Zobrazují se příspěvky se štítkemChile. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemChile. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 27. února 2021

Interview - NUCLEAR - Our music and energy comes from our experiences and our way of life in South America.

Interview with thrash metal band from Chile - NUCLEAR.

Answered Francisco, Seba, Matías, Punto, Roberto and Gisela Brünker Perez, thank you!

Translated and questions prepared Duzl, thank you!

Hi guys, after five years you are releasing your fifth full-length album "Murder of Crows" at Black Lodge Records, I will ask right away - what happened that you leaved Candlelight Records? When we did an interview in 2017, I remember you praised your collaboration with Candlelight, and as far as I know, you had a three-record contract, so where did it go wrong?

Francisco (Guitars): We had never and will never badmouth anyone. I will just say it didn't work. After the release of "Formula For Anarchy" (2015) everything seemed great but shortly after, Candlelight got acquired by Spinefarm/Universal Music and things went to the drain. The relationship and chemistry were good at the beginning but soon after the communication went from poor to none. Out of nowhere we found ourselves dealing with a wall and nothing was happening. Right after that interview you mentioned, we paid Candlelight a visit in London and told them what was happening. We were told everything was set to remain the same but the truth was they did not comply.

The new album is much more mature and sophisticated, not only in terms of sound, but also production. It seems to me that with „Murder of Crows“ you are crossing the usual boundaries of thrash metal, it is not just the straightforward thrash like on previous albums, why you decide for this „step out“?

Francisco (Guitars): It was just the way it went out I guess. We weren't looking for new sounds or trying to change ourselves. The band was under a little bit of stress and these new ideas came more violently, I guess. We have never felt comfortable by being labelled a "Thrash Metal" band, we play extreme music and if that means going further to death or grindcore, we feel it is ok. I don't see the point on putting a label on music. Now, if you go way back, it is possible that the band has changed but always pointing in the right direction, I guess.

Where did you record the album, who produced it, took care of the mix and mastering, and mainly tell me - who drew the cover and what exactly does the „character“ symbolize? I've been thinking for a long time about the hidden meaning of why this character is completely naked, can you explain that to me, please?

Francisco (Guitars): The album was recorded, mixed and mastered at AudioCustom Studios in Santiago, Chile. Produced by Sebastian and I, recorded and mixed by Seba and mastered by Cristian Olivares. About the artwork, it is something we wanted for a long time... someone to draw something out of just music and basic ideas, we did not put any influences in it. Gisela Brunker Pérez, a German-Chilean artist did all the work. Further details on the artwork should be addressed directly to her.

Well so let’s ask her! Gisele, please tell me something about the cover artwork...

Gisela Brünker Perez (Artist): The idea for the cover came to me while searching for symbols for human cruelty, abuse of power. I connected old war images, Hieronymus Bosch creatures and Goyas nightmares with the ideas of the band and was pretty quickly sure that this is the right direction - namely into madness and the deepest darkness. The picture is composed of the drawn demon and a picture collage, which is digitally processed and printed on foil and treated again. The demon sits as an all-dominating creature on a ruined pavilion (remains of the human world) and spits a dead crow on the "cross staff" (crucifixion) into the corpse mountain. Only one figure sits - the only survivor in a world in which nothing is anymore...

Five years is a long time, have you been composing songs continuously, or is it a question of the last months? Tell me about how the album came about. How much material did you actually use from what you have accumulated during the entire writing process?

Seba (Guitars): Murder Of Crows is an album that was written mostly with new ideas. I don't know exactly how much previous accumulated material is in it, as we don't like to write songs as puzzles, we prefer to work music and lyrics together to each new song. For five years we had tours and a lot of activity in Chile and Europe, and that allowed us to develop a lot of new ideas to compose new material, more mature and sophisticated. When we decided to write the new album we focused on writing each song and I think that was for one year.

Do you return the unused material back to the "table" and you use it later, or do you start each record absolutely from the beginning with „clear tabs“?

Seba (Guitars): Mainly with "clear tabs".

Thrash metal has always been mainly about raw energy, but there are not many bands that have it in them. NUCLEAR is one of the few for me, where definitely is not lack of energy, both from recordings and especially concerts. Where does that energy constantly come from? After all, you are no longer a twenty-year-old boys;).

Seba (Guitars): Our music comes from our experiences and our way of life here in South America and I think that energy comes from there. We have a lot of conviction in what we play and sing and that must be done with energy. We love what we do, we love extreme metal music and we think that it must have that "special energy". It is something natural to us, it is not something planned or a script guideline. That is our spirit and I hope it will be that way forever.

How are you and your label going about promoting your new album in „Covid pandemic“ times with a restrictions? Have you considered some e-gigs as some bands done? Is performing without fans an option for future, what do you think?

Matías (Vocals): To be honest, we don't like so much the e-gigs format. We're a live gigs band. We love to play in front of real audiences but we understand these days it is impossible o very hard to put live music on stage again, at least in the way we knew it. We have discussed the possibility of organize some online performances, but it isn't a thing prioritaire for us right now. We don't discard it, but let's see how things are going in the next few months.

Well, for sure you are missing life on the road, aren’t you? How are you all filling your time at present?

Matías (Vocals): We miss a lot the road, but I think this hiatus was necessary. Mostly related with health and security for Us and the metal fans who regularly attended gigs or supported tours. In the pandemic blast we spent time mostly at home. During the hard days of pandemic here in Chile, with total lockdown, curfew and other stuff, we managed to finish the recording sessions for "Murder Of Crows" and organized the first rehearsals after months of no seeing each other. Out last live gig was in march 2020, one week later everything went into a downward spiral. But we never stopped, we work a lot alongside the label to release the album past November, releasing videos and recording stuff at the studio during the last months. Some of us participated in "pandemic videos" playing some cover songs and stuff like that. We never stopped as you guys can see, so this activities helped us a lot even in the tough times. Aditionally, we're starting to write new music and planning some things for 2021, stay on alert!

Records used to be bought and then listened, nowadays it's the opposite - records are first listened and after people decide to buy it or not, do you think it's right?

Matías (Vocals): Personally, i prefer to buy records. But there are a lot of people who like to give a listen first to some new release before buy it. For me it's OK, the existence of platforms such as Spotify or Band-camp doesn't will replace the great feeling of have a new record on your hands or searching some record store to buy new music or old pressings.

Next year with the band you will celebrate „majority", can you tell me which year was the best for you, which you like to remember and why?

Punto (Drums): Each year is different, but enriching in experiences for the band, even now that we are living a new stage. Since we released our first album until now with Murder of Crows, they have been with good and experienced years. Each album has something in particular that makes it different from one to the other, but I couldn't say which year was the best, but rather that since we formed the band, there have been great moments and experiences. But I could tell you that this 2020 was a very good year for the band, since we were able to do and end a tour of Europe with great artists and musicians like Abbath, 1349 and Vltimas. Added to this, being able to sign with a new label like BlackLodge-SoundPollution ; having finished producing a new material in these pandemic times worldwide; launch a video clip and everything that has taken when a new album is released. Let's hope how this comes and to promote our new album.

And conversely? A period you would rather forget or skip completely?

Punto (Drums): The truth is that I didn´t like our last phase that we had with the previous record label, who when bought by a larger company, we lost communication and we preferred to step aside and continue on our way.

Obligatory question, what are your plans for the future? Can we look forward to you In Europe, we all know that now the situation is quite unsure, but are you planning a European tour, can you reveal some details already?

Punto (Drums): We are working with our booking and manager to promote our new album. There are tentative dates for a tour, but we must be attentive to the situation we are experiencing. Let's see what happens during this first stage of 2021. We would love to be able to play in Europe again, so let's see.

And before we wrap this interview ... last time I got a tip (from Matias) for a great band BATTLEGRAVE, so which band you will recommend me this time, what are you listening to?

Roberto (Bass): Lately I am listening to a lot of old death metal classics such as Morbid Angel or Entombed. In that sense, the last releases from Asphyx and Memoriam are both fucking brilliant. In a more underground unearthing I can recommend some Chilean acts like Slaughtbbath and Soulrot are brutal! Highly recommended!

Thank you so much for the interview, I appreciate it! I wish you a lot of success with the new album, great sales and reviews and hopefully see you next year! The last words are your guys…

Matías (Vocals): Thanks a lot to you Dáša and the Deadly Storm crew! It's been great to reply to your questions and we hope to see all of you as soon as we can. The support to "Murder Of Crows" has been huge and we want to show to you guys on stage how this beast sounds live, we're working in something for late this year... fingers crossed! Cheers fellas and stay safe and healthy! Fuck Covid!

Recenze/review - NUCLEAR - Murder of Crows (2020):

sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:




Rozhovor - NUCLEAR - Naše hudba a energie vychází z našich zkušeností a způsobu života v Jižní Americe

Rozhovor s thrash metalovou skupinou z Chile - NUCLEAR.

Odpovídali Francisco, Seba, Matías, Punto, Roberto a Gisela Brünker Perez, děkujeme!

Přeložila a otázky připravila Duzl, děkujeme!

Zdravím pánové!

Po pěti letech vydáváte vaši pátou dlouhohrající desku „Murder of Crows“ u Black Lodge records, zeptám se rovnou, co se stalo, že jste odešli od Candlelight records? Když jsme spolu dělali rozhovor v roce 2017, spolupráci s Candlelight jste si náramně pochvalovali a pokud vím, měli jste smlouvu na tři desky, kde se to teda zvrhlo?

Francisco (kytara): Nikdy jsme nikoho nepomlouvali a ani nebudeme. Řeknu jen, že to prostě nefungovalo. Po vydání „Formula For Anarchy“ (2015) se všechno zdálo skvělé, ale krátce potom, co Candlelight získala společnost Spinefarm / Universal Music, šlo všechno do hajzlu. Vztahy a chemie byly na začátku dobré, ale brzy na to se komunikace změnila z minimální na žádnou. Z ničeho nic jsme naráželi na zeď a nic se nedělo. Krátce po rozhovoru, který jsi zmínila, jsme navštívili Candlelight v Londýně a řekli jsme jim, co se děje. Bylo nám řečeno, že všechno mělo zůstat stejné, ale pravdou bylo, že to nedodrželi.

Nové album je mnohem vyzrálejší a sofistikovanější, nejen co se zvuku týče, ale i produkce. Přijde mi, že novou nahrávkou překračujete i běžné hranice thrash metalu, už to není jen ten přímočarý thrash, jako na předchozích albech, co vás k tomu přimělo?

Francisco (kytara): Prostě to tak vyšlo. Nehledali jsme nový zvuk, ani se nepokoušeli změnit sami sebe. Kapela byla trochu ve stresu, takže tyto nové nápady si myslím vznikly poněkud násilněji. Nikdy jsme se necítili v pohodě s tím, že jsme označováni jako „thrash metalová“ kapela, hrajeme extrémní hudbu a pokud to znamená přiblížit se víc deathu nebo grindcoru, jsme s tím v pohodě. Nevidím smysl ve škatulkování hudby. Nyní, pokud se podíváme zpět, je možné, že se kapela změnila, ale myslím, že vždy směřuje správným směrem.

Kde jste album nahrávali, kdo jej produkoval, postaral se o mix a mastering a hlavně mi prozraď, kdo nakreslil obal, co přesně symbolizuje ona postava? Dlouho jsem přemýšlela nad skrytým významem toho, proč je úplně nahá, můžete mi to objasnit?

Francisco (kytara): Album bylo nahráno, mixováno a masterováno v AudioCustom Studiu v Santiagu de Chile. Produkoval jej Seba a já, nahrával a mixoval Seba a o mastering se postaral Cristian Olivares. Pokud jde o obal, je to něco, co jsme dlouho chtěli, .. někoho, kdo by nakreslil něco pouze na základě hudby a prvotních myšlenek, nijak jsme do toho nezasahovali. Gisela Brunker Pérez, německo-chilská umělkyně se o to postarala. Další podrobnosti o kresbě by tedy měly být adresovány přímo jí.

Fajn, tak se jí pojďme zeptat, Gisele pověz mi prosím něco o tom, jak obal vznikal...

Gisela Brünker Perez (umělkyně): Nápad na obal se dostavil při hledání symbolů lidské krutosti, zneužití moci. Propojila jsem staré válečné obrazy, Hieronymus Boschovi kreatury, Goyovy noční můry s nápady kapely a byla jsem si témě hned jistá, že je to správný směr - směr do šílenství a nejhlubší temnoty. Obraz se skládá z nakresleného démona a obrazové koláže, která je digitálně zpracována, vytištěna na fólii a znovu ošetřena. Démon sedí jako všemocné stvoření na zničené budově (pozůstatky lidského světa) a plive mrtvou vránu na krucifix do hromady mrtvol. Jen jedna postava sedí - jediný přeživší na celém světě, ve kterém už nic není...

Pět let je přece jen dlouhá doba, skládali jste skladby průběžně, nebo je to otázka posledních měsíců? Povězte mi něco o tom, jak album vznikalo. Kolik materiálu jste reálně využili z toho, co jste za celou dobu procesu psaní desky nashromáždili?

Seba (kytara): “Murder Of Crows” je album, které vzniklo převážně z nových nápadů. Nevím přesně, kolik předchozího nahromaděného materiálu je v něm, protože neradi skládáme skladby jako puzzle, raději pracujeme s hudbou a texty ke každé nové skladbě dohromady. Po dobu pěti let jsme měli několik turné a spoustu aktivit v Chile a Evropě, což nám umožnilo vytvořit spoustu nových nápadů pro napsání nového materiálu, zralejšího a sofistikovanějšího. Když jsme se rozhodli složit nové album, zaměřili jsme se na psaní každé skladby a myslím, že to trvalo jeden rok.

Jde nevyužitý materiál zpátky do „šuplíku“ a využijete jej později nebo začínáte každou desku s čistými tabulaturami?

Seba (Kytara): Převážně s čistými tabulaturami.

Thrash metal byl vždy hlavně o surové energii, avšak není mnoho kapel, které ji v sobě mají. NUCLEAR jsou pro mě jedni z mála, u kterých mi energie rozhodně nechybí, jak z nahrávek, tak na koncertech. Kde se ve vás ta energie neustále bere? Přece jen už nejste dvacetiletí kluci ;).

Seba (kytara): Naše hudba vychází z našich zkušeností a způsobu života tady v Jižní Americe a myslím, že odtud pochází i ona energie. Jsme přesvědčeni a věříme tomu, co hrajeme a zpíváme, a to je potřeba dělat s energií. Milujeme to, co děláme, milujeme extrémní metalovou hudbu a myslíme si, že to musí mít „speciální energii“. Je to pro nás něco přirozeného, není to nic plánovaného ani nic, co by se drželo nějakých směrnic. Je to náš duch a doufám, že to tak bude už navždy.

Jak vy a vaše vydavatelství plánujete propagovat novou desku v současné pandemické době s restrikcemi? Zvažovali jste nějaký streaming koncertů, jako to dělají některé kapely? Je hraní bez fanoušků řešením do budoucna, co si o tom myslíš?

Matías (zpěv): Abych byl upřímný, moc se nám nelíbí formát “streamování” koncertů. Jsme živá koncertní kapela. Rádi hrajeme před skutečným publikem, ale chápeme, že v dnešní době je to nemožné nebo velmi obtížné dostat živou hudbu na pódium, alespoň tak, jak jsme to znali. Diskutovali jsme o možnosti uspořádat nějaké online show, ale teď to pro nás není prioritou. Nezahazujeme tuto myšlenku, ale uvidíme, jak se bude vyvíjet situace v několika následujících měsících.

Určitě vám chybí život na cestách, nemám pravdu? Jak tedy v současné době trávíte svůj volný čas?

Matías (zpěv): Život na cestách nám chybí hodně, ale myslím, že tato pauza byla nutná. Hlavně v souvislosti se zdravím a bezpečím pro nás a metalové fanoušky, kteří se pravidelně účastnili koncertů nebo nás podpořili na turné. Když epidemie vypukla tady v Chile, trávili jsme čas většinou doma, následně během náročných dnů pandemie zde v Chile v totálním lockdownu, zákazem vycházení a dalšími restrikcemi, se nám podařilo dokončit nahrávání „Murder Of Crows“ a uspořádali jsme první zkoušky po měsících, kdy jsme se neviděli. Poslední živé vystoupení bylo v březnu 2020, o týden později se vše dostalo do sestupné spirály. Ale nikdy jsme se nezastavili, hodně jsme spolupracovali s labelem, abychom album vydali v listopadu, vydávali jsme videa a nahrávali věci ve studiu během posledních měsíců. Někteří z nás se účastnili „pandemických videí“, kde hráli nějaké covery skladeb a podobné věci. Jak můžete vidět, nikdy jsme se nezastavili, tyto aktivity nám velmi pomohly i v těžkých dobách. Kromě toho začínáme psát novou hudbu a plánujeme nějaké věci do roku 2021, takže zůstaňte v pohotovosti!

Kdysi se desky kupovaly a až pak se poslouchaly, v dnešní době je to naopak, desky se nejdříve poslouchají a pak až kupují. Myslíš si, že je to tak správně, jak to máš ty?

Matías (zpěv): Osobně dávám přednost nákupu desek. Existuje ale spousta lidí, kteří si nejprve rádi poslechnou nějaké nové nahrávky, než si je koupí. Za mě je to v pořádku, existence platforem, jako je Spotify nebo Bandcamp, nenahradí skvělý pocit z toho, když držíš novou nahrávku v ruce nebo když hledáš nové či staré vydání desek, které by jsi si koupil v obchodě s nahrávkami.

Příští rok s kapelou oslavíte pomyslnou „plnoletost“ dokážete říct, který rok pro vás byl ten nejlepší, na který rádi vzpomínáte a proč?

Punto (bicí): Každý rok je jiný, ale pro kapelu obohacující o zážitky, dokonce i nyní, kdy žijeme v “nové době”. Od té doby, co jsme vydali naše první album až do “Murder of Crows”, to byly dobré roky. Každé album má něco konkrétního, čím se liší od druhého, ale nemůžu říct, který rok byl nejlepší, ale spíše to, že od doby, kdy jsme založili kapelu, jsme zažili skvělé okamžiky a zážitky. Ale mohl bych ti říct, že tento rok 2020 byl pro kapelu velmi dobrým rokem, protože jsme stihli uskutečnit turné po Evropě se skvělými umělci a hudebníky jako ABBATH, 1349 a VLTIMAS. Navíc k tomu jsme se ještě upsali novému labelu, kterým je Black Lodge-Sound Pollutio, dokončili jsme materiál v této celosvětové pandemické době, vydali videoklip a vše okolo, když vyšlo nové album. Doufejme, že to dopadne a budeme moci propagovat naše nové album.

A naopak? Období, na které by jste nejradši zapomněli nebo jej úplně přeskočili?

Punto (bicí): Pravdou je, že se mi nelíbila naše poslední fáze, kterou jsme měli s předchozím labelem, který když koupila větší společnost, přestali s námi komunikovat, tak jsme raději ustoupili stranou a pokračovali svou vlastní cestou.

Obligátní otázka, jaké jsou vaše plány do budoucna? Můžeme se na vás těšit V Evropě, všichni víme, že je teď situace všelijaká, ale jednáte o nějakém evropském turné, můžete už teď prozradit nějaké detaily?

Punto (bicí): Spolupracujeme s naším agentem a manažerem na propagaci našeho nového alba. Máme nějaké předběžné termíny turné, ale musíme brát ohled na situaci, ve která se nacházíme. Uvidíme, co se stane během této první fáze roku 2021. Byli bychom rádi, kdybychom si mohli v Evropě znovu hrát, tak uvidíme.

Posledně jsem (od Matiase) dostala tip na skvělou kapelu BATTLEGRAVE, takže co mi doporučíte tentokrát, co zrovna posloucháte?

Roberto (basa): V poslední době poslouchám spoustu starých death metalových klasik jako Morbid Angel nebo Entombed. V kontextu toho jsou poslední nahrávky od ASPHYX a MEMORIAM kurevsky brilantní. Co se týče undergroundu, můžu doporučit nějaké chilské počiny jako třeba SLAUGHTBBATH a SOULROT, jsou brutální! Rozhodně doporučuji!

Díky moc za rozhovor, vážím si toho! Přeju hodně úspěchů s novou deskou, skvělé prodeje a recenze no a snad na viděnou v příštím roce! Poslední slova jsou vaše pánové....

Matías (zpěv): Díky ti moc Dášo a zároveň i celému Deadly Storm zine! Bylo skvělé odpovídat na tvé otázky a doufáme, že se všichni uvidíme, jakmile to bude možné. Podpora „Murder Of Crows“ byla obrovská a my vám chceme ukázat na pódiu, jak tato šelma zní na živo, pracujeme na něčem ke konci tohoto roku ... tak držte palce! Na zdraví všem a zůstaňte v bezpečí a zdrávi! “FUCK COVID”!

Recenze/review - NUCLEAR - Murder of Crows (2020):

sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:




středa 30. prosince 2020

Recenze/review - INCINERATED - Horror Death (2020)

INCINERATED - Horror Death
CD 2020, vlastní vydání

for english please scroll down

Bývalo krásné vzít dívku do kina. Obzvlášť dobrý horor byl příslibem dalších věcích. Jenže tentokrát to bylo jiné. Přišli jsme domů, natěšení jeden na druhého. Problém byl, že se ve dveřích objevila postava s nožem v ruce. Stejně jako před chvílí na filmovém plátně. Došlo mi to až po prvním říznutí. Přízraky ožily a jdou nám po krku. Asi jsme neměli utíkat ven, do temné ulice. Asi jsme neměli hledat pomoc. Stejně nás nakonec dostal. Na druhou stranu jsme odešli spolu. Bolestivě a dlouho.

Hororové filmy jsou i základem hudby INCINERATED z Chile. Sérioví vrazi, šílenci, co lační po krvi. Monstra ze snů, sklepení plná obětí a k tomu klasický syrový death metal. Deska je již od prvních setkání jako nějaký živý, neustále se měnící organismus. Samozřejmě pohybující se pouze v chladné temnotě.

"Horror Death" ale není jen hudbou pro fanoušky ošklivých a zlých filmů. Je taky velmi dobře složeným materiálem, plným zajímavých momentů. A to vlastně po všech stránkách. Povedl se zvuk, koláž na obalu i celková produkce. Pro mě je ale nejdůležitější a hlavní to, že na mě hudba nějakým způsobem působí. Jasně že se nejedná o převratné dílo hodné obdivování a vynášení do pekla, ale rozhodně jde o poctivou práci a spoustu myšlenek. Mě na albu nejvíc baví taková ta starodávná neurvalost, energie, tlak a potom právě záhadné a oživující pasáže z filmů pro všechny milovníky proříznutých tepen. Zkrátka, řeže to, pálí, masíruje zevnitř. Utíkám před nějakým šílencem s nožem, který se ani neobtěžoval představit. Vím jenom jedno, že muzika je tu velmi dobrá a že pokud neuteču, tak už nenapíšu nikdy nic. Mé zohavené tělo najdou pohozené u popelnice. Jasně, že si vezme nějaký talisman, uříznuté ucho, kus tkáně, kterou si doma naloží do sklenice. Mám rád death metal s atmosférou, líbí se mi, když kapela není jen parta muzikantů bez duše. INCINERATED tohle všechno splňují a jejich novinka mi ihned pronikla do vnitřností. Jako ostrý nůž! Krve by se ve mě nedořezal. Masakr!


"Horror Death" je albem, které utíká v rytmu starého death metalu. Je krvavým otiskem nalezeným na místě činu. Je zahnívající mrtvolou, zkroucenou do podivné polohy. Slyším zde odkazy starých death metalových špinavců. Deska má v sobě obrovský kus energie, je přímým úderem do obličeje. Pokud se potřebujete vyřvat ze všech nespravedlností tohoto světa, tak neváhejte ani chvilku. Navíc má nahrávka až hororovou atmosféru, velmi dobře se poslouchá a doslova vám shnije v rukou. Viděl jsem za svůj život až moc krve a nenávisti, ale v tomto podání si ji rád znovu narvu do hlavy. Vím totiž, že syrové melodie mě dokáží alespoň na chvilku přenést do imaginárního světa šílenství a odpoutat mě od nespravedlnosti všedních dní. INCINERATED na své dlouhohrající prvotině žhnou a pálí, řežou a sekají, křičí a drásají. Pouštěl bych ji pořádně nahlas všem, kteří ztratili základní lidské instinkty. Přidal bych volume tak, až by jim začala téct z uší krev. Spravedlnost je stejně slepá. Vynikající extrémní death metalové orgie!

Asphyx says:

"Horror Death" is an album that runs to the rhythm of old death metal. It is a bloody imprint found at the crime scene. It is a rotting corpse, twisted into a strange position. I hear here links such as old school death metal bands. The album has a huge amount of energy, it is a direct punch to the face. If you need to yell out of all the injustices of this world, do not hesitate for a moment. In addition, the record has a horror atmosphere, very good listenable and literally rot in your hands. I have seen too much blood and hate in my life, but in this submission I like to put it on my head again. I know that raw melodies can at least take me into the imaginary world of madness at least for a moment and detach me from the injustice of everyday life. INCINERATED on their long-playing debut, they glow and burn, cut and chop, scream and scrape. I'd play it loud to everyone who lost basic human instincts. I would add volume until the blood began to flow from their ears. Justice is blind. Excellent extreme death metal orgy!

01. The Witches Of The Black Forest
02. Kikafi's Blood
03. Severed And Cookin
04. Beware The Moon
05. Creatures
06. ピッコロ大魔王
07. The Chosen One
08. The Haunted Asylum
09. The Night He Came Home!
10. The Creeper
11. Deadites
12. I Shoot J.Guzmán
13. Crystal Lake Massacre
14. The Final Nigthmare

Benjamin Ulloa : Guitarra.
Claudio Castillo : Bajo.
Cristian Farias : Bateria/Voz.

Ex Intergrantes :
Antonio Catalan : Guitarra
Reynaldo Palomino : Guitarra.
Eugenio Contreras : Bajo,Voz.
Javier Retamal : Voz, Guitarra

neděle 13. prosince 2020

Recenze/review - NUCLEAR - Murder of Crows (2020)

NUCLEAR - Murder of Crows
CD 2020, Black Lodge Records

for english please scroll down

Někdy mi připadá celý svět jako jeden velký sociální experiment. Bohatí stále bohatnou a chudí nemají šanci ani na trochu slušného života. Ládujeme se jídlem a u toho si čteme články o hladovějících. V některých zemích se narodíš a kupuješ si ty nejnovější věci podle reklamy a v jiných bojuješ o život každý den. Nůžky se rozevírají a až jednou vyjdeš ven, na periferii města, tak tě roztrhá smečka rozzuřených psů.

NUCLEAR z Chile se tohle všechno povedlo propašovat i na svoji novou desku "Murder of Crows". Novinka je hodně syrovým, surovým thrash metalovým albem, ze kterého je cítit, že je zahraný od srdce. Jakoby do ulic vyšel naštvaný dav.


Thrash metal NUCLEAR je inspirovaný SLAYER, KREATOR, EXODUS. Starý dobrý metal z osmdesátých let minulého století, zahraný s nadšením a odhodláním. Bez zbytečností, bez příkras, s tlakem a energií. Mám rád podobné smečky, které dokáží zachovat ducha původních thrash metalových kapel. Umí vytvořit atmosféru, donutí vás přemýšlet. Ve skladbách naleznete spoustu zajímavých nápadů, kousky nahrubo nasekané tmy. Album je plivnutím do ksichtu všem pochybovačům, je mementem o násilí, nenávisti, strachu a beznaději. Ale hlavně je upřímnou a jasnou výpovědí, metalem zahraným přirozeně. Což jsou věci, které nás, staré fanoušky thrash metalu, k tomuto stylu stále přitahují. Schválně, zkuste se někdy projít nočními ulicemi vašeho města a uvidíte sami. Poslední roky si podobné desky neskutečně užívám. Mám pocit, jakoby mi NUCLEAR mluvili z duše, napadají mě často stejná slova i názory. A o tomhle thrash metal kdysi býval. O rebelii, o kritice společnosti, o tom, že jste měli po poslechu chuť rozervat svoji košili a vyjít do ulic. Chilané jsou jako smečka rozzuřených psů, která mi jde po krku. Troufám si už teď tvrdit, že "Murder of Crows" bude trávit ještě dlouhý čas v mém přehrávači! Skvělý zážitek!

Asphyx says:

Sometimes the whole world seems to me like one big social experiment. The rich are still rich and the poor have no chance of a decent life. We enjoy eating and reading articles about the hungry. In some countries, you are born and buy the latest things from advertising, and in others, you fight for your life every day. The scissors open and once you go out, on the outskirts of the city, you are torn apart by a pack of angry dogs. 

NUCLEAR from Chile managed to smuggle all this on their new record "Murder of Crows". The novelty is a very raw, raw thrash metal album, from which you can feel that it is played from the heart. It was as if an angry crowd had taken to the streets.

Thrash metal NUCLEAR is inspired by SLAYER, KREATOR, EXODUS. Good old metal from the eighties of the last century played with enthusiasm and determination. No needless, no embellishments, no pressure and no energy. I like similar packs that can preserve the spirit of the original thrash metal bands. It can create an atmosphere; it will make you think. In the songs, you will find a lot of interesting ideas, pieces of roughly chopped darkness. The album is a spit in the face of all sceptics, a memento of violence, hatred, fear and hopelessness. But most of all, it's an honest and clear statement, metal played naturally. Which are things that still attract us, old fans of thrash metal, to this style. Deliberately, sometimes try to walk through the night streets of your city and see for yourself. I've been really enjoying similar records in recent years. I feel as if NUCLEAR is speaking from my soul, I often have the same words and opinions. And that's what thrash metal used to be about. About the rebellion, about the criticism of society, about the fact that after listening you wanted to tear your shirt and take to the streets. Chileans are like a pack of angry dogs that go down my throat. I dare say that "Murder of Crows" will spend a long time in my player! Great experience!


Rozhovor - NUCLEAR - Vliv náboženství (konkrétně katolického) je v Jižní Americe něco opravdu rozčilujícího

1. Pitchblack
2. Murder of Crows
3. No Light After All
4. When Water Thickens Blood
5. Friendly Sociopath
6. Abusados
7. Misery Inc.
8. Facing Towards You
9. Hatetrend
10. Blood to Spare
11. Useless to Mankind

Sebastian Puente - Guitars
Francisco Haussmann - Guitars
Punto Sudy - Drums
Roberto Barría - Bass
Matías Leonicio - Vocals

pátek 20. listopadu 2020

Recenze/review - SOULROT - Victims of Spiritual Warfare (2020)

SOULROT - Victims of Spiritual Warfare
CD 2020, Memento Mori

for english please scroll down

Zatím jsem o chrámu hluboko v lesích slyšel jen z vyprávění. Nastal čas, abych se do něj konečně vypravil. Legendy nelhaly. Zjevil se znenadání, zahalen do mlhy, záhadný a tajemný. Stejně jako nová deska chilských SOULROT, kteří zde museli nahrát svoji novou desku "Victims of Spiritual Warfare". Již od prvního poslechu si totiž připadám, že jsem uprostřed staré katedrály, ve které se odehrávaly temné obřady k vyvolání zlých sil. Stačí zapnout play a najednou se ocitnete v zemi, kde už dávno vládnou nemrtví. 

Měl jsem rád již jejich první album "Nameless Hideous Manifestations" (2017), které bylo až po okraj také narvané staroškolským death metalem. Hroby jsou znovu otevřeny, těla exhumována a rakve rozsekány na malé kousky. Chilané nám i letos dodali pořádně shnilý koktejl.

Na "Victims of Spiritual Warfare" se kapela opět volně inspiruje podsvětím a kapelami jako ENTOMBED, NIHILIST, ASPHYX, AUTOPSY, NIRVANA 2002, CARCASS, DEMIGOD, TRAUMATIC, CARNAGE, BOLT THROWER, DISMEMBER. Chřestí se pytlem plným kostí, útočí se ze zálohy. Zvuk je parádně prašivý, motivy ve skladbách shnilé a vokál chorobný. Vše je v absolutním pořádku a všichni, kdo mají rádi starý death metal, by mohli být spokojeni. SOULROT navíc přidávají kus sebe samého a zvou vás na výlet do tajného chrámu bolesti s takovou razancí, že nelze odolat. Songy řežou, sekají, ale zároveň chladí jako atmosféra v opuštěné hrobce. Chodby podsvětí jsou nekonečné, stačí jen vstoupit a nechat se pohltit. Mě se to stalo, nová deska mi ihned pronikla do žil a ještě dlouho tam zůstane. Píšu to pořád, není nad to, pořádně přidat hlasitost, zhasnout všechna světla a zúčastnit se obřadu s názvem "Victims of Spiritual Warfare". Pánové umí navodit potřebnou atmosféru, předat pestrou paletu mokvajících nálad. Smrt čeká! Staňte se také nemrtvými!

Asphyx says:

So far, I ve only heard stories about the temple deep in the woods. It's time for me to finally go to him. Legends did not lie. It appeared suddenly, shrouded in mist, mysterious. Like the new record of the Chilean SOULROT, who had to record their new record “Victims of Spiritual Warfare” here. From the first listen, I feel like I am in the middle of an old cathedral where dark ceremonies took place to evoke evil forces. Just turn on the play button and suddenly you find yourself in a country where the undead have long ruled. 

I already like their first album “Nameless Hideous Manifestations” (2017) which was also packed to the brim with old school death metal. The graves are reopened, the bodies exhumed and the coffins cut into small pieces. The Chileans delivered us a really rotten cocktail this year as well. 

On the album “Victims of Spiritual Warfare” the band is once again freely inspired by the underworld and bands such as ENTOMBED, NIHILIST, ASPHYX, AUTOPSY, NIRVANA 2002, CARCASS, DEMIGOD, TRAUMATIC, CARNAGE, BOLT THROWER, DISMEMBER. The album sounds like shaking a sack full of bones, attacking from ambus. THe sound is very dusty, the motifs in the songs are rotten and the vocals are sick. Everything is perfect and everyone who likes old death metal could be satisfied. In addition, SOULROT add a piece of themselves and invites you on a trip to the secret temple of pain with such force that it cannot be resisted. The songs cut, chop but at the same time cool like the atmosphere in an abandoned tomb. The corridors of the underworld are endless, just enter and be swallowed. It happened to me, the new record immediately penetrated my veins and will stay there for a long time. I write it all the time, it's not over, to add volume properly, turn off all the lights and take part in a ceremony called “Victims of Spiritual Warfare”. Gentlemen can create the necessary atmosphere, convey a diverse range of soaking moods. Death awaits! Become undead too! 


Recenze/review - SOULROT - Nameless Hideous Manifestations (2017)

1. La Doctrina de los Malnacidos
2. Nihilistic Automata
3. Buried Alive
4. I, Master
5. Perpetual Warfare
6. God Forsaken
7. Deceiving Tyranny Manifesto
8. Chainsaw Worship Hymn
9. Protect the Coven
10. Evolutive Slaves
11. All That Remains
12. Nameless Ritual
13. Hideous Manifestation
14. What Destroys You, Makes Us Strong
15. Aquelarre

JL Olmos : Guitars
JH Wilschrey : Bass / Vocals
DE Fredes : Drums

čtvrtek 6. srpna 2020

Recenze/review - EXISTENTIAL EMPTINESS - Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow (2020)

EXISTENTIAL EMPTINESS - Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow
CD 2020, Australis records

for english please scroll down

Jen tak se vznášet a nechat vše okolo plynout. Lidé se rodí a umírají, svět se točí stále dokola. Chvílemi vám to připadá jako obyčejné hemžení. Jste v jiné dimenzi, oproštěni od zbytečností, od bolesti, strachu. Na vlnách se pohupuje loďka se vzpomínkami. Mlha a tma, jen občasný záblesk démonického světla. Ne, nerad hudbu popisuji, názor má stejně každý svůj. Pro mě jsou dobré desky hlavně o emocích, o předané energii. O vnímavosti, těžko popsatelných stavech, do kterých mě mnohé přenesou.

Prvotina EXISTENTIAL EMPTINESS z Chile se kolem mě nejdřív jen tak mihla, zcela bez povšimnutí. Jenže pak jsem jednou unavený padal na hubu a potřeboval jsem vypnout. Pánové hrají doom metal, střižený blackem a deathem. Nová deska je jedním, 31 minut a dvacet sedm sekund dlouhým, sněním.  Nálady se kolem mění jako počasí. Od neurvalých, přes smutné, až k drásajícím. 

Hlavní hrdina nahrávky prochází existenciální krizí a já aniž bych dopředu věděl, o čem kapela zpívá, tak jsem tak nějak vše pochopil. Zajímavé setkání, to vám povím. Muzikanti zde také nejsou nezkušení, již působili a působí v kapelách jako FUNERALIS, PULVERIZED, LUXCAELIS. "Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow" je pro mě velmi působivým albem, až po okraj narvaným temnotou, chladem, nářkem. Opravdu před sebou vidím jedince, který v sobě dusí hněv, zároveň prochází několika fázemi smutku, samoty a vnitřního pnutí. Chilané si hrají s melodiemi jako řeka se starou dřevěnou bárkou. Hudba je pro mě natolik zajímavá, zvláštní a povznášející, že jsem ji zcela propadl. Úplně si představuji, jak stojím pod pódiem a nechávám se bičovat do obličeje. EXISTENTIAL EMPTINESS spojili několik extrémních stylů dohromady takovým způsobem, že nelze jinak, než chválit. Navíc nejsou skladby zbytečně komplikované, jak tomu bývá dnes zvykem. Stačí sestoupit dolů do sklepa, nechat se pohltit podzemní řekou a potom už je to jen na živlech a kapele. Doom, black death metal, u kterého se vášeň potkává s chladem a temnotou!


"Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow" zcela naplňuje moje představy o undergroundovém díle plném zkažené krve. Už jenom ten rezavý zvuk, kruté a chladné melodie nebo záhadně mohutný vokál, napovídají, že se mi novinka bude líbit. 

Přeneste se po časové ose prosím o několik dekád zpět. Zavzpomínejte na své nejoblíbenější smrtonosné a doomové kapely. Extrahujte jejich nejlepší desky, opatřete je čitelnějším zvukem, zabalte do zakrvácené deky a hoďte do hlubokého hrobu. Pro tento styl musí mít muzikanti (i fanoušci) cit, musí jim kolovat v žilách a EXISTENTIAL EMPTINESS tohle všechno splňují. Hrají si s temnými náladami jako šelma se svojí kořistí. Z jednotlivých motivů cítím utrpení, jsem znovu ve staré opuštěné kobce, která vypráví dlouhé smutné příběhy o nekonečném umírání. "Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow" je pro mě velkým překvapením letošního roku. Výletem bez konce, death/black doom metalovým obřadem, u kterého nakonec všichni zemřou. Znovu usedám k mrtvému tělu, přivázanému ke zdi a za zvuků této desky si přehrávám černo černé příběhy o návštěvě onoho světa. Album muselo vznikat někde hluboko v podzemí. Jinak by nebylo tolik shnilé, chladné, zničující. Doom death/black metalová seance té nejvyšší kvality! 

Asphyx says:

"Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow" completely fulfills my vision of an underground work full of spoiled blood. Just the rusty sound, cruel and cold melodies or mysteriously powerful vocal, suggest that I will love their new record.

Go back by the timeline a few decades back. Remember your favorite death and doom bands. Extract their best records, make them with more readable sound, wrap them into a bloody blanket and throw them into the deep grave. For this style of music, the musicians (and fans) must have a passion, it must circulate in their veins and EXISTENTIAL EMPTINESS fulfills all of this. They play with dark moods like a beast with its prey. I feel the suffering from individual motives; I am back in an old abandoned dungeon that tells long sad stories about endless dying. "Nevereinding Pain - Everlasting Sorrow" is a big surprise of this year for me. It is like a trip without end, a death/black doom metal ceremony where everyone will eventually die. Again, I sit down to a dead body chained to the wall and during the listening to this album I think about the black stories talking visit to the other world. This album had to be made somewhere in the deep underground. Otherwise it would not be so rotten, cold, devastating. It is a doom death/black metal seance of the highest quality!

1. Underneath Tomb

- Nicolás Robles: Voces
- Rodrigo Peralta: Guitarra
- Daniel Delgado: Guitarra
- Cristóbal Zapata: Bajo
- Claudio Anacona: Bateria