nechte si chutnat, tohle je totiž death metal, který bourá zdi.

Američtí death metalisté DEAD CENTRE se rádi a často vydávají do temných zákoutí lidské mysli, aby tam pomocí kombinace evropského a floridského smrtícího kovu způsobili pořádnou paseku. Působí jako parta šílených extrémně hudeních násilníků, kteří právě vnikli na oddělení patologie.


"Fractured Memories of Grotesque Butchery" je nahrávkou, která se opravdu povedla. Je brutální, temná, krutá a ostrá zároveň. Chvílemi sice trošku monotónní, ale jinak jsem spokojen jako dobrý řezník po celodenní práci. DEAD CENTRE odvádějí velmi dobré řemeslo, plus určitou morbiditu a sílu navíc, které dělají z dobrých alb ty skvělá. Kývám se do rytmu, hledám svoji sekyru a už se těším, až večer vyrazím do ulic. Budu vyhledávat opuštěná místa, kopat vlastní hroby a hlavně poslouchat novou desku těchto amerických šílenců. Death metal se zde valí jako několik tun rezavého železa. Padám do propasti svých nočních můr a jsem ukousán k smrti. Tohle album je odpovědí na všechny otázky z onoho světa. Pokud chcete zažít solidní patologický zážitek za zvuků kvalitního death metalu, tak neváhejte ani chvilku. Brutálně temná deska plná krve, která vám způsobí děs v očích! Velmi dobře!



Asphyx says:

Please mix the blood with dirt, add a lot of energy and a lot of bloody stuff and hopelessness. Serve it cold with finely chopped pieces of rotten meat. Bon appetite, this is death metal that breaks walls. 

American death metal band DEAD CENTRE like to often go into the dark corners of the human mind to do something horrible by their combination of European and Florida´s death metal. They seem like a group of mad and extreme music murderers who just went to the pathology department. 

“Fractured Memories of Grotesque Butchery” is an album which is really good. It is brutal, dark, cruel and sharp at the same time. It might be a bit monotonous but otherwise I am happy as a good butcher after all day at work. DEAD CENTER do a really good craft and they add some morbidity and power to it and that makes good albums great ones. I am dancing in the rhythm, looking for my axe and I am looking forward to the evening when I go into the streets. I will look abandoned places, dig my own graves and listen to the new album by these American madmen. Death metal is rolling here like a tons of rusty iron. I fall into the abyss of my nightmares being bitten to death. This album is the answer to all the questions form this world. If you want to experience a solid pathological experience with the sound of death metal, do not hesitate. Brutally dark record full of blood that will cause you horror in your eyes! Very good!


Tracklist:
1. Sanded To Perfection
2. Escape
3. Bound In Darkness
4. Pathological Addiction To Self-Mutilation
5. Succumb To The Voices Of The Dead
6. Fuel
7. Survive

band:

Drums: Josh Jetty

Guitar and Vocals: Brian Smith
Bass: Eric Goldstein

CREMATION ZINE číslo XVI. (léto 2017)



kupuj zde:
cremationzine@outlook.com

CREMATION ZINE číslo XVI. (léto 2017)

V poradí 16. pokračovanie undergroundového zinu CREMATION je od 14.7.2017 v distribúcii. Opäť sme sa snažili podporiť čo najväčšie portfólio skupín a žánrov prevažne z oblasti extrémneho metalu. Na 76 stranách (z toho 12 plnofarebných) klasického formátu A5 sme dali priestor ľuďom, ktorí majú čo povedať nielen svojou hudbou, ale dozviete sa aj ich názory na obľúbené, ale aj nepríjemné témy.Cena za jedno číslo je ľudová – 2 Euro + poštovné. Opäť hrá prím československá scéna. Verím, že ste podobne ako ja naklonení ju podporiť... Ak je to vo vašich silách, každé zdieľanie, či info na svojich profiloch je viac ako vítané. Vopred ďakujem.
Rozhovory:
ATTACK OF RAGE – titulný

PERVERSITY
GUTALAX
BRUTE
INFERNO
PAŘÁT MAGAZINE
SAMSARA
THORWALD
MASSENHINRICHTUNG
ASMODEUS
BEHEADED
COLDBLOODED FISH

Rubriky:
Nová krv – MALEPHYR
Kronika smrti – MYSTIC DEATH
História a filozofia death metalu
Recenzie:
1000DEAD "Thousanddead"
ARKANA CODE "BrutalConflict"
DORMANTH "Valley of Sadness"
KARONTE/BLOODY BROTHERHOOD "Alliance ForDeathDomination"
HESPERION "WhoAlive..."
GRAVEWARDS "SubconsciousLobotomy"
PERVERSITY "Idolatry"
SCARS OF THE INSANE "SearchingfortheDead Sun"
ALTER EGO "Back to Rock ´n ´Roll"
LAID TO WASTE „MentalDecay“
REVENGE DIVISION „TheGreyEminence“
MORDUM „And WhatIsTheTruth“
ASMODEUS „Oko Horovo“

ATTACK OF RAGE „Dogma“
BLOODCUT „The Old CemeteryStories“
SAMSARA „WhenTheSoulsLeaveThe Body“
ENDLESS MAIN „II“
NECROHERESY „Asylum“
MORTIFILIA „...When I KilledTheGod“
DISCONSOLATE „BehindtheDoors of Perception“
SOUL MASSACRE „PurgatorySystem“
ACID FORCE „AtrocityForTheLust“
Reklama:
GOTHOOM OPEN AIR 2017
GODS OF WAR PRODUCTION
DEADSHEEP PRODUCTIONS
IMMORTAL SOULS PRODUCTION / SLOVAK METAL ARMY
SUPPORT UNDERGROUND
PAŘÁT SHOP
UNHOLY PAGAN ZINE
LOUD FARM OPEN AIR FEST 2017
BELUSA DEATHFEST 2017
NICE TO EAT YOU DEATHFEST 2018

kupuj zde:
cremationzine@outlook.com

pondělí 18. září 2017

Recenze/review - OF FIRE - Death Do Us All (2017)


OF FIRE - Death Do Us All
CD 2017, vlastní vydání

Natáčím hlavu do strany, abych lépe slyšel. Sedím zrovna ve své oblíbené kobce a zaslechl jsem podivné zvuky. Znovu a znovu zní praskání starých kostí nekonečnými chodbami podzemí. Pak zazáří do tmy pekelný oheň a v černé záři se zjeví death metalová kapela OF FIRE.


Pokud bychom se snažili definovat peklo, tak neznám nic lepšího, než přirovnání ke švédským kapelám. Vezměte si kupříkladu staré dobré ENTOMBED, NIHILIST, DISMEMBER, ENTRAILS a spoustu dalších, kteří na svých albech míchají tmu s chladem a praskáním kostí. Tak přesně takhle hrají i OF FIRE. Není divu, pocházejí z Norrtälje.



OF FIRE do toho jdou po hlavě, přesně tak jak se ve starých hrobech sluší a patří. Jsou melodicky studení, poctivě chřestiví a předkládají death´n´roll velmi slušné kvality. Člověk se sice musí při poslechu odpoutat od myšlenek na jejich dávné vzory, ale to nám, starým bardům většinou nevadí. Pokud tedy chcete slyšet švédskou klasiku, tak neváhejte ani chvilku. "Death Do Us All" je poctivým, velmi dobrým řemeslem. Mám sto chutí zaběhnout do nedaleké kostnice, vzít s sebou pořádnou palici a za zvuků téhle desky drtit lebky celou noc. Až pak půjdu k ránu vyčerpán domů, rozloučím se se všemi nemrtvými, obrátím kříže do správné polohy a ulehnu do své rakve spokojený. OF FIRE hrají přesně podle mého gusta. A o to mi jde především. Old school swedish death´n´roll, který vám rozmačká všechny kosti v těle!


sumarizace:

Když jsem si pustil "Death Do Us All" poprvé, měl jsem pocit, že mi zamrzlo moje srdce. Poslouchal jsem nahrávku stále častěji a mé pocity se pořád opakovaly. OF FIRE letos vydali album, které mě přesvědčilo znovu o tom, že smrt dokáže být hodně blízko. Ledové melodie, pestré riffy a vokál plný hniloby. Celková atmosféra je pak podobná té, kterou můžeme potkat v márnicích u opuštěných hřbitovů. Na tomto CD by mělo být napsáno varování: „Pozor, obsahuje studené kousky zla!“ Letošní počin severských bojovníků mi přijde velmi ostrý, se spoustou morbidních nápadů, se skvělým zvukem i produkcí. Povolávám do zbraně všechny fanoušky old school death metalu! Onen svět opět hoří! Smrt už je stará a nepotřebná. Máme místo ní OF FIRE. Death metalová nahrávka, která je plná utrpení! Velmi dobré album plné špíny, hnisu a nálady temných kobek. Skvěle!

Asphyx says:

When I was listening to "Death Do Us All" for the first time, I felt that my heart was frozen. I listened to the recordings more often and my feelings were the same. OF FIRE released this year an album that convinced me again that the death can be very close. Icy melodies, colourful riffs and vocal full of rot. The overall atmosphere is similar to the mood we can meet at morgues in abandoned cemeteries. On this CD this warning should be written: "It contains cold pieces of evil!" This act of Nordic warriors is very sharp, with lots of morbid ideas, excellent sound and production. I call to arms all fans of old school death metal! The next world is again on fire! Death is already old and useless. We've got  OF FIRE instead. Death metal record, which is full of suffering! Very good album full of dirt, pus and mood of dark dungeon. Great!

Tracklist:
01. Monster
02. Straight From The Grave
03. Scavengers
04. The Shrine
05. Ett Helvete
06. Pestilence
07. The Burden
08. World Decomposing

band:
Robin Joelsson: Vocals
Jonathan Thunell: Guitar
Rick Williamsson: Drums
Martin Johansson: Bass
Rasmus Thunell:Guitar

neděle 17. září 2017

Recenze/review - SEER - Vol. III & IV: Cult of the Void (2017)


SEER - Vol. III & IV: Cult of the Void
CD 2017, Art Of Propaganda

Původně to měla být legrace, která se nakonec nevydařila. Zakopali mě do hluboké jámy, nechali mi koukat jen hlavu. Dusil jsem se hlínou, na prsou cítil obrovskou tíhu. Podzemí mě stahovalo dolů, někam do temných nekonečných chodeb. Zapomněli na mě. A tak tu pomalu umírám, smířený s tím, že zemřu sám v černé nicotě.


Poslouchám novinku doom sludgeových SEER a přemýšlím nad posledními věcmi člověka. Jejich nové album "Vol. III & IV: Cult of the Void" je náležitě bažinaté, močálovitě čvachtavé, atmosféricky naléhavé a bolestivé ze své podstaty. V tomto stylu si hodně vybírám a Kanaďané mě nějakým záhadným způsobem hrozně baví. 



"Vol. III & IV: Cult of the Void" je samotnou definicí temnoty. Doom metal je zde kombinován s mazlavým sludge a jasně definovatelným odérem smrti. Jakoby kapela smíchala dohromady tmu, smutek, samotu, chlad, hnilobu a věčnost. Cítím zde rockové základy, kousky staré dobré PANTERY či DOWN, případně moderněji znějících MASTODON. Celkově je pak album neskutečně návykové a připomíná mi dlouhé procházky po mokřadech. Nikdy nevíte, který váš krok bude poslední. Konečně vás močál pohltí a vy budete s nadějí v duši poslouchat desku stále dokola. Propadáte tísni, beznaději a ještě jste tomu rádi.  Doom/sludge metalová tryzna, která vás vezme na výlet do temných snů! Doporučuji! 


sumarizace:

Kanadská doom/sludge metalová kapela SEER vydala letos album, které vás zmrazí. Ostré, hutné, dunivé riffy, skvělý hlas a jasně hmatatelná temnota vás přenese do země stínů. "Vol. III & IV: Cult of the Void" působí jako černá vzpomínka, jako noční můra, která najednou obživla. Na to, že se jedná teprve o první dlouhohrající album kapely, je zde předkládán opravdu hodně návykový materiál. Hudba této nahrávky drásá, bolí, je krutá, chladná a zákeřná zároveň. Cítím v ní velký černý potenciál do budoucna. Album je jako nějaká temná mantra, opakovaná samotnou Smrtí. Doom metalová tryzna, která vás vezme na výlet do temných snů! Doporučuji! 

Asphyx says:

Canadian doom/sludge metal band SEER released this year an album that freezes you. Sharp, dense, roaring riffs, great voice and clearly real darkness transport you to the land of shadows. "Vol. III & IV: Cult of the Void" looks like a black memory, a nightmare that suddenly came to life. Considering this is the first full-length album of the band, there's presented really addicting stuff. The music of this recording lacerates,  hurts, it is cruel, cold and vicious at the same time. I feel its big black potential for the future. The album is like a dark mantra, repeated by the Death itself. Doom metal remembrance ceremony, which will take you on a trip into the dark dreams! I recommend.

TRACKLIST
Vol. III
1. Ancient Sands (Rot Preacher) [9:34]
2. Acid Sweat [4:11]
3. They Used Dark Forces [9:02]
4. Burnt Offerings [7:24]
Vol. IV
5. I: Tribe of Shuggnyth [2:09]
6. II: Spirit River [2:53]
7. III: Passage of Tears [3:03]
8. संसार [6:55]

LINE-UP
Bronson Lee Norton - Vocals, Acoustic Guitar
Madison Norton – Drums
Peter Sacco - Guitar
Josh Campbell - Bass Guitar, Synth
Kyle Tavares - Electric Guitar, Acoustic Guitar, Vocals, Synth

https://www.facebook.com/seervancouver
http://www.art-of-propaganda.de

https://seerbc.bandcamp.com/

TWITTER