DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkemold school death metal. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemold school death metal. Zobrazit všechny příspěvky

středa 15. května 2024

Recenze/review - CARDIAC ARREST - The Stench of Eternity (2024)


CARDIAC ARREST - The Stench of Eternity
CD 2024, Records DK / Distrokid, Hells Headbangers Records

for english please scroll down

U vchodu hlídá tříhlavý pes. Není lehké ho oklamat. Následuje dlouhá chodba, hluboko pod zem. Tady, v prašivých a temných kobkách, trávím většinu svého času. Uzavřen před dnešním  podivným světem, zde popíjím dobré pivo a poslouchám muziku, která mi dokáže vytrhnout vnitřnosti z těla. Právě jsem odložil sklenici. Hledám ve starých archívech z roku 1997. Již tenkrát jsem si do svých poznámek napsal, že tahle smečka má velký potenciál.

Už od svých počátků totiž vždy předkládá ryzí, opravdový a prašivý death metal. Letošní album "The Stench of Eternity" není výjimkou. Naopak, kapela opět potvrzuje, že je ve skvělé formě. Z riffů odkapává zkažená krev. Vokál je nasáklý chorobami a atmosféra je náležitě mrtvolná. Přehrabuji se ve starých kostech a kývám souhlasně hlavou do rytmu. Peklo opravdu existuje!


Občas přijdou démoni, někdy se staví na kus řeči samotná Smrt. Všichni po mě chtějí nějakou hudbu, kterou bych jim doporučil. Na CARDIAC ARREST je vždycky spolehnutí. Jsou pro mě etalonem toho, co mám na tomhle stylu rád. Jejich špinavé skladby připomínají lavinu, která vás rozdrtí velkou silou. Chlad se zde potkává s temnotou a u většiny skladeb se cítím, jako pohřbený zaživa. Jsem starý fanoušek kapely a jako takový jsem velmi spokojený. Je sice pravda, že staré psy novým kouskům nenaučíš a pánové se celou dobu pohybují jenom v rámci stylu, ale to nevadí. Naopak, dostal jsem přesně takovou porci shnilého masa, jakou jsem chtěl a jakou jsem si přál. Pro mě je vždy velmi důležité, jestli kapele jejich práci věřím. CARDIAC ARREST jsou zkušenými hrobníky, kteří moc dobře vědí, co a jak chtějí hrát. Nelze jinak, než na jejich novou desku nalepit známku vysoké kvality. "The Stench of Eternity" je nahrávkou, u které se rozpadnete v prach. Až navěky, amen! Pokud uctíváte kapely jako CIANIDE, IMPETIGO, INCANTATION, CIANIDE, AUTOPSY, MASTER, OBITUARY, GRAVE, BENEDICTION, SHED THE SKIN, AUTOPSY, potom jste zde správně. Zvuk (Nick Gallichio - Engineering, Mixing, Javi Feliz - mastering), připomíná stěnu z lebek, která na vás spadne a o obalu (Nev/Gruesome Graphx - Adam Michael Nevler) netřeba diskutovat, tenhle motiv chci mít na tričku! Jsem si naprosto jistý, že tříhlavý pes u vchodu pustí vždy tyhle maniaky z Chicaga dovnitř, do mých katakomb. Jejich letošní novinka je totiž shnilá a prašivá jako kosti všech prokletých. Dávám si další pivo a uléhám do studené rakve. Zapínám znovu play a odcházím na druhou stranu, za řeku Styx. Exhumace starých, prašivých death metalových hrobů! Bude vám odpadávat maso od kostí! Hniloba, špína a nekonečná temnota a chlad!


Asphyx says:

There is a three-headed dog guarding the entrance. He's not easy to fool. There's a long corridor, deep underground. This is where I spend most of my time, in dank, dark dungeons. Closed off from today's strange world, here I drink good beer and listen to music that can rip my guts out. I've just put my glass down. I'm looking through old archives from 1997. Back then, I wrote in my notes that this pack had a lot of potential.

Since their beginnings they have always presented pure, real and dusty death metal. This year's album "The Stench of Eternity" is no exception. On the contrary, the band once again confirms that they are in great shape. The riffs are dripping with bad blood. The vocals are soaked with disease and the atmosphere is properly dead. I'm rummaging through old bones and nodding my head in agreement to the rhythm. Hell really does exist!



Sometimes the demons come, sometimes Death himself stops by for a chat. They all ask me for some music to recommend. CARDIAC ARREST can always be counted on. They're the benchmark for what I like about this style. Their dirty songs are like an avalanche that crushes you with great force. Coldness meets darkness here and I feel like I'm buried alive on most of the tracks. I am an old fan of the band and as such I am very satisfied. It's true that you can't teach old dogs new tricks and the gentlemen are only moving within a style all the time, but that's okay. On the contrary, I got exactly the portion of rotten meat I wanted and desired. For me it is always very important if I trust the band in their work. CARDIAC ARREST are experienced gravediggers who know very well what and how they want to play. You can't help but put a high quality stamp on their new record. "The Stench of Eternity" is a record that will make you crumble into dust. Forever and ever, amen! If you worship bands like CIANIDE, IMPETIGO, INCANTATION, CIANIDE, AUTOPSY, MASTER, OBITUARY, GRAVE, BENEDICTION, SHED THE SKIN, AUTOPSY, then you've come to the right place. The sound (Nick Gallichio - Engineering, Mixing, Javi Feliz - mastering), reminds me of a wall of skulls that will fall on you and the cover art (Nev/Gruesome Graphx - Adam Michael Nevler), no need to discuss, I want this motif on my t-shirt! I'm pretty sure the three-headed dog at the entrance will always let these Chicago maniacs in, into my catacombs. Their new release this year is as rotten and grimy as the bones of the damned. I'm gonna have another beer and get into a cold coffin. I turn the play back on and walk to the other side, across the River Styx. Exhumation of old, dusty death metal graves! Your flesh will fall off your bones! Rot, filth and endless darkness and cold!



about CARDIAC ARREST on DEADLY STORM ZINE:

Recenze/review - CARDIAC ARREST - .​.​.​In Rotten Retrospect (2021)










tracklist:
01. Maggotbrain 
02. Victims Of The Blasphemy 
03. Beg, Plead, Crawl 
04. Means To An End 
05. Bullets Are The Only Cure 
06. In The Name Of Suffering 
07. Born To Be Buried 
08. No Human Will 
09. This Is How You Die 
10. From Civilized To Sadistic

band:
Adam Scott - Vocals, Guitars
Dave Holland - Bass, Vocals
Tom Knizner - Guitars, Vocals
Nick Gallichio - Drums



neděle 12. května 2024

Recenze/review - CORPUS OFFAL - Demo 2024 (2024)


CORPUS OFFAL - Demo 2024
CD 2024, 20 Buck Spin

for english please scroll down

Některou špínu neumyjete. Budete jí doslova nasáklí. Budete si představovat, že před sebou neustále vidíte čerstvě otevřenou rakev. Budete mít pocit, že z ní slyšíte podivné zvuky. Nedalo vám to a podívali jste se dovnitř. Je to jako s hudbou, kterou chcete ochutnat. Před vámi se objevilo zubožené tělo ve značném stádiu rozkladu. Ihned jste věděli, že se jedná o oběť násilného, hnusného činu.

Poslouchali jste nové demo amerických tmářů CORPUS OFFAL, což  jsou pohrobci CEREBRAL ROT. Obě skladby se vám ihned dostanou do žil i do děsivých nočním můr. Tohle je smrtící kov, který se hrával v pradávných katakombách. Shnijete zaživa!


Základem je smradlavý death metal, přidávány jsou potom nechutně krvavé kousky goregrindu. Vše se valí kupředu jako řeka Styx, plná nafouklých mrtvol. Na své si přijde každý fanoušek klasických, tradičních pohřbů do země. Vše je náležitě mrazivé, šílené a nasáklé krví smíchanou s nenávistí. Doporučuji nějaký plesnivý sklep. Zhasněte všechna světla. Teprve potom vynikne síla CORPUS OFFAL nejvíce. Jedná se o hudbu, která nezná slitování. Oba songy jsou napsány s jediným účelem. Vytrhnout vám všechny vnitřnosti z těla. Obal, zvuk i další formální záležitosti, jsou v nejlepším pořádku. Není si na co stěžovat. Možná jen, ocenil bych více skladeb, potřebuji totiž silnější dávku. Myslím si, že všichni staří hrobníci budou určitě spokojeni. Nahrávka musela vzniknout v nějaké staré, dávno opuštěné márnici. Kdysi tu zapomněli několik chladných těl. Je jen na vás, jestli jim dáte šanci. Za mě je vše v absolutním pořádku. Američané ale přidávají i něco navíc, jakousi morbidní přitažlivost, kterou uměly slavní maniaci z devadesátých let minulého století. "Demo 2024" je takovou ochutnávkou, malým kouskem plesnivého masa, které je podáváno, jak jinak, na víku od rakve. Pro mě je potom nejdůležitější, že cítím během poslechu až fyzickou blízkost smrti. To je pro mě jasným důkazem, že tuhle smečku budu sledovat velmi pozorně. Už teď se těším, co vydají příště. Některou špínu neumyjete. Budete jí doslova nasáklí. Budete si představovat, že před sebou neustále vidíte čerstvě otevřenou rakví. Morbidně zapáchající death metal, který je nasáklý zkaženou krví, temnotou a shnilým masem!


Asphyx says:

Some dirt you can't wash. You will literally be soaked in it. You'll imagine you're always seeing a freshly opened coffin in front of you. You'll feel like you're hearing strange noises coming from it. You couldn't help but look inside. It's like music you want to taste. Before you is a mutilated body in a considerable state of decomposition. You knew immediately that this was the victim of a violent, heinous act.

You were listening to the new demo of the American darkies CORPUS OFFAL, who are the heirs of CEREBRAL ROT. Both tracks will immediately get into your veins and into your terrifying nightmares. This is the deadly metal that used to be played in the ancient catacombs. You will rot alive!


The base is stinking death metal, then disgustingly bloody bits of goregrind are added. It all rolls forward like a river Styx, full of bloated corpses. Any fan of classic, traditional burials in the ground will find something to enjoy. Everything is appropriately chilling, insane and soaked in blood mixed with hatred. I recommend a musty basement. Turn out all the lights. Only then will the power of CORPUS OFFAL shine through the most. This is music that knows no mercy. Both songs are written with a single purpose. To rip the guts out of your body. The cover, the sound and other formal matters are all in the best order. Nothing to complain about. Maybe I would have appreciated more songs, because I need a stronger dose. I think that all old grave diggers will be satisfied. The recording must have been made in an old, long-abandoned morgue. They once left some cold bodies here. It's up to you to give them a chance. For me, everything is absolutely fine. But the Americans add something extra, a kind of morbid appeal that the famous maniacs of the 1990s were able to do. "Demo 2024" is such a taster, a small piece of moldy meat served, as it were, on a coffin lid. For me, then, the most important thing is that I feel almost the physical proximity of death while listening to it. This is a clear indication to me that I will be watching this pack very closely. I'm already looking forward to what they release next. Some dirt you can't wash. You will literally be soaked in it. You'll imagine you're constantly seeing a freshly opened coffin in front of you. Morbid smelling death metal that's soaked in corrupted blood, darkness and rotten flesh!


TRACKLIST
1. Ripened Psychosis
2. Gorging Gastric Decedent

LINE-UP
Ian Schwab - Guitar / Vocals
Clyle Lindstrom - Guitar
Jason Sachs - Bass
Jesse Shreibman - Drums

CREDITS
Mixed by Michael Foster / Corpus Offal. Mastered by Dan Lowndes. Art / Logo by Ian Schwab. Layout by Dan Fried.


pátek 10. května 2024

Recenze/review - SUFFERSYSTEM - Disintegration of the Individual (2024)


SUFFERSYSTEM - Disintegration of the Individual
CD 2024, Black Blood Records

for english please scroll down

Odsuzujeme nevinné, o kterých nic nevíme. Neznáme jejich krutý osud, špínu a hnis, kterým museli čelit. Potkával jsem ji každý den, když jsem chodil na hřbitov. Pokládala květiny na jeden starý hrob. Představoval jsem si, že měla někoho ráda a ten zemřel. Jenže to nebyla pravda. Jednou se mi totiž podívala do očí a byla v nich nenávist. Absolutní tma a chlad. Stejně jako v hudbě německých death metalistů SUFFERSYSTEM. Kapely, v jejíchž řadách působí pánové z DEFECTED DECAY, FALSE MUTATION, SEEDS OF TORMENT.

Stejně jako se dívka  v úvodu dnešního článku chodila ujišťovat, zda je ten, co jí kdysi dávno hodně ubližoval mrtvý, jsem si jistý s tím, že tahle nahrávka hoří jasným černým plamenem. Najdete na ní syrový, plesnivý death metal ze staré školy. Ostré riffy, maniakální bicí, chorobami nasáklý vokál. Jedná se o velmi dobře zahranou pomstu ze záhrobí. O krutou a reálnou smrt, které zkrátka musíte podlehnout. 


Když otevřete hrob někoho, kdy byl za svého života zlý, je to něco úplně jiného. Jakoby byla mrtvola i po své smrti nasáklá černou, zkaženou krví. Jestliže za života docházelo k postupnému rozkladu osobnosti, tak teď uvidíte pouze rozkládající se tkáně. S hudbou od německých SUFFERSYSTEM je to hodně podobné. Cítím stejný nasládlý pach smrti, slyším syrové ozvěny ze záhrobí. Pánové uchopili staré postupy po svém. Inspirovali se smečkami jako MORGOTH, ASPHYX, PESTILENCE, DEATH, MORGOTH, AUTOPSY. Navíc přidali spoustu svých morbidních nápadů. Výsledkem je deska, která sice není na první poslech, ale když ji dáte čas, tak na povrch postupně vylezou motivy, které se vám doslova zadřou pod kůži. Základem jsou temné a chladné melodie. Jestli jste byli někdy přítomni exhumaci hrobů za brzkého rána, tak asi víte, o čem píšu. Tohle je hudba pro staré prašivé psy, pro hrobníky, kteří ještě nezapomněli, jak má znít pravý, nefalšovaný kov smrti. Album má velmi dobrý zvuk, který je masivní a čitelný zároveň. Líbí se mi i obal, který mi připomíná dívku, co každý den pokládá květiny k jednomu starému náhrobku. Také cítíte fyzickou přítomnost smrti? Já samozřejmě ano, jinak bych o téhle smečce ani nepsal. Jsem moc rád, že se mi jejich nové album "Disintegration of the Individual" dostalo do rukou. Strávil jsem s ním mnoho bezesných nocí. Dostalo se mi pomalu do podvědomí, jako pradávné noční můry, které se pokaždé vynoří, když poslouchám nějakou podobně dobrou muziku. Odsuzujeme nevinné, o kterých nic nevíme. Neznáme jejich krutý osud, špínu a hnis, kterým museli čelit. Starý, plesnivý death metal, který vytáhne na povrch vaše nejtemnější myšlenky! Totální rozklad těla i mysli!

Asphyx says:

We condemn innocents we know nothing about. We don't know their cruel fate, the filth and pus they had to face. I used to meet her every day when I went to the cemetery. She was laying flowers on an old grave. I imagined she loved someone and they died. But that wasn't true. She looked into my eyes once and there was hatred. Absolute darkness and coldness. Just like in the music of German death metallers SUFFERSYSTEM. The band, which includes gentlemen from DEFECTED DECAY, FALSE MUTATION, SEEDS OF TORMENT.

Just as the girl in the beginning of today's article went around making sure that the guy who hurt her a long time ago is dead, I'm sure with this record is burning with a bright black flame. You'll find raw, moldy, old school death metal on here. Sharp riffs, manic drums, disease-soaked vocals. This is a very well played revenge from beyond the grave. A cruel and real death that you simply must succumb to.


When you open the grave of someone who was evil in their lifetime, it's a different story. It's like the corpse is soaked in black, corrupted blood even after death. If in life there was a gradual decay of personality, now you see only decaying tissue. It is the same with the music of the German SUFFERSYSTEM. I smell the same sweet smell of death, I hear the raw echoes from beyond the grave. The gentlemen have taken the old methods in their own way. They took inspiration from packs like MORGOTH, ASPHYX, PESTILENCE, DEATH, MORGOTH, AUTOPSY. Plus they added a lot of their own morbid ideas. The result is a record that may not be a first listen, but if you give it time, themes will gradually surface that will literally get under your skin. Dark and cold melodies are the basis. If you've ever been present at an early morning grave exhumation, you probably know what I'm writing about. This is music for old mangy dogs, for grave diggers who haven't forgotten what true, unadulterated death metal is supposed to sound like. The album has a very good sound that is massive and clear at the same time. I also like the cover art, which reminds me of a girl who lays flowers at an old tombstone every day. Do you also feel the physical presence of death? Of course I do, otherwise I wouldn't be writing about this pack. I'm very happy that I got my hands on their new album "Disintegration of the Individual". I spent many sleepless nights with it. It slowly got into my subconscious, like an ancient nightmare that always resurfaces when I listen to some similarly good music. We condemn the innocent we know nothing about. We don't know their cruel fate, the dirt and the pus they had to face. Old, moldy death metal that brings out your darkest thoughts! Total decomposition of body and mind!


about SUFFERSYSTEM on DEADLY STORM ZINE:

Interview - SUFFERSYSTEM - Old, moldy death metal that brings out your darkest thoughts!



TRACKLIST
01. Feast Of Souls
02. Disintegration Of The Individual
03. Obliteration Predicted
04. Mangled Corpse
05. The Evil Within
06. Fragments (Inst.)
07. Chopped Into Pieces
08. Lobotomy
09. Suicidium
10. Hellspawn

band:
Dirk Nickel Guitars - Drums
Daniel Funke - vocals

Recenze/review - TEMPLE OF THE BEAST - Geminian Arcana (2024)


TEMPLE OF THE BEAST - Geminian Arcana
MLP 2024, Iron Bonehead

for english please scroll down

Pokaždé, když jsem šel okolo, udělalo se mi špatně. Začala se mi motat hlava a ve vnitřnostech jsem cítil hlodající červy. Měl jsem pocit, že smrt je hrozně blízko, že na mě sahá svojí kostnatou rukou. Podivné místo, plné děsivých stínů. Jednou jsem se rozhodl, že překonám strach a usedl jsem do stínu starého stromu. Začaly se přede mnou odehrávat pradávné krvavé rituály. Byly v nich obětovány lidé bez tváře. Poznal jsem jediného. Byl jsem to já sám. Z tohoto bolestivého snu jsem se již nikdy neprobudil. Poslouchal jsem totiž debutové album amerického maniaka Alexandera Maciase, který je podepsán pod všemi nástroji i vokálem.

Jedná se o tajemný, magický a chladem nasáklý black death metal. Majestátní skladby, po okraj narvané špínou, černou magií i nahrubo nasekaným zlem. Vítejte na černé mši! Pokud máte podobnou hudbu rádi, nezbývá, než abyste poklekli. 

Podivné symboly, nakreslené všude kolem. Hořící ohně, pentagram i lebky, smějící se do ticha. Muzika je jako nějaký tajemný lektvar, který když vypijete, dostanete se do jiné dimenze. Do míst, ve kterých se nachází pouze strach, beznaděj a nekonečná bolest. Pokud máte rádi kapely jako DEMONCY, SAMAEL, MYSTIFIER, BEHERIT, myslím si, že by se vám mohlo líbit i album "Geminian Arcana". Má atmosféru velmi podobnou té, jaká se nachází na místech, na kterých se kdysi prováděly krvavé rituály. Představte si dávno opuštěné sklepení, hluboko v podzemí. Také cítíte ten chlad? Obepnou vás pavučiny a ocitnete se na druhé straně, na onom světě. Stačí jen odříkat několik obrácených modliteb a poklonit se stínům. A samozřejmě poslouchat tuhle desku. Líbí se mi zvuk, obal, oceňuji jasný a zřetelný rukopis. Zanedbáno nebylo nic. Už jste se někdy dusili vlastní krví? Pokud ne, tak vám tuhle nahrávku doporučuji, zážitek to bude velmi podobný. Přiznávám, že mám pro podobné kapely/projekty slabost. Novinka musela být nahrávána někde ve starých katakombách, mezi pozůstatky padlých kněží. Je celá zahalená do studené mlhy, chladí, žhne a pálí zároveň. Opravdu doporučuji poslouchat uprostřed temné noci. Potom její síla vynikne nejvíce. Pokaždé, když jsem šel okolo, udělalo se mi špatně. Začala se mi motat hlava a ve vnitřnostech jsem cítil hlodající červy. Měl jsem pocit, že smrt je hrozně blízko, že na mě sahá svojí kostnatou rukou. Podivné místo, plné děsivých stínů. Starodávný, temný a krví nasáklý rituál té nejděsivější smrti! Tajemné black death metalové ozvěny!


Asphyx says:

Every time I walked by, I felt sick. I felt dizzy and I could feel worms gnawing in my guts. I had the feeling that death was very close, that it was reaching out its bony hand. A strange place, full of terrifying shadows. One day I decided to overcome my fear and sat down in the shade of an old tree. Ancient blood rituals began to unfold before me. Faceless people were sacrificed in them. I recognized only one. It was myself. I never woke up from that painful dream. I listened to the debut album of the American maniac Alexander Macias, who is signed to all the instruments and vocals.

This is mysterious, magical and cold-soaked black death metal. Majestic tracks, packed to the brim with filth, black magic and coarsely chopped evil. Welcome to the black mass! If you like this kind of music, you have no choice but to take a knee. 

Strange symbols drawn all over the place. Burning fires, pentagrams and skulls laughing into silence. The music is like some mysterious potion that, when you drink it, takes you to another dimension. A place where there is only fear, hopelessness and endless pain. If you like bands like DEMONCY, SAMAEL, MYSTIFIER, BEHERIT, I think you might also like the album "Geminian Arcana". It has an atmosphere very similar to that of places where blood rituals were once performed. Imagine a long-abandoned dungeon, deep underground. Do you feel the chill, too? The cobwebs encircle you and you find yourself on the other side, in the other world. All you have to do is say a few inverted prayers and bow to the shadows. And of course, listen to this record. I like the sound, the cover, I appreciate the clear and distinct writing. Nothing has been neglected. Have you ever choked on your own blood? If not, I recommend this recording, the experience will be very similar. I admit I have a soft spot for bands/projects like this. The new one must have been recorded somewhere in the old catacombs, among the remains of fallen priests. It's all shrouded in a cold mist, cooling, glowing and burning at the same time. I really recommend listening to it in the middle of a dark night. That's when its power shines through the most. Every time I walked by, I felt sick. I felt dizzy and I could feel worms gnawing at my insides. I had the feeling that death was very close, that it was reaching out its bony hand. A strange place, full of terrifying shadows. An ancient, dark and blood-soaked ritual of the most terrifying death! Mysterious black death metal echoes!


tracklist:
1. Temple I: Through the Trees
2. Temple II: The Initiation
3. Temple III: Reborn into Darkness
4. Temple IV: The Key & the Gate (Sitra Achra)
5. Temple V: Exalted Invocation of the Blood Moon



čtvrtek 9. května 2024

Recenze/review - NECROPHAGIA - Moribundis Grim (2024)


NECROPHAGIA - Moribundis Grim
CD 2024, Time to Kill Records

for english please scroll down

Už je to dávno, tak dávno. Psal se myslím rok 1990, když jsem se svojí tehdejší dívkou utekl do chaty v hlubokých lesích. Sedíme u VHS přehrávače a sledujeme kopie hororů, které jsou už v tehdejší době staré. Z obrazovky k nám stékají litry krve. Sérioví vrazi, démoni, nemrtví, zombie, bojíme se vylézt ven. Potom vypadne elektrický proud a ve tmě zahlédneme pár krvavých, žhnoucích očí. Je to přelud nebo krutá realita? Netuším, co ale vím jistě je, že druhý den ráno jsem poslouchal album "Ready for Death" od NECROPHAGIA. 

Měl jsem potom děsivé sny. A také jsem si přísahal, že tuhle smečku chci vidět jednou naživo. Bohužel se mi to nikdy nesplnilo. Někdy nebyl čas, jindy peníze a také, kapela nikdy netrpěla nadprodukcí. V roce 2018 nakonec zemřel zpěvák Killjoy a já se smířil s tím, že už tuhle legendu neuvidím. Zakonzervoval jsem si svoji sbírku a vracel se k ní pokaždé, když jsem měl pochmurnou náladu. Letos se kapela vrátila, aby nám představila nové album "Moribundis Grim".


Pánové vzali surové demo nahrávky, které nahráli ještě s mistrem Killjoyem a doladili je do finální verze. Na novém albu jsou tedy vokály původního zpěváka. Kapele potom vypomohli bývalí členové John McEntee z Incantation, Titta Tani (ex Goblin) a Mirai Kawashima ze Sigh. Výsledkem je materiál, který musí udělat dobře na zkažené duši každému opravdovému a věrnému fanouškovi kapely. Při poslechu si připadám, jako bych se vrátil po časové ose o spoustu let zpět. Zrovna jsme byli v kině a ohlížíme se neustále za sebe. Lekáme se každého stínu a nevěříme ani jeden druhému. Co kdyby náhodou? Skladby v sobě nesou klasický, tradiční rukopis NECROPHAGIA, přesně takový, jak jej máme rádi. Jedná se o sběratelskou záležitost, ale i o krásně morbidní vzpomínku. Mě se vždycky líbila taková ta těžko definovatelná nadsázka, kombinace surového, temného, chladného smrtícího kovu a podmanivě hnusné a mrazivé atmosféry. Doporučuji vám udělat následovné. Nejlépe o víkendu, v místnosti bez světel, si přehrajte celou diskografii téhle legendy. A potom si doplňte vzdělání i setkáním s "Moribundis Grim". Zklamání rozhodně nebudete. Jen si dejte pozor, až vylezete na světlo, na podivná znamení, která se budou objevovat všude kolem. Možná vás posedne ďábel, ale to už k tomu tak nějak patří. Jako k mrtvému dřevěná rakev. Vrátil jsem se do té staré chaty hluboko v lesích. Dokonce jsem našel i starý VHS přehrávač. Kazeta se uprostřed přetrhla a děsivý film se stal krutou realitou. Nechte si chutnat, podávány jsou zahnívající, syrové kousky masa, o jehož původu se dají vést spory. A také hudba, která se vám dostane do morku kostí. Morbidní, klasický, temný death metal s krvavou hororovou atmosférou, u kterého budete posednuti démony! 


Asphyx says:

It's been a long, long time. It was 1990, I think, when I ran away with my then-girlfriend to a cabin in the deep woods. We'd sit in front of the VHS player and watch copies of horror movies that were old by then. Gallons of blood dripping from the screen towards us. Serial killers, demons, the undead, zombies, we're afraid to come out. Then the power goes out and we see a pair of gory, glowing eyes in the dark. Is it a mirage or a cruel reality? I have no idea, but what I do know is that the next morning I was listening to NECROPHAGIA's "Ready for Death" album. 

I had terrifying dreams afterwards. I also swore to myself that I wanted to see this pack live one day. Sadly, I never got to do that. Sometimes there was no time, sometimes there was no money and also, the band never suffered from overproduction. Finally, in 2018, lead singer Killjoy passed away and I resigned myself to not seeing this legend again. I bookmarked my collection and returned to it whenever I was in a somber mood. This year, the band returned to present us with a new album, "Moribundis Grim".


The gentlemen took the raw demos they recorded with master Killjoy and tweaked them into the final version. The new album features the vocals of the original singer. The band was then assisted by former members John McEntee of Incantation, Titta Tani (ex-Goblin) and Mirai Kawashima of Sigh. The result is material that is bound to do good to the corrupted soul of any true and loyal fan of the band. Listening to it makes me feel like I've stepped back in time many years along the timeline. We've just been to the cinema and we're constantly looking back. We're scared of every shadow and we don't even trust each other. What if by chance? The songs carry the classic, traditional NECROPHAGIA signature, just the way we like it. It is a collector's item, but also a beautifully morbid memory. I've always liked that kind of hard-to-define hyperbole, the combination of raw, dark, cold death metal and captivatingly ugly and freezing atmosphere. I recommend you do the following. Preferably on a weekend, in a room without lights, play the entire discography of this legend. And then supplement your education by meeting "Moribundis Grim". You will not be disappointed. Just watch out when you step out into the light for the strange signs that will be popping up all around you. You might get possessed by the devil, but that's kind of part of it. Like a dead man's wooden coffin. I went back to that old cabin deep in the woods. I even found an old VHS player. The tape broke in the middle and the horrific film became a cruel reality. Taste it, served with rotting, raw pieces of meat whose origins are disputed. And also music that will get to your bones. Morbid, classic, dark death metal with a bloody horror atmosphere that will have you possessed by demons!



about NECROPHAGIA on DEADLY STORM ZINE:



Tracklist:
01. House By The Cemetery (Cover)
02. Moribundis Grim
03. Bleeding Torment
04. Mental Decay
05. Halloween 3 (Samhain cover)
06. The Wicked (Live)
07. Scarecrows
08. Sundown

Album line-up:
Killjoy Desade - Lead Vocals
Serge Streltsov - Guitars, Bass
Shawn Slusarek- Drums
Jake Arnette- Bass

Titta Tani - Drums, Backing Vocals
Mirai Kawashima- Keys
John McEntee - Guest Vocals
Dee Commisso - Keys

pondělí 6. května 2024

Recenze/review - TOMBSTONER - Rot Stink Rip (2024)


TOMBSTONER - Rot Stink Rip
CD 2024, Redefining Darkness Records

for english please scroll down

Z nedaleké továrny unikla před lety jedovatá látka. Lidé začali pomalu umírat. Slezly jim vlasy, odpadávalo maso od kostí a ve vnitřnostech měli sněť. Jejich hroby byly označeny rudou barvou, aby bylo všem jasné, že jednoho dne se znovu vrátí a sežerou nás všechny zaživa. Smrt není konec, ale teprve začátek. Ví to všechny zombie z našeho města, ví to i americká death metalová kapela TOMBSTONER.

Jakmile jsem se dozvěděl, že kapela vydává své druhé dlouhohrající album, musel jsem jej mít ve své sbírce. Předchozí nahrávka "Victims of Vile Torture" (2021) totiž hnila dlouhou dobu i v mém přehrávači (recenze je odkazována dole pod článkem). Opět se jedná o hrubý a surový smrtící kov, u kterého se pokaždé vydáte na hřbitov. Usednete pod staleté stromy a budete čekat na první ruku, která se objeví v nejbližším hrobě. Bude kostnatá a bude držet v rukou tuhle desku. 


Jedná se o klasický, tradiční masakr, přesně ve stylu, v jakém to mám moc rád. Album je opatřeno velmi dobrým zvukem, zajímavým obalem (který mě samozřejmě inspiroval k úvodu recenze). To by ale bylo v dnešní době málo. Američané přinášejí ještě něco navíc. Poctivou porci temné energie. Je to old school, ale velmi dobře zahraný a s přidanou hodnotou navíc. Zkrátka a dobře, k nahrávce jsem se opět velmi rád vracel. Má v sobě nasekané kusy syrového masa, pradávné choroby i neskutečný tlak, který mě nutí neustále kroutit hlavou do rytmu. Pokud máte rádi kapely jako SKINLAB, CANNIBAL CORPSE, NAPALM DEATH, CREEPING DEATH, FROUZEN SOUL a další podobné maniaky, tak neváhejte ani chvilku. Navíc, v dnešní době nevíte, jaké chemické látky se vám dostávají do těla. Budete tak připraveni na smrt v její hrozivé podobě. Postupný rozklad tkání, riffy ostré jako břitva, mocný vokál, bicí, které vám vystřelí mozek z hlavy. Už teď se těším, až bude pátek a vylezu z továrny. Určitě se půjdu podívat na skládku toxického odpadu. Dám si nějaké to pivo a budu tuhle desku poslouchat stále dokola. Klidně by mohla být opatřena vysokou známkou kvality. Alespoň tak to slyším já, i všichni nemrtví, kteří se mnou ještě nedávno pracovali. Setkáváme se kousek za městem a díváme se na oblak síry, který stoupá z komínů. Jednou bude i naším koncem. Než se tak ale stane, budu si rvát album "Rot Stink Rip" pod tlakem do hlavy. Pánové opět odvedli skvělou morbidní práci. Dávám uříznutý palec nahoru. Smrt není konec, ale teprve začátek. Zničující death metalový útok těch nejkrvelačnějších zombie! Nahrubo nasekaná tma a energie!


Asphyx says:

A nearby factory leaked a poisonous substance years ago. People started dying slowly. Their hair was falling out, flesh was falling off their bones, and there was anthrax in their guts. Their graves were marked with red paint to make it clear that one day they would come back and eat us all alive. Death is not the end, but only the beginning. All the zombies in our town know it, and so does the American death metal band TOMBSTONER.

As soon as I heard that the band was releasing their second full-length album, I had to have it in my collection. The previous record "Victims of Vile Torture" (2021) was rotting in my player for a long time (the review is linked below the article). Again, this is rough and raw death metal that will have you heading for the graveyard every time. You sit under centuries old trees and wait for the first hand to appear in the nearest grave. She'll be bony and holding this slab.


It is a classic, traditional massacre, exactly in the style I like it very much. The album has a very good sound, interesting cover art (which of course inspired me to start the review). But that wouldn't be enough nowadays. The Americans bring something more. A fair portion of dark energy. It's old school, but very well played and with added value. In short, I was very happy to come back to the record again. It's got chopped up chunks of raw meat, ancient diseases and an incredible pressure that makes me constantly shake my head to the beat. If you like bands like SKINLAB, CANNIBAL CORPSE, NAPALM DEATH, CREEPING DEATH, FROUZEN SOUL and other such maniacs, then don't hesitate a moment. Plus, nowadays you don't know what chemicals are getting into your body. You will thus be prepared for death in its terrible form. Gradual tissue decomposition, razor sharp riffs, powerful vocals, drums that will blow your brains out. I can't wait till Friday when I come out of the factory. I'm definitely going to go check out the toxic waste dump. I'm gonna have a beer and listen to this record over and over again. It might as well have a high quality stamp on it. At least that's how I hear it, and all the undead who worked with me until recently. We meet just outside the city and look at the cloud of sulphur rising from the chimneys. One day it will be our end. But before that happens, I'll be ripping the "Rot Stink Rip" album into my head under pressure. Once again, the gentlemen have done a great morbid job. I give them a thumbs up. Death is not the end, but only the beginning. A devastating death metal assault of the most bloodthirsty zombies! Coarsely chopped darkness and energy!


Recenze/review - TOMBSTONER - Victims of Vile Torture (2021):


tracklist:
01. Execution Bell (Intro) 
02. Sealed In Blood 
03. Rot Stink Rip 
04. Fuckin' Nasty 
05. Static 
06. Metamorphosis 
07. Reduced To Hate 
08. Compulsive Ruminations 
09. Desperate Dreams 
10. Vials 
11. Leave You For Last

Tombstoner is:
Daniel Megill - Guitars
Jesse Quinones - Vocals, Guitars
Thomas Megill Jr. - Vocals, Bass
Jason Quinones - Drums



neděle 5. května 2024

Recenze/review - ANTICHRIST SIEGE MACHINE - Vengeance of Eternal Fire (2024)


ANTICHRIST SIEGE MACHINE - Vengeance of Eternal Fire
CD 2024, Profound Lore Records

for english please scroll down

Vždycky to chvilku trvá, než mozek pochopí, že bolest nezmizí. Časová prodleva mezi bodnutím rezavým hřebem do uší a následným řevem oběti bývá někdy opravdu dlouhá. Vyděšená tvář, krev, která stéká pomalu po tváři. Sedíš opět ve tmavé kobce a přemýšlíš, proč zrovna ty. Slibovali ti rozhřešení, říkali ti, že se budeš mít dobře. Místo toho pomalu umíráš ve špíně a strachu. Zatím ještě trošku žiješ. Je to díky jediné věci. Pomáhá ti poslech surové a nechutné hudby.

Je tu nové album amerických tmářů ANTICHRIST SIEGE MACHINE. A já si opět při jejich poslechu připadám jako oběť inkvizice. Nikdy neodvolám! Nikdy se nebudu klanět padlým modlám. Místo toho přidám hlasitost a naplno si vychutnám zkažené melodie na nové nahrávce "Vengeance of Eternal Fire". Plamen hoří znovu jasně a spálí vás na popel. Stejně jako tahle nekřesťanská hudba. 


Je to black death metalový teror té nejvyšší kvalty. Žádné kompromisy, žádné zbytečnosti. Pánové útočí přímo a neznají slitování. Fanoušci třeba takových REVENGE, BLACK WITCHERY, BLASPHEMY, ARCHGOAT, TEITANBLOOD, IMPETUOUS RITUAL, DIOCLETIAN, MITOCHONDRIAN, MORTICIAN budou určitě spokojeni jako já. Tohle je totální masakr pro všechny prokleté, pro jedince, kteří mají rádi nahrubo nasekané zlo, tmu a nenávist proti všemu, co smrdí křesťanstvím. Jedná se o válku s nebem, po které zůstává jenom spálená země. Představte si hořící kostel, ve kterém se modlili krvelační vojáci. Můžeš zabíjet jak chceš, stačí odříkat modlitbu a bude ti odpuštěno. Novinka má masivní a ostrý zvuk, povedený démonický obal. Vše sedí perfektně na svých místech, nenalezl jsem žádná slabá místa. Je ale také pravdou, že jednotlivé nápady vyniknou naplno až po nějakém čase. Vše je mokvající, hnusné a zpočátku nepřístupné. Je to jako stát na pokraji močálu, ze kterého pomalu na povrch vyplouvají zohavená těla obětí. Moje pocity z "Vengeance of Eternal Fire" jsou velmi podobné. Během společných setkání cítím blízkou přítomnost smrti. Vždycky to chvilku trvá, než mozek pochopí, že bolest nezmizí. Časová prodleva mezi bodnutím rezavým hřebem do uší a následným řevem oběti bývá někdy opravdu dlouhá. Vyděšená tvář, krev, která stéká pomalu po tváři. Myslím, že netřeba dodávat cokoliv dalšího. Otočte volume pořádně doprava a nechte se rozsekat na malé kousky. Budete rozemleti na prach! Surový, masakrující black death metal s příchutí zkažené krve!

Asphyx says:

It always takes a while for the brain to understand that the pain doesn't go away. The time lag between the rusty nail in the ear and the victim's subsequent scream is sometimes really long. A frightened face, blood trickling slowly down the cheek. Sitting in a dark dungeon again, wondering why you. You were promised absolution, told you'd be fine. Instead, you're slowly dying in filth and fear. You're still alive a little bit. It's because of one thing. Listening to raw and disgusting music helps you.

There's a new album from American darkies ANTICHRIST SIEGE MACHINE. And listening to them again makes me feel like a victim of the Inquisition. I'll never call it off! I will never bow down to fallen idols. Instead, I'll turn up the volume and fully enjoy the wicked melodies on the new record "Vengeance of Eternal Fire". The flame burns bright again and burns you to ashes. Just like this unchristian music. 


It's black death metal terror of the highest quality. No compromises, no uselessness. Gentlemen attack directly and know no mercy. Fans of such bands as REVENGE, BLACK WITCHERY, BLASPHEMY, ARCHGOAT, TEITANBLOOD, IMPETUOUS RITUAL, DIOCLETIAN, MITOCHONDRIAN, MORTICIAN will surely be as satisfied as I am. This is a total massacre for all the damned, for individuals who like coarsely chopped evil, darkness and hatred against everything that stinks of Christianity. It is a war with heaven that leaves only scorched earth. Imagine a burning church where bloodthirsty soldiers prayed. You can kill all you want, just say a prayer and you will be forgiven. The novelty has a massive and crisp sound, hilarious demonic cover art. Everything fits perfectly in place, I found no weak spots. However, it is also true that individual ideas only become fully apparent after some time. Everything is soggy, ugly and initially inaccessible. It's like standing on the edge of a swamp from which the mutilated bodies of the victims slowly emerge. My feelings about "Vengeance of Eternal Fire" are very similar. I feel the near presence of death during our encounters together. It always takes a while for the brain to understand that the pain doesn't go away. The time lag between the rusty nail in the ears and the victim's subsequent scream is sometimes really long. A frightened face, blood trickling slowly down the cheek. I don't think I need to add anything else. Turn the volume all the way to the right and get chopped into little pieces. You'll be ground to dust! Raw, butchering black death metal with a taste of bad blood!




Recenze/review - ANTICHRIST SIEGE MACHINE - Purifying Blade (2021):


tracklist:
01. Son Of Man 
02. Only Evil 
03. Piled Swine 
04. Sisera 
05. Coweing Lamb 
06. Prey Upon Them 
07. Vanquishing Spirit 
08. Scalding Emnity 
09. Lysergic War Psychosis 
10. Abyssal Hate



úterý 30. dubna 2024

Recenze/review - PENTAGRAM CHILE - Eternal Life of Madness (2024)


PENTAGRAM CHILE - Eternal Life of Madness
CD 2024, Listenable Records

for english please scroll down

Zemřel jsem již tolikrát, že to nelze spočítat. Jsem stínem, jsem vaším svědomím. Pokaždé, když se stane něco zlého, stojím ve stínu a usmívám se. Odpočívám na hřbitovech, spím v márnicích. Sleduji tenkou hranici mezi naším a oním světem. Neváhej, podej mi svoji ruku, převedu tě na druhou stranu. Je to tak lákavé, znovu zemřít. Sledovat, jak z tvé tváře uniká život. Poslechni si novou desku legendárních PENTAGRAM CHILE a uslyšíš řev démonů.

Tohle je hudba, kterou uctívám dlouhé roky. Jedna ze zásadních kapel Jižní Ameriky je pro mě srdcovou záležitostí. Sleduji jejich cestu a užívám si každou novou hudbu, kterou vydají. Již po několika prvních setkáních vím, že jsou letos ve velmi dobré formě. Tohle je stará škola, zahraná s neutuchající vírou v temnotu. Kosti praskají tlakem!


Je vám doufám jasné, že přistupuji k této kapela s pokorou. Jejich hudba mě provází celý můj život a rád se k ní často vracím. Letos mě opět nezklamali. Vím, že bych měl napsat i nějakou kritiku, ale žádnou jsem nenalezl. Zvuk i obal jsou velmi povedené a tak se mohu plně soustředit na jednotlivé nápady. Těch je opravdu velké množství. Riffy i jednotlivé motivy jsou napsány přesně tím způsobem, který mám na téhle smečce tolik rád. Kapela vždycky měla svůj zřetelný a jasný rukopis. Stačí pár prvních tónů a hned víte, že to jsou oni. Pokaždé spolu sestoupíme do hlubokého sklepa, několik pater dolů. Zde, v tom nejhlubším podzemí, do kterého vždycky tihle Chilan patřili, se poslouchají nejlépe. Pamatuji si, že když jsem před devíti lety navštívil koncert u nás v České republice (report je odkazován dole pod článkem), zažil jsem něco neskutečného. Splnil se mi jeden z mých dlouholetých snů. S novou deskou to mám velmi podobné. Tento měsíc vyšlo velké množství nové muziky, ale "Eternal Life of Madness" jsem poslouchal a budu poslouchat nejvíce. Neznám nic lepšího, než mrazivou místnost, opuštěný hřbitov nebo starý prokletý chrám. Postupně přidávám hlasitost a užívám si ostré kytary, chorobný vokál i zdrcující bicí. To vše opředené pradávnými pavučinami. Je to jako otevřít práchnivějící rakev a nalézt v ní tělo prokletého kněze. Stačí několik skladeb a rozpadne se v prach. PENTAGRAM CHILE mi letos opět pustili žilou. Klaním se až k zemi. Tohle je i moje krev. Zemřel jsem již tolikrát, že to nelze spočítat. Jsem stínem, jsem vaším svědomím. Pokaždé, když se stane něco zlého, stojím ve stínu a usmívám se. Odpočívám na hřbitovech, spím v márnicích. Sleduji tenkou hranici mezi naším a oním světem. Pradávný, chorobami nasáklý a pavučinami opředený thrash death metal od starých mistrů hrobníků! Démoni se opět procházejí mezi náhrobky!

Asphyx says:

I've died so many times it's impossible to count. I am the shadow, I am your conscience. Every time something bad happens, I stand in the shadows and smile. I rest in cemeteries, sleep in morgues. I watch the thin line between our world and the other. Don't hesitate, give me your hand, I'll take you to the other side. It's so tempting to die again. To watch the life drain from your face. Listen to the new album from the legendary PENTAGRAM CHILE and hear the demons roar.

This is music I've worshipped for years. One of South America's seminal bands is a matter of the heart for me. I follow their journey and enjoy every new music they release. I know after the first few times I've seen them that they are in very good form this year. This is old school, played with an undying faith in the darkness. Bones are cracking under the pressure!


I hope it is clear to you that I approach this band with humility. Their music has been with me all my life and I like to come back to it often. This year they have not let me down again. I know I should write some criticism, but I haven't found any. The sound and the cover are very good and I can concentrate on the ideas. There are a lot of them. The riffs and individual themes are written in exactly the way I like so much about this pack. The band has always had a distinct and clear signature. Just the first few notes and you know it's them. Every time we go down to the deep basement together, several floors down. Here, in the deepest underground, where these Chileans have always belonged, they are best listened to. I remember that when I attended a concert in the Czech Republic nine years ago (the report is linked below the article), I experienced something unreal. One of my longtime dreams came true. I have a very similar situation with the new board. A lot of new music came out this month, but "Eternal Life of Madness" is the one I have listened to and will listen to the most. I don't know anything better than a freezing room, an abandoned graveyard or an old cursed temple. I gradually turn up the volume and enjoy the sharp guitars, the morbid vocals and the crushing drums. All wrapped in ancient cobwebs. It's like opening a stinking coffin and finding the body of a cursed priest. A few songs and it crumbles into dust. PENTAGRAM CHILE have let my vein run wild again this year. I bow to the ground. This is my blood too. I've died so many times it's impossible to count. I am the shadow, I am your conscience. Every time something bad happens, I stand in the shadows and smile. I rest in cemeteries, sleep in morgues. I watch the thin line between our world and the other. Ancient, disease-soaked, cobwebbed thrash death metal from the old master gravediggers! The demons are walking among the tombstones again!


Report, photogallery, video - PENTAGRAM CHILE, NERVOCHAOS - club Modrá Vopice, Prague - 7. 12. 2015: https://www.deadlystormzine.com/2015/12/report-photogallery-video-pentagram.html



tracklist:
1. El Imbunche
2. Possessor
3. Omniscient Tyrant
4. The Portal
5. Eternal Life of Madness
6. Icons of Decay
7. Devourer of Life
8. State of Grace
9. The Seeds of the Deed
10. Deus Est Machina
11. No One Shall Survive

band:
Juan Pablo Uribe - Guitars
Anton Reisenegger - Vocals, Guitars
Juan Francisco Cueto - Bass
Juan Pablo Donoso - Drums



pondělí 29. dubna 2024

Rozhovor - SUFFERSYSTEM - Starý, plesnivý death metal, který vytáhne na povrch vaše nejtemnější myšlenky!


Rozhovor s death thrash metalovou skupinou z Německa - SUFFERSYSTEM.

Odpovídali Daniel a Kirk, děkujeme!

Ave SUFFERSYSTEM! Zdravím do Německa. Doufám, že se máte v téhle šílené době dobře. Nedávno jsem si musel objednat jako fanoušek old school death metalu vaše nové „Disintegration of the Individual“ CD. Je skvělé a doslova zabíjí. Jak a kdy se dali SUFFERSYSTEM dohromady a proč zrovna starý plesnivý death metal? Proveď nás prosím trošku historií kapely.

Daniel: Děkuji za kompliment! Jsem rád, že se ti album líbí a že jsi z něj nadšený. Jsme také velcí fanoušci staré školy death metalu, což je myslím jasně slyšet.

Dirk: Takže jsme neměli jinou možnost. V roce 2002 jsme se rozhodli investovat trochu času do společné tvorby hudby. Vždy s myšlenkou zachytit starého ducha našich vlastních oblíbenců. To se dodnes nezměnilo. Struktura písní vždy vychází ze starých dobrých časů. Podle našeho názoru by písničky měly vždycky zůstat v uších nebo vás inspirovat k tomu, abyste řvali spolu s námi. To je vždy základem našich písní.


„Disintegration of the Individual“ je vaším šestým albem. Jak vznikalo? Pokud bych jej porovnal s předchozím CD „Torn in Rotten Flesh“ (2021), tak mi připadá rychlejší, ostřejší, temnější. Jak to vidíš ty? Kam a jak jste se chtěli posunout?

Daniel: Určitě na tom něco je! Poznal si to správně. V SUFFERSYSTEMU vždy existovaly výkyvy v rychlosti. V zásadě se však pohybujeme v poněkud rychlejších sférách. S "Disintegration" jsme nechtěli šlapat vodu, ale zároveň jsme nechtěli ztratit naše trademarky. Myslím, že se nám to docela povedlo.

Dirk: Myslíš? Myslím, že "Torn in rotten flesh" je o něco těžší, brutálnější, a to jak z hlediska písní, tak zvuku. Ale na posledních třech albech jsou vždycky výjimky v tom či onom směru.

Když desku poslouchám, tak si připadám jako v devadesátých letech minulého století. Objevoval jsem tenkrát muziku a poslouchám ji vlastně dodnes. Jak se vám povedlo docílit tak prašivého zvuku? Kde jste nahrávali a kdo vám album mixoval?

Daniel: Přesně tak by to mělo být! Zvuk 90. let měl na mě obrovský vliv. V té době byl "en vogue" death metal. Vlastně až v polovině devadesátých let mi to opravdu docvaklo. Od té doby jsem se od něj nedokázal odpoutat. SUFFERSYSTEM měl vždycky drsné hrany, a to je dobře. Prach je skvělý, haha!

Dirk: Osobně se veškerý můj hudební vkus odvíjí od počátků v letech 1989-1993. Tehdy stejně jako dnes rád poslouchám thrash metal i death metal. Myslím, že je to slyšet i v kytarových riffech. Jako poloprofesionální hudebníci nemáte k dispozici velký rozpočet. Proto jsme vždycky nahrávali naše písničky doma. Podle hesla učit se praxí. Aniž bychom se uchylovali k dnešním standardizovaným plug-inům nebo dynamice. Ucho určuje zvuk a pocit určuje sílu písní. Proto žádné album není dokonalé - ani my nejsme dokonalí. Autenticita je na prvním místě. Abychom album pro Vinylmaster zvládli s dokonalým zvukem, požádali jsme Jörga Ukena ze studia Soundlodge, aby znělo co nejsyrověji a nejpřirozeněji.


Starým časům je podřízen i obal. Ten letošní ve mně evokuje vzpomínku na staré covery. Možná za to může způsob malby nebo jen motiv, nevím. Co má vlastně přesně znázorňovat ve vztahu k vaší hudbě? A kdo je jeho autorem?

Daniel: Pro mě je obálka dalším vývojem "Roztrhaného zkaženého masa". Na obou albech je v centru pozornosti ruka. Sympatická zombie dáma znamená rozklad, skvěle se hodí k hudbě a také vystihuje atmosféru 90. let. Tentokrát jsme si nenajali žádného umělce. Někteří z vás určitě budou valit oči: Už nějakou dobu intenzivně pracuji s umělou inteligencí. Tak vznikl tento obrázek. Diskutovali jsme o tom, jestli se máme vydat touto cestou. Nakonec jsme se však rozhodli pro ni. Bylo to hluboko v našich myslích. Samozřejmě, že tento nápad mohl realizovat i umělec. Nakonec za nás rozhodl čas a náklady.

Dirk: Osobně nemám vůči umělé inteligenci absolutně žádné předsudky. Výsledný obraz musí být samozřejmě nezávislý a ostatní díla nesmí být rozpoznatelná. Tento obal odráží naši společnou kreativitu, a to jak v písních, tak v celkovém designu nosiče. Všechna rozhodnutí zůstávají v našich rukou.

Texty na nové desce jsou tradiční, klasické, death metalové. Připadají mi dobré. Jak vznikaly? Kde pro ně bereš inspiraci?

Daniel: Od té doby, co jsem převzal hlavně texty, se nechávám inspirovat hudbou. Dirk napíše píseň a dá mi ji v hrubé podobě. Textem se snažím náladu písně podložit slovy. Co zní dobře jako název písně? Jaké téma se hodí k hudbě? To jsou první věci, které se mi honí hlavou. Naše společnost nabízí dostatek materiálu. Stačí zapnout televizi, počítač nebo zírat do mobilu, abyste narazili na nějakou zvrácenost. Někdy jde psaní rychle, jindy trvá déle. Rozpoznatelnost je pro mě velmi důležitá. Chytlavé zpívané části jsou tu a tam nutností!


Album jste vydali u labelu Black Blood Records. Proč jste zvolili právě tento label? Rozesílali jste promo nahrávky třeba i do velkých vydavatelství? Jaké jste s tím měli zkušenosti?

Daniel: V SUFFERSYSTEMU jsme si po mnoho let dělali všechno sami. Po albu "The End Of Ends" jsme si řekli, že se aktivně pustíme do hledání labelu. BLACK BLOOD má ve svém repertoáru mnoho blackmetalových kapel. Björna proto velmi potěšilo, že na dveře zaklepala deathmetalová kapela. Práce na novém albu pak začaly velmi rychle. Hledání labelu začalo motivačním dopisem, podrobnou biografií a myslím tím odkaz na Bandcamp / YouTube. Už si to moc nepamatuji, ale určitě v tom byla nějaká velká vydavatelství. Trh je plný kapel. Je těžké se někde prosadit. Od větších firem se většinou nedočkáte odezvy. Ale taky si myslím, že je každý den někdo profackuje. Dávám přednost menším vydavatelstvím, která alespoň poskytují zpětnou vazbu. Spolupráce s BLACK BLOOD RECORDS se vyvíjí opravdu dobře! Björn nám dal naprosto volnou ruku už u "Torn In Rotten Flesh". "Disintegration Of The Individual" bylo ve finální fázi, když jsme mu nabídli album. Obzvlášť nás těší, že ho kromě digipaku vydá ve dvou verzích na vinylu. A aby toho nebylo málo, vyjde i na kazetě. O tu jsme se opět postarali sami.

Pocházíte z krásného města Essen, North Rhine-Westphalia. Jaká je vaše metalová scéna? Funguje u vás underground?

Daniel: Dirk pochází z Essenu. Před několika lety se přestěhoval do Hattingenu, odkud pochází jeho žena. Celé Porúří je mekkou metalu! Co se týče klubové scény, tak v Turocku (dříve Roxy) se toho děje hodně. Štafetu tu před mnoha lety předal Zeche Carl. V mládí jsem tam mohl zažít spoustu koncertů a metalových diskoték.

Dirk: Vyrůstal jsem na severu Essenu, mezi kapelami jako Charged, Anton B, Darkness a Kreator. Všechny tyto kapely měly své zkušebny v Zeche Carl. Konaly se tam i legendární deathmetalové koncerty. Hrály tam všechny velké kapely počátku 90. let. Nebýt té doby, mohla být moje hudební kariéra úplně jiná. Tyto vlivy se nedají popřít...


Ve vaší tvorbě je hodně slyšet vliv kapel MORGOTH, ASPHYX, PESTILENCE, DEATH, MORGOTH, AUTOPSY, jak vnímáš důležitost těchto kapel v rámci vývoje death metalu? Máš blízko k oldschoolové scéně, co se ti na ní líbí?

Daniel: Význam těchto kapel je pro mě osobně velmi velký! Miluji Death a Asphyx! Pestilence má své fáze. Je velká škoda, že MORGOTH už tu nejsou! Jagger odvedl dobrou práci i jako náhrada za Marca Greweho, i když to samozřejmě nebylo ono. Kluci tehdy v Hattingenu nahráli "Resurrection Absurd". Tím se kruh uzavírá. BOLT THROWER jsou také na vrcholu svých sil! S DEFECTED DECAY máme na cestě další projekt, kde jsou tyto vlivy jasně slyšet. Naštěstí dnes existuje mnoho kapel, které tyto staré trademarky do své hudby začleňují. Zvuk 90. let tak zůstává živý i mimo zmíněné kapely!

Dirk: To je pravda, přesně tyhle kapely charakterizují můj styl, a přesně tak by to mělo být.

V současné době si většina lidí nová alba stahuje z internetu a používá jen jeho digitální podobu. Jak vidíš tuhle problematiku ty? Zajímal by mě tvůj pohled jako muzikanta.

Daniel: Stále jsme sběratelé! Z praktických důvodů si také vyrábím MP3 CD do auta. V zásadě ale dávám přednost tomu, abych měl něco v ruce! Takže doma rozhodně potřebuju víc místa, haha. Nemám předplacené žádné streamovací služby ani nic podobného, ale chápu mladší generaci, která je využívá. Ale umělec z toho většinou nemá žádný prospěch, to je třeba si uvědomit.

Dirk: (úsměv) ...ideální pro rychlý poslech. Ale malý umělec prostě potřebuje svůj prodej nosičů, jako jsou CD a LP. A upřímně řečeno, bez toho, abys držel v ruce pěkné CD/LP, tě metal skoro vůbec nebaví. Takže všichni streameři jsou jen následovníci... (úsměv).


Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily?

Daniel: Vždy se snažím být aktuální, což se mi bohužel ne vždy daří z časových důvodů. Momentálně poslouchám pořád dokola nové SKELETAL REMAINS. Ale také si stále častěji znovu kupuji starší desky. Ne že bych většinu z nich už neměl, ale rád si jeden nebo dva z nich dopřeji na vinylu. A pak je tu zase ten problém s místem!

Dirk: Jak už zmínil Daniel, nová alba Skeletal Remains a Suffocation mi jsou po chuti. Ale právě jsem objevil pro mě starší album THE RAVEN AGE, parádní těžká, tlustá produkce s geniálními melodickými linkami.

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky?

Daniel: Počítá se MASTER? KRABATHOR se určitě počítá. ROOT mě také napadá. SILENT STREAM OF GODLESS ELEGY mi v době doomové fáze přišli docela fajn. GUTALAX zná asi každý. Kluci jsou také hodně aktivní naživo.

Dirk: Krabathor s albem LIES !!! A Hypnos,...jinak bych byl vděčný za další tipy !!!

Daniel: HYPNOS, samozřejmě!

Co chystají SUFFERSYSTEM v nejbližších měsících?

Daniel: Nyní se těšíme na vydání, které bude muset pravděpodobně počkat až do května, protože lisovna bohužel nebyla schopna dodržet výrobní plán. O tom, co bude dál, jsme se zatím vlastně nebavili.

Dirk: Jsme stále aktivní v dalších projektech. Takže naše priority se občas mění podle toho, jak se věci vyvíjejí. Rozhodně jsem ale toho názoru, že SUFFERSYSTEM mají rozhodně co říct! Zatím jsme se vždycky dokázali trochu zlepšit. To nás udržuje zvědavé a živí naši touhu po akci.

Děkuji za rozhovor a přeji spoustu prodaných nosičů, stovky šílených fanoušků a tuny dobrých nápadů.

Daniel: S radostí! Musíme vám poděkovat! Přejeme vám další úspěchy s DEADLY STORM ZINE! Udržujte metal naživu a podporujte underground!

TWITTER

@deadlystormzine https://twitter.com/deadlystormzine