DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkeminteview. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkeminteview. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí 9. února 2026

Interview - CONCRETE - Wild, destructive, massacring death metal that will tear you to pieces!

Recenze/review - CONCRETE - Absent Mortality (2026):

Interview with death metal band from Bulgaria - CONCRETE.

Answered Kalin Kolev (guitars, vocals), thank you!

Ave CONCRETE! Greetings to the Bulgarian underground. I hope everything is going well for you. It should be, since you have released the fifth great album of your career this year. I must admit that it literally pinned me to the wall. It's dark, energetic, and cuts like a sharp knife. It's clear that you've done a great job and that you have a lot of talent. How do you perceive the new album in relation to your previous work? Where did you want to go with it, and how do you think the recordings are different?

Kalin: Hello! Thanks for having me! Everything is going well with the album release, so far it’s getting hot attention and scores high. I think “Absent Mortality” picks exactly where “Ethereal Atrocities” left off. It is the natural step forward from the previous album. We try to push ourselves and top each album with the new one. I think we managed to do that with “Absent Mortality”. It was certainly a challenge to write down and record the material, which means we really did push it. I’m really happy with how it all laid out.


"Absent Mortality" has all the attributes of good death metal. For me personally, it's an album I love to come back to. How did it come about? How does CONCRETE compose new material?

Kalin: The writing process was not so different than what we usually do. I’d usually gather some riffs and put them to a song, then take it to the rehearsal room and fine polish it. Sometimes things get cut away, sometimes we add stuff, right until we are happy with how the song goes. Sometimes I’d start a song based on a title that I like, then build riffs and lyric patterns gradually. Peter would come up with cool ideas too, we string those together. Maybe add some fitting riffs and before you know it the song’s skeleton is done. I stopped trying to sit down and force myself into writing, because it never works out. I just jam whenever I can and ideas start flowing themselves.

I found out that Todor Voynski is responsible for the mastering and mixing. I have to say that the sound is literally killer. It still makes me turn up the volume on my hi-fi system. Todor Voynski created a sound that is cruel, raw, dark, and animalistic. How was it working with him, and why did you choose him? In which studio did you record, and how did everything go?

Kalin: Todor is a long-time friend of the band. He really knows his way around death metal – a fact that eases the work process profoundly. He has this chill way of work that really makes the artist feel secure and in great hands. I can’t be happier with the album production – it really pumps up the band’s name and adds to the album’s energy. The drums and vocals were recorded in Varna’s Playground Studio with Atanas Matchev but under constant guidance of Todor, cause he wanted to make sure we capture the best of the kit and my voice. We did all guitars and bass tracks in my home studio, then Voynski reamped and mixed the whole thing over at his Seaborne Studios in Sofia. It was a seamless recording process in a really relaxed, friendly and professional environment.


An integral part and a kind of bonus for fans today is the CD. You released it on Rebirth the Metal Productions and it has a macabre cover. Who is its author? How did you choose the motif and how does it relate to the music on the new album?

Kalin: I’m really picky with the album covers. In fact as picky as when I listen to how the album is turning out in the early stages. I’ve always considered the artwork as equally important part to an album as the music itself. It’s the first thing people notice prior to listening to the piece. All classic death metal albums adore killer front covers, you know. That being said – I knew we’re in good hands when commissioning Angel Ivanov to do the cover for „Absent Mortality“ because we‘ve worked with him ever since our second album „Chambers Of Afterlife“. As the band progresses, so do the artworks and this time it’s no different. My jaw dropped to the ground when I received the finished work for „Absent Mortality“. I think it fits perfectly with the album’s dark and macabre nature. It’s an oil painting on canvas – just the way it should be. All I did was share the structural idea I had in mind and Angel put it on canvas in such a great way.

I've been wandering around the underworld for over thirty years and I only know a few death metal bands from Bulgaria (I really like ENTHRALLMENT). Still, I think we have a similar nature and taste when it comes to metal. I really like your bands and follow your scene closely. How are extreme metal styles doing in your country? How do you perceive your scene, fans, labels, as a musician?

Kalin: It’s a small but really tight scene! It’s even flourishing because I see a lot of younger bands currently gaining speed. I’d recommend checking Unbaptised and Certain Demise. Those kids are vely talented with their instruments and already have the right mindset on things. Old-timers are still around and holding ground – bands like Past Redemption and Mortal Remains. We’re happy to have a strong and solid fanbase that really make each live show a hell of an experience.


You play old-school-influenced death metal. Today, bands can't avoid comparisons, but I'd be interested to know how the idea to form CONCRETE came about, who your role models were and are, and where you want to take your band. Are you attracted to big international festivals, are you willing to go on tour with a more famous band?

Kalin: We’re still handling Concrete the way we started from the beginning. I just gathered friends in 2011 and we wanted to play death metal much like the bands we enjoyed listening. The US death scene has tremendous impact on my song writing and attitude to the genre. If I had to pick a few, I’d say Cannibal Corpse, Deicide, Morbid Angel... Suffocation and Malevolent Creation, etc. As far as gigs go, we enjoy the small crowded venues better than the bigger open air festivals, simply because it’s a more tight ambience and the crowd interaction is there. Bigger festivals are cool too. They have something that smaller venues can’t offer – bigger audience and sound projection. We love playing both, but venue shows will be in our hearts forever. Through the years we’ve had the privillege to share stages with lots of favorite bands like Asphyx, Incantation or Malevolent Creation. It’s always awesome to be up there with the people that nurtured you into the scene.

When I started my website ten years ago, I had a vision that I would try to support bands that I thought weren't so visible. To let the world know about them. I think I'm doing pretty well, at least according to the feedback. How do you approach promotion? Do you leave it to the label, or do you send CDs out for reviews yourself? For example, I buy albums that I really enjoy. How about you? Are you also fans who like to support your colleagues often? Do you go to concerts? Do you party?

Kalin: You’re doing a great job! Keep up the good work! As far as Concrete and promotion goes – it’s a mutual effort between the RTM Productions and the band. Andreas is really great with the bands on his roster and takes good care for us. I’m also a CD collector and always try to get whatever catches my ear and support local bands – be it by going to gigs or buying merch. Concrete is a pretty party-loving band. Afterparties are always on the go when we finish a gig.


On the one hand, bands starting out today have lots of opportunities to make themselves known, but on the other hand, there are so many bands that fans get lost in the crowd. Lots of people just download MP3s from the internet and instead of going to concerts, they prefer to spit venom on Facebook. How does modern technology affect you as CONCRETE? What do you think about downloading music, Google metalheads, streaming music, etc.?

Kalin: Internet is a wonderfull tool for bands to promote their music. It just happens so fast. A couple of clicks bring your stuff to huge audiences and you’re ready to go. If the music is cool, you’ll make it. If not, you’ll get lost in the noise. Stronger bands will endure, while incosistent ones will weed themselves out. I guess we’re doing allright, because we’ve been on the road for 15 years now. Tape trading and analog zines are cool. I really loved those times and I still get some through mail, but times are changing and digital now takes hold over the most of the promotion.

I like to ask musicians what death metal means to them. How would they define it, whether it is more of a philosophy and lifestyle for them or "just" relaxation. What does it mean to you? How do you perceive and experience it?

Kalin: Death metal is a huge part of my personal life too. I've really embraced it as my lifestyle and look at it that way. I’m always at shows, I love getting home and putting something appropriate on the stereo. I love digging up obscure stuff on YouTube, those hidden gems of bands. I love band trivia. So my passion for the genre doesn’t end with me being in a band. I’ve seen a lot of people that just do the rehearsals and play the gigs, but listen to little to none death metal in their spare time.


Finally, a classic but important question. What does CONCRETE have planned for the coming months? Where can we see you in concert and when will you visit the Czech Republic? If you have something on your mind and would like to say something to your fans, promoters, or labels, here's your chance...

Kalin: We’ll do our best to do as many shows as we can for „Absent Mortality“. We are already working on some gig shows. One of those will be Romania. If we can visit Czech Republic, that would be awesome. We’re always open for opportunities and try to set up things so it would work for everyone. All of us have everyday jobs which sometimes gets in the way of plans, but so far we’ve managed to work things out. If any zines or promoters want to get in touch – feel free to do so. I’d like to thank all the fans we’ve gained through the years and all the people that have been there for us in any form – zines, venue owners and even soundguys. Thanks to Deadly Storm Zine for this interview. See you on the road!

Thank you very much for the interview. I wish you a lot of success with your new album and hope that your fan base grows as much as possible. I look forward to seeing you live somewhere and wish you success both musically and personally. I'm going to stuff "Absent Mortality" into my head again!

Kalin: Glad you like the album! Blast the hell out of it loud!






---------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - CONCRETE - Divoký, zničující, masakrující death metal, který vás roztrhá na kusy!

Recenze/review - CONCRETE - Absent Mortality (2026):

Rozhovor s death metalovou skupinou z Bulharska - CONCRETE.

Odpovídal Kalin Kolev (kytara, zpěv), děkujeme!

Ave CONCRETE! Zdravím do bulharského undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos páté dlouhohrající skvělé album své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s vaší předchozí tvorbou? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?

Kalin: Ahoj! Díky za pozvání! S vydáním alba šlo všechno dobře, zatím se mu dostává velké pozornosti a vysokého hodnocení. Myslím, že „Absent Mortality“ navazuje přesně na to, kde „Ethereal Atrocities“ skončilo. Je to přirozený krok vpřed od předchozího alba. Snažíme se posouvat se dál a každé album dalším překonávat. Myslím, že se nám to s „Absent Mortality“ podařilo. Byla to rozhodně výzva napsat a nahrát materiál, což znamená, že jsme se opravdu posunuli dál. Jsem opravdu spokojený s tím, jak to všechno dopadlo.


„Absent Mortality“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého death metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál CONCRETE?

Kalin: Proces psaní se moc nelišil od toho, co většinou děláme. Obvykle jsem shromáždil pár riffů, dal je do písně a pak ji vzal do zkušebny, kde ji doladil. Někdy se věci vystřihnou, někdy se něco přidá, dokud nejsme s výsledkem spokojení. Někdy jsem začal s písní podle názvu, který se mi líbí, a pak jsem postupně sestavoval riffy a texty. Peter také přišel se zajímavými nápady, které jsme propojili. Možná jsme přidali nějaké vhodné riffy a než se nadějete, kostra písně je hotová. Přestal jsem se snažit sednout si a nutit se do psaní, protože to nikdy nevyjde. Prostě si zajamuju, kdykoli můžu, a nápady začnou plynout samy od sebe.

Dohledal jsem si, že pod masteringem a mixem je podepsán Todor Voynski. Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Todor Voynski vám vytvořil zvuk, který je krutý, surový a zároveň temný a živočišný. Jak se vám s ním spolupracovalo a proč právě on? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?

Kalin: Todor je dlouholetý přítel kapely. Opravdu se vyzná v death metalu – což nesmírně usnadňuje pracovní proces. Má takový pohodový způsob práce, díky kterému se umělec cítí bezpečně a v dobrých rukou. S produkcí alba nemůžu být spokojenější – opravdu to povznáší jméno kapely a dodává albu energii. Bicí a vokály byly nahrány ve studiu Playground ve Varně s Atanasem Matchevem, ale pod neustálým vedením Todora, protože se chtěl ujistit, že zachytíme to nejlepší z bicí soupravy a mého hlasu. Všechny kytarové a basové stopy jsme nahráli v mém domácím studiu a Voynski to celé reampoval a mixoval ve svém Seaborne Studios v Sofii. Byl to bezproblémový proces nahrávání ve skutečně uvolněném, přátelském a profesionálním prostředí.


Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes CD. Vy jste jej vydali u Rebirth the Metal Productions a je opatřeno mrtvolným obalem. Kdo je jeho autorem? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?

Kalin: S obaly alb jsem opravdu vybíravý. Vlastně stejně vybíravý, jako když poslouchám, jak album dopadlo v raných fázích. Vždycky jsem považoval obal alba za stejně důležitou součást alba jako samotnou hudbu. Je to první věc, které si lidé všimnou, než si skladbu poslechnou. Všechna klasická death metalová alba mají úžasné obaly. Nicméně – věděl jsem, že jsme v dobrých rukou, když jsem pověřil Angela Ivanova, aby vytvořil obal pro „Absent Mortality“, protože s ním spolupracujeme už od našeho druhého alba „Chambers Of Afterlife“. Jak se kapela zlepšuje, zlepšují se i ​​obaly a tentokrát tomu není jinak. Spadla mi čelist k zemi, když jsem dostal hotové dílo pro „Absent Mortality“. Myslím, že to dokonale zapadá do temné a makabrózní povahy alba. Je to olejomalba na plátně – přesně tak, jak by to mělo být. Já jsem se jen podělil o strukturální myšlenku, kterou jsem měl na mysli, a Angel ji skvěle přenesl na plátno.

Toulám se podsvětím již přes třicet let a z Bulharska znám jen pár death metalových kapel (mám hrozně rád ENTHRALLMENT). Přesto si myslím, že máme podobnou náturu i vkus, co se týká metalu. Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Jak se u vás daří extrémním metalovým stylům? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely, ty jako muzikant?

Kalin: Je to malá, ale opravdu sehraná scéna! Dokonce vzkvétá, protože vidím spoustu mladších kapel, které momentálně nabírají na obrátkách. Doporučil bych se podívat na Unbaptised a Certain Demise. Tihle kluci jsou velmi talentovaní, umí hrát a mají správný přístup k věcem. Staříci tu stále jsou a drží se – kapely jako Past Redemption a Mortal Remains. Jsme rádi, že máme silnou a solidní fanouškovskou základnu, která z každého živého vystoupení dělá opravdu skvělý zážitek.


Hrajete death metal ovlivněný starou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit CONCRETE, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?

Kalin: S Concrete pořád děláme vše tak, jako když jsme začínali. V roce 2011 jsem se sešel s přáteli a chtěli jsme hrát death metal podobně jako kapely, které jsme rádi poslouchali. Americká death scéna měla obrovský vliv na mé psaní písní a postoj k tomuto žánru. Kdybych měl vybrat pár, řekl bych Cannibal Corpse, Deicide, Morbid Angel... Suffocation a Malevolent Creation atd. Co se týče koncertů, užíváme si menší zaplněné prostory víc než větší open air festivaly, jednoduše proto, že je tam lepší atmosféra a interakce s publikem. Větší festivaly jsou taky fajn. Mají něco, co menší podniky nemohou nabídnout – větší publikum a zvukovou projekci. Rádi hrajeme obojí, ale koncerty v klubech zůstanou v našich srdcích navždy. Během let jsme měli tu čest sdílet pódia s mnoha oblíbenými kapelami jako Asphyx, Incantation nebo Malevolent Creation. Vždycky je úžasné být tam s lidmi, kteří vás na scéně vychovali.

Když jsem před deseti lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?

Kalin: Odvádíš skvělou práci! Jen tak dál! Co se týče Concrete a propagace – je to společný projekt RTM Productions a kapely. Andreas je s kapelami ve svém repertoáru opravdu skvělý a dobře se o nás stará. Já jsem také sběratel CD a vždycky se snažím sehnat cokoli, co mě zaujme, a podpořit místní kapely – ať už chozením na koncerty nebo nákupem merchu. Concrete je kapela, která miluje párty. Afterpárty pořádáme vždycky, když skončíme koncert.


Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako CONCRETE ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?

Kalin: Internet je pro kapely skvělý nástroj k propagaci jejich hudby. Děje se to prostě tak rychle. Pár kliknutí vám umožní dostat vaše věci k obrovskému publiku a jste připraveni vyrazit. Pokud je hudba skvělá, uspěli jste. Pokud ne, ztratíte se v hluku. Silnější kapely vydrží, zatímco ty nekonzistentní se samy vytratí. Myslím, že se nám daří dobře, protože už jsme na cestách 15 let. Obchodování s kazetami a analogové ziny jsou fajn. Ty časy jsem si opravdu zamiloval a pořád dostávám nějaké poštou, ale časy se mění a digitální média teď přebírají většinu propagace.

S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?

Kalin: Death metal je obrovskou součástí i mého osobního života. Opravdu jsem ho přijal jako svůj životní styl a dívám se na něj tak. Jsem pořád na koncertech, miluji, když se dostanu domů a pustím si do stereo něco vhodného. Rád hrabu na YouTube obskurní věci, ty skryté klenoty kapel. Miluji kapelní kvizy. Takže moje vášeň pro tento žánr nekončí tím, že jsem v kapele. Viděl jsem spoustu lidí, kteří jen zkoušejí a hrají koncerty, ale ve volném čase poslouchají málo nebo vůbec žádný death metal.


Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají CONCRETE v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě a kdy navštívíte Českou republiku? Pokud máš něco na srdci a rád bys něco vzkázal fanouškům, promotérům, labelům, tak zde je prostor…

Kalin: Uděláme vše pro to, abychom pro „Absent Mortality“ odehráli co nejvíce koncertů. Už teď pracujeme na několika koncertech. Jedním z nich bude Rumunsko. Pokud bychom mohli navštívit Českou republiku, bylo by to skvělé. Jsme vždy otevření příležitostem a snažíme se věci zařídit tak, aby to fungovalo pro všechny. Všichni máme každodenní práci, která nám někdy brání v plánování, ale zatím se nám daří věci vyřešit. Pokud se nám chtějí nějaké ziny nebo promotéři ozvat, neváhejte. Chtěl bych poděkovat všem fanouškům, které jsme za ta léta získali, a všem lidem, kteří pro nás byli v jakékoli formě – zinům, majitelům klubů a dokonce i zvukařům. Díky Deadly Storm Zine za tento rozhovor. Uvidíme se na cestách!

Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Absent Mortality“ zase narvat do hlavy!

Kalin: Jsem rád, že se ti album líbí! Ať to hraje nahlas!






---------------------------------------------------------------------------------------------------

čtvrtek 3. března 2022

Interview - GENERAL SURGERY - A classic chainsaw massacre!


Interview with death gore grind metal band from Sweden - GENERAL SURGERY.

Translated Duzl, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Recenze/review - GENERAL SURGERY - Lay Down and Be Counted (2021):

Ave GENERAL SURGERY! Greetings to Sweden. I hope everything is fine with you. The first thing I noticed when I started listening to your new EP "Lay Down and Be Counted" was the change in image. I have you fixed as "boys full of blood" and suddenly you are elegant in face masks in promo photos. Has the pandemic really affected you so much? Was it the main inspiration for creating new material?

GS: Greeting from Sweden. Things are like they are in the world … but fine! We haven’t been rehearsing a lot lately – living in different cities, life situations etc – and when we did rehearse it was usually for live shows and not to write new material. Suddenly there was no live shows, so we started rehearsing – still seldom though – new material. And we also picked up some tracks that was written but never recorded the last few years. That was a lot of fun! But I wouldn’t call it a change of image – we could call that our rehersal outfits.


The change occurred not only in the promo photos, but also in the sound. If I'm not mistaken, you've always been loyal to Swedish recording studios, but this time you chose Dan Randall from the USA. Personally, the sound seems even more raw, darker to me, but at the same time it has a "face" of GENERAL SURGERY. Why Dan Randall?

GS: Well, the basic sound is not something I would blame Dan for! He did the mastering – and it sounded great! But this time we were actually just making some demo recordings in the rehearsal room while playing the new songs and it sounded really good. So we decided to give the world a sneak peek at some new music – it’s been awhile since we released anything. We picked a few of the new songs, gut some recording equipment and made the recording ourselves. In the rehearsal room. The (other) guitarist Dr Carlsson, spent a lot of time learning mixing stuff – he never did that before – and mixed everything himself. And we wanted a rawer, less polished sound. And we think he did a great job on that! And then Dan finished things up with a great mastering.

Anyway, GENERAL SURGERY are one of the bands that has kept its clear expression and style since its inception, you are unmistakable. The only original member is Joacim Carlsson. Does this mean that he is the main author of the music and has the last word? How do GENERAL SURGERY actually create new material?

GS: It has a lot to do with his playing actually – the added harmonies etc. And also the vocal phrasing makes a huge difference. Joacim does write a lot of the music, but not all. Maybe 40 - 50 %. Adde, the drummer, writes a lot too and the rest of the band throws in the rest. But having rehearsed the new tracks I would say that the “magic” happens after the basic song structure and the riffs are in place. The songs without the vocals and without the added guitar harmonies etc usually does not stand out as very General Surgery sounding to me.


On the lyrics side, your band can't be overlooked either. Pathology is, of course, a very important science when I was working in the civil service at the hospital, but I didn't like going there at all. I like similar themes in music, but it wasn't very pleasant to me live. The smell, dead bodies, I felt really bad at first. What about you? Have you ever really been to an autopsy for example? And what are the lyrics on the new album about?

GS: Of course we go to autopsies all the time!! Haha … no, not really. I sure haven’t been to one live in person. And I am not looking at stuff like that in videos either. I did watch a fairly long internet course in human anatomy where they used real bodies, but that was all about anatomy and very interesting! I am interested in science stuff, but not gross stuff. The lyrics are always with a humorous touch and could be about anything really – but with a lot of medical terminology. Most often the thesem are related to death, corpses, autopsies and such, but we have one song about eating porridge as well!

Speaking of those lyrics, you'll probably agree with me that for most people, the themes of your records are still disgusting, sometimes shocking. Surely you are fathers too. How you explain this to your children. That's when you come to kindergarten for your daughter and you're wearing your corpse T-shirt. You pick up a child with a plush unicorn and the teacher looks at you like a murderer :)). I wouldn't ask if I didn't experience it first-hand. Have you ever had problems with texts, covers, etc.? Sweden is probably free-spirited, but you must have played somewhere where they didn't see it the same way.

GS: Maybe we just don’t put corpse t-shirts on our kids when they go to kindergarten! J Like you say, for the most part it is not a big deal in Sweden though … all kids love Halloween, and there are lots of kids clothing with skulls and skeletons. GS merch usually aren’t gross over the top corpse stuff, so it wouldn’t really stand out. As far as playing live – we don’t do that a lot in Sweden. But I don’t think we had any issues with the albums or lyrics. People that would be offended never heard about General Surgery anyway.


I saw you last time in 2016 at a concert. It was in a small wooden club: Modrá Vopice, where you totally chopped us up. You may not remember Prague, but how do GENERAL SURGERY perform concerts in general? Do you enjoy them? Do you normally play without restrictions in Sweden? And aren't you planning a concert tour to promote the new EP?

GS: That was a cool place! Totally remember that – I think General Surgery played there more than once, but I have only been there that time. And I also remember standing outside in February trying to wash the blood off with some cold rain water from a barrel in the yard. That’s how glamorous it is! Ha! That was a very, very small tour (3 shows … or was it 4 maybe?), but usually we just play one off gigs. So we might go to Spain early Saturday morning – arrive at the venue in the afternoon, do a quick soundcheck, have dinner, watch some bands, play, have a beer, sleep a few hours and back early Sunday for the flight back. And back to our jobs on Monday. And we mostly play smaller venues and smaller festivals and we don’t like getting midday time slots – our image and outfits don’t go well with playing under a burning sun. So we prefer an evening slot at a smaller festival to a crappy after lunch gig on a huge festival. And playing live is a lot of fun! Otherwise we wouldn’t do it. When I joined I was a bit sceptical about the dress code and the blood and all that … but actually that is a lot of too! And it looks good. But it is messy.

We haven’t planned anything for the EP – since it was recorded and released under restrictions, it was just a small life sign from the band. A teaser for the next album.


You will probably agree with me that GENERAL SURGERY is a band that is more or less from the same hatchery as DISMEMBER, CARCASS. Who actually influenced you in your beginnings? I ask because you don't play "typical Swedish death metal". Please remember for us for a moment and guide us through the history of your band.

GS: Well, speaking as the new guy in the band I can only guess! But I knew all the guys in the band back then anyway and I would say it was a typical “Swedish death metal musicians want to have their own Carcass/Napalm Death influenced band” and play a bit of grindcore/gorecore. That is how Nasum and Regurgitate started out as well more or less. But the project bands lived on. Sure there were some changes in the lineup, but the grindcore bands turned out to be more interesting than the death metal bands that preceded them. The first lineup of General Surgery had members from Dismember, Afflicted (Convulsion) and Crematory (which was the band I was playing in at the time) and just did some demoes and the classic Necrology EP that Relapse picked up. I saw them live once in Stockholm, not sure how much they really gigged back then.

But generally I think the Swedish Death Metal shines through here and there when you listen to all the (older) Swedish grindcore bands.


I'm always interested in how it goes underground in the countries where the bands come from. How do you perceive your scene? Does the death metal and grind core somehow intersect? Do death metallers and grinders coming to your gig together? Do fans support a lot of bands in Sweden? And when you compare it for example, with other countries where do you liked it the most?

GS: Back in the early days there was no separate grindcore scene. The same people went to see Death, Slayer, Napalm Death and Carcass. OK, not all that liked Death liked Napalm Death, but for the most part it was the same people. The punk / hardcore kids didn’t go to a Carcass gig. Nowadays I think the grindcore scene in Sweden is separate from the metal scene though. General Surgery, if we play in Sweden today, it is more likely we play with metal bands I guess. But we don’t have a huge following in Sweden – I feel it’s still a bigger scene for grindcore in the Czech Republic (of course!), Germany, Netherlands etc. There is nothing like Obscene Extreme in Sweden for sure! The Czech Republic has always been a favourite, for me at least … both festivals and playing in smaller venues has always been great!

Did some latest record get you attention? And what kind of music do you listen to in the band?

GS: Oh … that’s a tricky one. In the band I would say there is everything from old school death metal to jazz and electronica playing in a normal day. For me … lately I have been listening a lot to old sound track stuff. John Carpenter (also his new albums!), Goblin, Christopher Young. I love the latest John Carpenter album (Lost Themes III)! But new metal / grindcore … not so much. I like the old stuff and new bands that sound like the old stuff. Boring, I know. As for new music that makes me seriously interested it is in different genres – stuff like Hidden Orchestra or Jaga Jazzist is far more intriguing than a new Carcass album. Been listening a lot to Reek of Putrefaction lately though … but that’s now very new I guess … haha …


What are GENERAL SURGERY planning in the upcoming months?

GS: We want to finish up writing stuff and start recording a new album, so that’s the plan right now!

Thank you very much for the interview and especially for your music. I really appreciate you taking the time to make this interview. I wish the new EP "Lay Down and Be Counted" the biggest sales, crowded concerts and you know what, I'm going to play something from you again. Have a nice day!

GS: Thank you very much for the interview! And hopefully we can get some new music out fairly soon!

about GENERAL SURGERY on DEADLY STORM ZINE:

Recenze/review - GENERAL SURGERY - Lay Down and Be Counted (2021):


Rozhovor - GENERAL SURGERY - Klasický masakr motorovou pilou!


Rozhovor s death gore grind metalovou skupinou ze Švédska - GENERAL SURGERY.

Přeložila Duzl, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Recenze/review - GENERAL SURGERY - Lay Down and Be Counted (2021):

Ave GENERAL SURGERY! Zdravím do Švédska. Doufám, že je u vás vše v pořádku. První věci, které jsem si všiml, když jsem začal poslouchat vaše nové EP „Lay Down and Be Counted“, byla změna image. Mám vás zafixované jako „kluky celé od krve“ a najednou jste na promo fotkách elegáni v rouškách. Ovlivnila vás pandemie opravdu tolik? Byla hlavní inspirací pro tvorbu nového materiálu?

GS: Zdravím ze Švédska. Věci se mají jako všude ve světě... jsme v pohodě! V poslední době jsme moc nezkoušeli - žijeme v různých městech, různých životních situacích atd., když už jsme zkoušeli, tak většinou před koncerty a ne při psaní nového materiálu. Najednou nebyly žádné koncerty, tak jsme začali zkoušet nový materiál - i když stále jen zřídka. A taky jsme posbírali pár skladeb, které byly napsané v posledních několika letech, ale nikdy jsme je nenahráli. To byla velká zábava! Ale nenazýval bych to změnou image – můžeme to nazývat “outfit ze zkušebny”.


Změna nenastala jen u promo fotek, ale také ve zvuku. Pokud se nepletu, tak jste byli vždy věrni švédským nahrávacím studiím, ale tentokrát jste zvolili Dana Randalla z USA. Osobně mi připadá zvuk takový ještě víc syrovější, temnější, ale zároveň má „ksicht“ GENERAL SURGERY. Proč právě Dan Randall?

GS: Zvuk není něco, co bych přičítal Danovi! Mastering dělal on - a znělo to skvěle! Ale tentokrát jsme vlastně jen pořizovali nějaké demo nahrávky ve zkušebně při hraní nových skladeb a znělo to opravdu dobře. Tak jsme se rozhodli dát světu nahlédnout do nové muziky - už to bylo nějakou dobu, co jsme něco vydali. Vybrali jsme tedy několik nových skladeb, vzali jakési nahrávací zařízení a sami si je nahráli. Ve zkušebně. (Druhý) kytarista Dr. Carlsson, strávil spoustu času učením se mixážních věcí - nikdy předtím to nedělal - a všechno si smíchal sám. A chtěli jsme syrovější, méně naleštěný zvuk. A myslíme si, že to zvládl skvěle! A Dan to pak dokončil skvělým masteringem.

Ono vůbec, GENERAL SURGERY jsou jedna z kapel, která si od svých začátků zachovává svůj jasný výraz a styl, jste nezaměnitelní. Přitom jediným původním členem je Joacim Carlsson. Znamená to, že on je hlavním autorem hudby a má poslední slovo? Jak vlastně tvoří, skládají GENERAL SURGERY nový materiál?

GS: Má to hodně společného s jeho hrou - přidanými harmoniemi atd. A také frázování zpěvu je obrovský rozdíl. Joacim sice skládá hodně hudby, ale ne všechnu. Možná 40 až 50 %. Adde, bubeník, toho taky hodně napíše a zbytek dodá zbytek kapely. Ale po zkouškách nových skladeb bych řekl, že "kouzlo" se děje až poté, co je hotová základní struktura skladby a riffy. Skladby bez vokálů a bez přidaných kytarových harmonií atd. mi většinou nepřijdou, že znějí příliš jako General Surgery.


Po textové stránce si nelze vaší kapely také nevšimnout. Patologie je samozřejmě hrozně důležitá věda, když jsem dělal na civilní službě v nemocnici, tak jsem tam ale nejezdil vůbec rád. Líbí se mi v hudbě podobná témata, ale naživo mi to příliš příjemné nebylo. Ten pach, mrtvá těla, zpočátku se mi dělalo fakt špatně. Jak jste na tom vy? Byli jste někdy doopravdy na pitevně a zažili třeba pitvu? A o čem jsou texty na nové desce?

GS: Samozřejmě, že na pitvy chodíme pořád!! Haha ... ne, ani ne. Určitě jsem na žádné nebyl osobně naživo. A na podobné věci se nedívám ani na videích. Díval jsem se na poměrně dlouhý internetový kurz lidské anatomie, kde používali skutečná těla, to bylo celé o anatomii a velmi zajímavé! Zajímají mě vědecké věci, ale ne ty nechutné. Texty jsou vždy s humorným nádechem a mohou být opravdu o čemkoli - ale se spoustou lékařské terminologie. Nejčastěji se témata týkají smrti, mrtvol, pitev a podobně, ale máme i jednu skladbu o pojídání ovesné kaše!

Když už jsme u těch textů, asi se mnou budeš souhlasit, že pro většinu lidí jsou dodnes témata vašich desek nechutná, někdy i šokující. Určitě jste i otcové. Jak tohle vysvětluješ svým dětem. Takové to, když přijdeš do školky pro dcerku a máš na sobě vaše tričku s mrtvolou. Vyzvedneš dítě s plyšovým unicornem a paní učitelka na tebe kouká jako na vraha:). Neptal bych se, kdybych to nezažil na vlastní kůži. Měli jste s texty, obaly apod. někdy problémy? Švédsko je asi svobodomyslné, ale určitě jste hráli někde, kde to neviděli stejně.

GS: Jak říkáš, ve Švédsku to většinou není nic zvláštního... všechny děti milují Halloween a existuje spousta dětského oblečení s lebkami a kostlivci. GS merch obvykle nejsou nechutné mrtvoly, takže by to nijak nevyčnívalo. Co se týče živého hraní - to ve Švédsku moc neděláme. Ale nemyslím si, že bychom měli nějaké problémy s deskami nebo texty. Lidi, které by to uráželo, stejně o General Surgery nikdy neslyšeli.


V roce 2016 jsem vás viděl naposledy na koncertě. Bylo to v malém dřevěném klubu Modrá Vopice, kde jste nás totálně rozsekali. Možná si na Prahu nevzpomínáš, ale jak vnímají GENERAL SURGERY koncerty všeobecně? Užíváte si je? U vás ve Švédsku se už normálně hraje bez omezení? A nechystáte k novému EP koncertní šňůru?

GS: To bylo super místo! Úplně si to pamatuju - myslím, že General Surgery tam hráli víckrát, ale já jsem tam byl jenom jednou. A taky si pamatuju, jak jsem v únoru stál venku a snažil se smýt krev studenou dešťovou vodou ze sudu na dvoře. Tak okouzlující to je! Ha! To bylo velmi, velmi malé turné (tři koncerty ... nebo to snad byly čtyři?), ale většinou hrajeme jen jednorázové akce. Takže třeba v sobotu brzy ráno vyrazíme do Španělska - odpoledne dorazíme na místo, uděláme rychlou zvukovou zkoušku, navečeříme se, podíváme se na nějaké kapely, zahrajeme si, dáme si pivo, pár hodin se prospíme a v neděli brzy ráno letíme zpět. A v pondělí zpátky do práce. A většinou hrajeme na menších místech a menších festivalech a neradi dostáváme polední sloty - naše image a oblečení se neslučuje s hraním pod žhnoucím sluncem. Takže dáváme přednost večernímu slotu na menším festivalu před mizerným koncertem po obědě na velkém festivalu. A hrát naživo je velká zábava! Jinak bychom to nedělali. Když jsem se přidal, byl jsem trochu skeptický ohledně dress code, krve a tak... ale ve skutečnosti to dělá hodně! A vypadá to dobře. Ale člověk je od toho zasranej. K EP jsme nic neplánovali - vzhledem k tomu, že bylo nahráno a vydáno v době restrikcí, bylo to jen malé znamení, že kapela stále žije. Taková upoutávka na další album.


Asi se mnou budeš souhlasit, že GENERAL SURGERY jsou kapelou, které je víceméně ze stejné líhně jako třeba DISMEMBER, CARCASS. Kdo vás vlastně ovlivnil ve vašich začátcích? Ptám se, protože nehrajete „typický švédský death metal“, jak by se dalo očekávat? Zavzpomínej pro nás prosím na chvilku a proveď nás historií vaší kapely.

GS: Jako nováček v kapele mohu jen hádat! Ale stejně jsem všechny kluky v kapele znal už tehdy a řekl bych, že to byli typičtí "švédští deathmetaloví muzikanti, kteří chtěli mít vlastní kapelu ovlivněnou Carcass/Napalm Death" a hrát trochu grindcore/gorecore. Takhle víceméně začínali i Nasum a Regurgitate. Jistě, došlo k určitým změnám v sestavě, ale grindcorové kapely se ukázaly být zajímavější než deathmetalové, které jim předcházely. První sestava General Surgery měla členy z Dismember, Afflicted (Convulsion) a Crematory (což byla kapela, ve které jsem v té době hrál) a nahrála jen pár demáčů a klasické EP Necrology, které vydal Relapse. Viděl jsem je jednou naživo ve Stockholmu, nejsem si jistý, jak moc tehdy koncertovali. Ale obecně si myslím, že švédský death metal tu a tam prosvítá, když posloucháš všechny (starší) švédské grindcorové kapely.


Vždycky mě zajímá, jak to chodí v undergroundu v zemích, odkud kapely pocházejí. Jak vnímáš vaši scénu? Prolíná se nějak ta death metalová a grind coreová? Na vás chodí death metalisti i grindeři? Podporují ve Švédsku fanoušci hodně kapely? A když srovnáš třeba s jinými zeměmi, kde se vám líbilo nejvíc?

GS: V počátcích neexistovala samostatná grindcorová scéna. Stejní lidé chodili na Death, Slayer, Napalm Death a Carcass. Dobře, ne všichni, kteří měli rádi Death, měli rádi Napalm Death, ale většinou to byli stejní lidé. Pankáči a hardcoristé nechodili na koncerty Carcass. Dneska si ale myslím, že grindcorová scéna ve Švédsku je od metalové oddělená. Pokud hrajeme s General Surgery ve Švédsku, je pravděpodobnější, že budeme hrát s metalovými kapelami, řekl bych. Ale ve Švédsku nemáme moc fanoušků - mám pocit, že větší grindcorová scéna je pořád v Česku (samozřejmě!), Německu, Nizozemsku atd. Nic jako Obscene Extreme ve Švédsku určitě není! Česká republika byla vždy moje oblíbená.. jak festivaly, tak hraní v menších klubech bylo vždycky skvělé!

Zaujala tě poslední dobou nějaká nová deska, kapela, na kterou nedáš dopustit? Co posloucháte vůbec za muziku v kapele?

GS: To je ošemetné. Řekl bych, že v kapele se běžně hraje všechno od old school death metalu, až po jazz a elektroniku. Já v poslední době hodně poslouchám staré soundtracky. John Carpenter (i jeho nová alba!), Goblin, Christopher Young. Miluju poslední album Johna Carpentera (Lost Themes III)! Ale nový metal / grindcore ... už tolik ne. Mám rád staré věci a nové kapely, které znějí jako staré věci. Nuda, já vím. Pokud jde o novou hudbu, která mě vážně zajímá, je to v jiných žánrech - věci jako Hidden Orchestra nebo Jaga Jazzist mě zajímají mnohem víc, než nové album Carcass. V poslední době jsem ale hodně poslouchal Reek of Putrefaction ... ale to je teď asi hodně nové ... haha ...


Co chystají GENERAL SURGERY v nejbližších měsících?

GS: Chceme dokončit psaní a začít nahrávat nové album, takže to je momentálně v plánu!

Děkuji moc za rozhovor a hlavně za vaši muziku. Moc si vážím toho, že sis na mě našel čas. Přeji novému EP „Lay Down and Be Counted“ co největší prodeje, narvané koncerty a víš co, jdu si zase pustit něco od vás. Hezký den!

GS: Děkujeme za rozhovor! A doufejme, že se nám podaří vydat nějakou novou muziku poměrně brzy!

about GENERAL SURGERY on DEADLY STORM ZINE:

Recenze/review - GENERAL SURGERY - Lay Down and Be Counted (2021):


TWITTER