DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkem#ATAUDES. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem#ATAUDES. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 3. května 2025

Interview - ATAUDES - Dark and cold black death metal that will cover you with poisonous cobwebs!


Interview with black death metal band from Argentina - ATAUDES.

Answered Jon Deathammer (drummer), thank you!

Recenze/review - ATAUDES - Tempus Edax Rerum (2025):

Ave ATAUDES! Hello to the underground. I hope all is well with you. It should be, you have the second long-playing great album of your career this year. I have to admit, it literally put me up against the wall. It's dark, it's energetic, it cuts with a knife edge. It's very telling that you've done a great job and a great deal of talent too. How do you feel about the new record in relation to your debut? Where did you want to go and how do you think the recordings are different?

Hello Jakub Asphyx, how are you? Greetings to the DEADLY STORM ZINE audience. Here to answer Jon Deathammer drummer of ATAUDES. We are very happy with the release of the album, first of all we want to thank the labels MEMENTO MORI and OBSCURE DISHARMONY RECORDS for the releases. Thank you very much for your positive comments about the album. We are very happy with the point we were able to reach on the new album.
We were aiming to expand the sound of the band to new limits, this was partly thanks to the addition of Ivo Bisceglia on guitars. If I compare the first album with this one, we could say that we kept and even increased the aggressiveness. We added keyboards, guitar solos, more complex rhythms, longer songs, more extreme vocals, a lot of blast beat.


"Tempus Edax Rerum" contains all the attributes of good death and black metal. For me personally, it is a record that I love to come back to. How was it made? How did ATAUDES compose the new material?

I'm glad you like going back to the album. It is our intention from the beginning to achieve a coexistence between Death Metal and Black Metal in our music.The composition of the album starts with demos made by me with drums, bass and guitars, then I send them to Ivo the guitarist and he transforms them (improves guitar parts and even composes new riffs). We go back and forth, we play the songs a lot in the rehearsal room, once we are sure we make demos where our vocalist Cristian puts the meter and writes the lyrics. Finally we record.

I found out that Loïc F. is responsible for the recording and mixing. I have to confirm that the sound literally kills. It still makes me turn up the volume on the hi-fi tower. Loïc F. has created a sound that is cruel, raw and dark and animalistic at the same time. How did you work with him and why him? What studio did you record in and how did everything go?

A small correction, Loïc F. only made the DDP file of the album to send it to the factory. The mixing, mastering and the recording of drums and guitars were done with Sebastian Barrionuevo from FDM Studios here in Argentina. Bass, keyboards and vocals were recorded in our personal studio by me. I work with Sebastian since we worked with him on the first album. He is a person with a lot of experience in Extreme Metal production, he has played in legendary bands in Argentina like AVERNAL and JESUS MARTYR, he currently plays in his band MEDIUM. He has recorded, mixed and mastered many albums. The recording started with the drums, then Ivo recorded his guitars. Finally in our personal studio we recorded vocals, bass and keyboards. Mixing and mastering then by Sebastian Barrionuevo.


An integral part and a kind of extra bonus for fans today is the CD. You guys released it on the Memento Mori label and it comes with an eerie apocalyptic cover. Who is the author? How did you choose the theme and how does it relate to the music on the release?

The author is GUSTAVO ROBERTO MATEO, an Argentinian artist from the city of Rosario, Santa Fe.We wanted to make an abstract painting related to the lyrics of the album, the painter designed some models and we chose one to work on. That was all.

I've been roaming the underworld for over thirty years and I only know a few bands from Argentina. But I think we have similar moods and tastes when it comes to metal. I like your bands a lot and I follow your scene very closely. Maybe I'm a bit jealous, we only have a few death metal bands in our country that are worth it. Is death and black metal doing well here? How do you perceive your scene, fans, labels?

Well there are few bands here too, we have a small scene. Some of us in the band listen to Cult of Fire mainly their second album, on the other hand a few weeks ago they played in Buenos Aires ‘Gutalax’ some of the members went to see them and it was a very fun show. As for labels Lavadome Productions has released our guitarist's previous band Tumba de Carne.


You play black death metal influenced by the old school. Nowadays a band can't really avoid the comparison, but I'm curious how the idea to start ATAUDES came about, who was and is your role model and where do you want to take your band? Are you tempted by big festivals abroad, for example, are you willing to tour with a more famous pack?

ATAUDES was created with the idea to bring together in one place Death metal from Sweden, Finland, England and USA with Norwegian Black Metal, maybe also Doom metal and Grindcore. In the beginning maybe we had more classic references like Mayhem, Emperor, Incantation or Morbid Angel, nowadays for this album the influences have mutated to more current numbers, maybe Deathspell Omega, Portal, Blood Incantation or more distant bands like Mastodon or Meshuggah. Maybe we don't have a certain model to follow but we try to make the best of our career as a band by learning from the more established bands. It would be awesome to tour with bigger bands or play festivals.

When I started my site seven years ago, I had a vision of trying to support bands that I thought weren't as visible. Let the world know about them. I think I've been pretty successful, at least by the response. How do you approach promotion? Do you leave it up to the label or do you send out CDs yourself for various reviews? I buy albums that I really enjoy, for example. How are yWou? Are you also a fan who likes to support your colleagues often? Do you go to concerts? Do you party?

As far as promotion is concerned, it's a joint work between the publicity that the labels we are on do and the promotion that we do ourselves by sending our own material for diffusion. As for the other members of the band and myself, we are quite a concert goers and we also buy as much record material as we can on CD, TAPE, VINYL OR TAPES.


On the one hand, a band starting out today has a lot of opportunities to make their presence known, but on the other hand, there are a huge number of bands and fans get lost in them. A lot of people are just downloading mp3s from the internet and spitting venomous spittle on Facebook instead of going to a gig. How does modern technology affect you as ATAUDES? What do you think about downloading music, google metal, streaming music etc.?

While the technology helped a lot to spread the bands, it is also true that there are many bands and maybe one day it can be hidden from the listener, but on the other hand it is something very positive that there are so many bands and of a lot of quality playing extreme metal. At the moment the technology helps us so much to spread our music, to be able to sell our physical and digital material, to get to keep labels that edit us, to be able organize our concerts.

I like to ask musicians what death/black metal means to them. How would they define it, is it more of a philosophy and lifestyle for them or "just" relaxation. What does it mean to you? How do you perceive and experience it?

I guess there are bands that take it in a more strict way and others just enjoy the music, for us extreme music is a meeting place between friends who enjoy the same thing. We go to concerts together, we compose music, we play live, we buy records, we send each other new music all the time, I think that's our sense of belonging with extreme music.

 

Finally, a classic but important question. What are ATAUDES planning in the coming months? Where can we see you in concert and when will you visit Europe? If you have any message for fans, labels, promoters, here is the space…

In the next few months we plan to present the album here in Argentina do some concerts, and maybe in the future in the next year we can travel to Europe or the rest of South America. We thank the labels, fans and friends for the support from always with Ataudes and especially in this new album.

Thank you so much for the interview. I wish not only the new record a lot of success and may the ranks of your fans grow as much as possible. I'll look forward to seeing you live somewhere and may you do well both musically and on a personal level. I'm off to get "Tempus Edax Rerum" stuck in my head again!

Thank you so much for your words, for your kindness and for your interview, thank you for supporting the band. I wish you the best of luck with the band, and I hope we cross paths at some point.


---------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - ATAUDES - Temný a chladný black death metal, který vás pokryje jedovatými pavučinami!


Rozhovor s black death metalovou skupinou z Argentiny - ATAUDES.

Odpovídal Jon Deathammer (bicí), děkujeme!

Recenze/review - ATAUDES - Tempus Edax Rerum (2025):

Ave ATAUDES! Zdravím do undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos druhé dlouhohrající skvělé album své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s vaší prvotinou? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?

Ahoj Jakube Asphyxi, jak se máš? Zdravím čtenáře DEADLY STORM ZINE. Zde Jon Deathammer, bubeník ATAUDES. Z vydání alba máme velkou radost, především chceme poděkovat vydavatelstvím MEMENTO MORI a OBSCURE DISHARMONY RECORDS za vydání. Moc děkujeme za pozitivní komentáře k albu. Jsme velmi spokojeni s tím, čeho se nám podařilo na novém albu dosáhnout. Naším cílem bylo rozšířit zvuk kapely do nových mezí, k tomu částečně přispělo i angažování kytaristy Iva Bisceglia. Když srovnám první album s tím letošním, dá se říct, že jsme zachovali, a dokonce zvýšili agresivitu. Přidali jsme klávesy, kytarová sóla, složitější rytmiku, delší skladby, extrémnější vokály, hodně blast beatu.


„Tempus Edax Rerum“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého death a black metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál ATAUDES?

Jsem rád, že se k albu rád vracíš. Naším záměrem bylo od počátku dosáhnout v naší hudbě splynutí death metalu a black metalu. Skládání alba začíná mnou vytvořenými demosnímky s bicími, basou a kytarami, které pak posílám kytaristovi Ivovi a on je přetváří (vylepšuje kytarové party a dokonce skládá nové riffy). Chodíme tam a zpátky, písničky hodně hrajeme ve zkušebně a jakmile jsme si jistí, uděláme demosnímky, na které náš zpěvák Cristian nasadí metráž a napíše texty. Nakonec nahráváme.

Dohledal jsem si, že pod nahráváním a mixem je podepsán Loïc F.. Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Loïc F. vám vytvořil zvuk, který je krutý, surový a zároveň temný a živočišný. Jak se vám s ním spolupracovalo a proč právě on? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?

Malá oprava, Loïc F. vytvořil pouze DDP soubor alba, aby ho mohl poslat do továrny. Mixáž, mastering a nahrávání bicích a kytar provedl Sebastian Barrionuevo z FDM Studios tady v Argentině. Baskytaru, klávesy a vokály jsem nahrál v našem osobním studiu já. Se Sebastianem spolupracuji od doby, kdy jsme s ním pracovali na prvním albu. Je to člověk s mnoha zkušenostmi v produkci extrémního metalu, hrál v legendárních argentinských kapelách jako AVERNAL a JESUS MARTYR, v současnosti hraje ve své kapele MEDIUM. Nahrál, smíchal a zmasteroval mnoho alb. Nahrávání začalo bicími, poté Ivo nahrál kytary. Nakonec jsme v našem osobním studiu nahráli vokály, basu a klávesy. Mix a mastering pak provedl Sebastian Barrionuevo.


Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes CD. Vy jste jej vydali u labelu Memento Mori a je opatřeno děsivým apokalyptickým obalem. Kdo je jeho autorem? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?

Autorem je GUSTAVO ROBERTO MATEO, argentinský umělec z města Rosario v Santa Fe. Chtěli jsme vytvořit abstraktní obraz související s texty alba, malíř navrhl několik motivů a my jsme si vybrali jeden, se kterým jsme dál pracovali. To bylo vše.

Toulám se podsvětím již přes třicet let a z Argentiny znám jen pár kapel. Myslím si ale, že máme podobnou náturu i vkus, co se týká metalu. Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Možná vám i trošku závidím, my máme u nás jen pár death metalových smeček, které stojí za to. Daří se u vás death a black metalu? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely?

I u nás je jen pár kapel, máme malou scénu. Někteří z nás v kapele poslouchají Cult of Fire, hlavně jejich druhé album, na druhou stranu před pár týdny hráli v Buenos Aires „Gutalax“, někteří členové se na ně jeli podívat a byla to velmi zábavná show. Co se týče vydavatelství, Lavadome Productions vydalo předchozí desku našeho kytaristy Tumba de Carne.


Hrajete black death metal ovlivněný starou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit ATAUDES, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?

ATAUDES vznikl s myšlenkou spojit na jednom místě death metal ze Švédska, Finska, Anglie a USA s norským black metalem, možná i doom metalem a grindcorem. Na začátku jsme možná měli více klasických odkazů jako Mayhem, Emperor, Incantation nebo Morbid Angel, v současné době pro toto album vlivy zmutovaly do aktuálnějších motivů, možná Deathspell Omega, Portal, Blood Incantation nebo vzdálenějších kapel jako Mastodon nebo Meshuggah.
Možná nemáme určitý vzor, který bychom následovali, ale snažíme se z naší kariéry jako kapela vytěžit maximum tím, že se učíme od zavedenějších kapel. Bylo by úžasné jet na turné s většími kapelami nebo hrát na festivalech.

Když jsem před sedmi lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?

Co se týče propagace, je to společná práce mezi propagací, kterou dělají vydavatelství, u nichž působíme, a propagací, kterou děláme sami tím, že posíláme k šíření vlastní materiál. Co se týče ostatních členů kapely a mě samotného, jsme poměrně častými návštěvníky koncertů a také si kupujeme co nejvíce nahrávek na CD, TAPE, VINYLU NEBO PÁSKÁCH.


Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako ATAUDES ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?

Technologie sice hodně pomohla k rozšíření kapel, ale je také pravda, že kapel je hodně a možná se to jednou posluchačům skryje, ale na druhou stranu je to něco velmi pozitivního, že je tu tolik kapel a hodně kvalitních, které hrají extrémní metal. V současné době nám technologie strašně moc pomáhají v tom, abychom mohli šířit naši hudbu, abychom mohli prodávat náš fyzický i digitální materiál, abychom si udrželi labely, které nás vydávají, abychom mohli pořádat naše koncerty.

S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death/black metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?

Myslím, že jsou kapely, které to berou přísněji, a jiné si hudbu prostě užívají, pro nás je extrémní hudba místem setkání přátel, kteří mají rádi to samé. Chodíme spolu na koncerty, skládáme hudbu, hrajeme naživo, kupujeme si desky, posíláme si pořád novou hudbu, myslím, že to je náš pocit sounáležitosti s extrémní hudbou.

 

Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají ATAUDES v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě a kdy navštívíte Evropu? Pokud máš nějaký vzkaz pro fanoušky, labely, promotéry, tak zde je prostor…

V příštích měsících máme v plánu představit album tady v Argentině na několika koncertech a možná v budoucnu, v příštím roce, se nám podaří vycestovat do Evropy nebo do zbytku Jižní Ameriky. Děkujeme vydavatelství, fanouškům a přátelům za skvělou podporu Ataudes a to zejména nového alba.

Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Tempus Edax Rerum“ zase narvat do hlavy!

Děkuji ti za tvoje slova, za tvoji laskavost a za rozhovor, děkuji ti za podporu kapely. Přeji ti hodně štěstí já i ATAUDES a doufám, že se naše cesty někdy zkříží.

Recenze/review - ATAUDES - Tempus Edax Rerum (2025):


---------------------------------------------------------------------------------------------------

úterý 22. dubna 2025

Recenze/review - ATAUDES - Tempus Edax Rerum (2025)


ATAUDES - Tempus Edax Rerum
CD 2025, Memento Mori, Obscure Disharmony Records

for english please scroll down

Stromy se sklánějí nad starým hrobem. Pradávné neštěstí znovu ožívá. Kdysi tě zabil zákeřný vrah a dnes nastal čas pomsty. Tělo s černou duší uvnitř. Pomsta trvala spoustu let, ale čas se konečně naplnil. Přízraky vystupují ze stínů a kývají souhlasně hlavou. Modlitby byly vyslyšeny a ty se tak můžeš soustředit na přechod do země za řekou Styx. Odříkáváš rouhačská slova, kýveš se spokojeně do rytmu. Posloucháš druhé dlouhohrající album argentinských ATAUDES a moc dobře víš, že jejich hudba tě bude provázet na cestě do temnoty.

Vstupuješ dovnitř, zavíráš za sebou rezavé dveře. Po zdech stéká krev a z nekonečných chodeb se ozývá nářek hříšníků. Tohle je black death metal vysoké kvality, který se vám dostane do podvědomí. Zůstane uvnitř vašeho těla jako nějaký krutý jed. Postupně se rozleze do vnitřností, zasáhne mozek a začnete u něj pomalu hnít zaživa. Tohle album má velmi tajemnou, podmanivou a zákeřnou atmosféru. 


Kapela vzešla z toho nejhlubšího podzemí a jejich nové album na mě působí jako děsivé ozvěny ze záhrobí. Klasický, tradiční death metal (PURTENANCE, DEPRAVITY, DEMILICH, FUNEBRE) se zde potkává se špinavým black metalem a doomově zastřenou atmosférou. Poslech tak připomíná opravdu návštěvu prokleté kobky, ve které je pochován maniakální vrah. I po letech je z jeho hrobu cítit nenávist, zlo a lidská špína. Když vstoupíte dovnitř, tak se vám v kostech usadí chlad a uslyšíte šepot nemrtvých. Kapela si dala pozor na zvuk, který se opravdu povedl (Loïc F. - mastering). Je masivní, syrový, jakoby umazaný zkaženou krví. Riffy jsou velmi ostré, démonické a vokál připomíná řev bestie. Osobně se mi líbí i motiv na obalu, nad kterým jsem dlouho přemýšlel. Je na něm postava, čelící obrovské vlně. Obraz krásně doplňuje předkládanou hudbu a je pod ním podepsán Gustavo Roberto Mateo. Argentinci letos dodali velmi podmanivý, návykový a uhrančivý materiál. Rád jsem se k nahrávce vracel, nejlépe v noci, když už na hřbitově nebyl nikdo živý. Jenom já a vzpomínky na peklo. "Tempus Edax Rerum" je přesně tím druhem alba, které se bude kolem vás nejdříve plazit jako jedovatý had, aby vás nakonec uštklo a navěky proklelo. Naleznete zde spoustu zajímavých momentů, pasáží, u kterých shoříte zevnitř. Bylo mi velkou ctí přijmout pozvání na tento mrtvolný obřad. Svíce znovu hoří jasným plamenem a peklo otevírá svoje brány. Stačí jen vstoupit. Stromy se sklánějí nad starým hrobem. Pradávné neštěstí znovu ožívá. Kdysi tě zabil zákeřný vrah a dnes nastal čas pomsty. Tělo s černou duší uvnitř. Pomsta trvala spoustu let, ale čas se konečně naplnil. Přízraky vystupují ze stínů a kývají souhlasně hlavou. Temný a chladný black death metal, který vás pokryje jedovatými pavučinami! Démonický rituál krvavé smrti!


Asphyx says:

The trees bow over the old grave. An ancient disaster comes to life again. Once a vicious murderer killed you, and now it's time for revenge. A body with a black soul inside. Revenge took many years, but the time has finally come. The ghosts step out of the shadows and nod their heads in agreement. Prayers answered, you can focus on crossing into the land beyond the River Styx. You recite the blasphemous words, swaying contentedly to the rhythm. You listen to the second full-length album from Argentina's ATAUDES, knowing full well that their music will accompany you on your journey into the darkness.

You step inside, closing the rusty door behind you. Blood trickles down the walls and the cries of the wicked echo down the endless corridors. This is high quality black death metal that will get into your subconscious. It stays inside your body like some cruel poison. Gradually, it spreads into your guts, hits your brain and you start to slowly rot alive. This album has a very mysterious, haunting and insidious atmosphere.


The band has emerged from the deepest underground and their new album strikes me as eerie echoes from beyond the grave. Classic, traditional death metal (PURTENANCE, DEPRAVITY, DEMILICH, FUNEBRE) meets dirty black metal and doom-obscured atmosphere. Listening to it is really like visiting a cursed dungeon where a maniacal killer is buried. Even years later, his grave reeks of hatred, evil and human filth. When you step inside, a chill settles in your bones and you hear the whispers of the undead. The band took care of the sound, which was really good (Loïc F. - mastering). It's massive, raw, as if smeared with tainted blood. The riffs are very sharp, demonic and the vocals are reminiscent of the roar of a beast. Personally, I also like the motif on the cover, which I've been thinking about for a long time. There's a figure on it, facing a huge wave. The image beautifully complements the music presented and is signed by Gustavo Roberto Mateo. The Argentinians have delivered some very captivating, addictive and mesmerising material this year. I loved returning to the recording, preferably at night when there was no one alive in the cemetery. Just me and the memories of hell. "Tempus Edax Rerum" is exactly the kind of album that will crawl around you like a venomous snake at first, only to eventually bite you and curse you forever. You will find a lot of interesting moments here, passages that will burn you from the inside. It was a great honour to be invited to this deadly ceremony. The candle burns brightly again and hell opens its gates. All you have to do is enter. The trees bow over the old grave. Ancient misfortune comes alive again. Once a vicious murderer killed you, and now it's time for revenge. A body with a black soul inside. Revenge took many years, but the time has finally come. The ghosts step out of the shadows and nod their heads in agreement. Dark and cold black death metal that will cover you with poisonous cobwebs! A demonic ritual of bloody death!


tracklist:
01. Obertura (intro)
02. Abandona Toda Esperanza
03. La Deidad Durmiente
04. Lo que Mora en el Subconsciente
05. La Desgracia
06. Ausencia Absoluta de Todo Ser
07. Maleficios, Conjuros y Lamentaciones


TWITTER