Král - Jo Nesbø
2025, Kniha Zlín
Sypu si popel na hlavu, že jsem vás o prvním díle Království neinformoval. Jenže, když jsem zjistil, o čem tyhle dvě knihy jsou, příliš jsem se netvářil a nechtělo se mi je číst. Udělal jsem chybu, přiznávám. Velkou chybu. Protože jsem ze své podstaty konzervativní. Ale snažím se. Myslel jsem si, že mi zkrátka bude chybět detektivní příběh, napětí a samozřejmě Harry Hole. Jenže pak jsem asi dozrál, jak mi často říká moje žena a zkusil jsem ochutnat. Naživo, jako za starých časů, v jednom malém knihkupectví. Na stojáka jsem se začetl do prvního dílu a po několika dalších minutách jsem odcházel s dvěma svazky v batohu. Doma jsem si sedl a nechal se unášet vskutku zajímavým příběhem. Navíc, tahle knížka je hodně i o kořenech, o tom, kde se člověk narodil.
A tak jsem se zase jednou uzavřel do své ulity a nechal jsem se unášet, byl jsem chycen, pohlcen, spolknut. Jo Nesbo byl vždy skvělý vypravěč a u Krále svoji pozici jenom potvrzuje. Je to vlastně taková rodinná kovbojka, ale také příběh, který se klidně mohl stát. Pokaždé, když přijedu do svého rodného města a nechám si vyprávět novinky, které se zde za dobu mé nepřítomnosti staly, hltám každé slovo. Stejně jako u téhle knížky. Ne opravdu, občas jsem nechával své oči odpočinout a to jsem se pak vnitřně omluvil, že jsem tyhle dvě knížky nejdříve zavrhl. Ale asi jsem na ně jenom neměl chuť, nějak mě odrazovalo téma. Udělal jsem samozřejmě chybu, kterou jsem ale napravil opravdu ve velkém stylu. Přečtení mi zabralo skoro celý víkend, ale byli jsme v pátek na koncertě a náležitě se restartovali, takže mi přišly oba svazky pěkně k duhu.
Navíc jsem si ke čtení pouštěl několik nových nahrávek a nějak se mi zase jednou všechno spojilo v jedno. Mám rád, jak je všeobecně známo, starý death metal a tak jsem si rval pod tlakem do hlavy nové CADAVER a CANCER. Některé motivy z knihy, často napsané spíše podvědomě, jsem použil i v recenzích na obě skupiny. Stejně jako každý, kdo jde s kůží na trh, se musím někde inspirovat. Někdy je to všední život, film, ale nejvíce opravdu knihy. Ono se to vlastně samo nabízí, death metal je styl, který je o temnotě, detektivní knihy i thrillery také. A Království i Král nejsou samozřejmě výjimkou. Respektive mám z nich takový pocit. Vždycky je to o emocích. Dobří autoři vás dokáží napnout k prasknutí, rozbrečet nebo donutit k přemýšlení.
Zmínit musím samozřejmě i velmi dobrý překlad, který se dle mého opravdu povedl. Je tu ale jedna věc, která mě celou dobu trošku štvala (opravdu jenom malinko). Nějak jsem neměl komu fandit, držet palce. Vše je takové hrozně pochmurné, i když velmi uvěřitelné. I v mém okolí jsme zažili spoustu bojů o dědictví, hádky, které nikdy neskončily. Dokud dotyčný nezemřel. Nesbo všechny tyhle věci vzal a v podstatě je perfektně sepsal dohromady. Malé opuštěné město je k tomu samozřejmě skvělou kulisou. Často jsem si říkal, že si Král říká vyloženě o filmové zpracování. Klidně seriál, rád bych se podíval, jak by režisér znázornil všechny postavy, jak by herci hráli. Jestli by se shodovali i s mými představami. Třeba k tomu dojde.
Myslím si, že některá místa jsou opravdu zkažená. Je v nich nasáklá nenávist, mnohdy plynoucí z dlouhé historie. Někde je to cítit více, někde méně. Záleží v závěru jen na lidech. Bratři Carl a Roy jsou takoví, jací jsou. Nebojí si ušpinit ruce. Víte co je hrozné? Takových lidí je kolem nás opravdu hodně. Jen to mnohdy nevíme. Je to v závěru vlastně smutný příběh, i když skvěle napsaný. Jsem moc rád, že už si nemusím sypat popel na hlavu. Dávejte na sebe pozor a ať vás obklopují jen samí dobří lidé. Tak zase za týden, děkuji moc za pozornost. Opravdu si toho vážím.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Carl a Roy Opgardovi dosáhli všeho, čeho ve vesnici, jako je Os, dosáhnout mohli. Carl řídí luxusní wellness hotel, zatímco majitel benzínky Roy tu hodlá vybudovat zábavní park s horskou dráhou. Plánovaná přeložka silnice je však může připravit o vše – a tak si zase jednou musí ušpinit ruce. Na krk jim navíc dýchá místní policejní náčelník, který má na dosah důkaz o tom, že bratři stojí za sérií podezřelých úmrtí, jejichž počet navíc stoupá. Jakmile se totiž horská dráha rozjede, už z ní nelze vystoupit.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:
instagram:
facebook:
