Zobrazují se příspěvky se štítkemitaly. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemitaly. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí 19. července 2021

Interview - HELSLAVE - The greatest deal of the lyrics are designed to conjure a sense of impending doom, depicting apocalyptic scenarios and otherworldly figures.

Interview with death metal band from Italy - HELSLAVE, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Recenze/review - HELSLAVE - From The Sulphur Depths (2021):

Ave HELSLAVE! Greetings to Italy. I hope everything is fine with you. I was really looking forward to your new album "From The Sulfur Depths", I have always had a lot of fun with previous records and I was happy to come back to them. How did the new piece come about and why did it actually take so long?

Hello Jakub and Deadly Storm! We are all doing fine, and we hope the same applies to you. We have been working on the record since late 2018, and we occasionally played some of the new material during the shows. Since then, several unforeseen events occurred, with Lorenzo leaving the band, being later replaced by Marco and, of course the Covid pandemic being the two major reasons for delay.

I must say that the news literally cut me open. It is dense, massive, dark and at the same time cold as a corpse's hand. That's exactly how I like it! The mix is ​​signed by Dan Swanö. Did you record directly with him or did you just mix the record? How did you feel about going to the studio and how did you manage to get such killer material?

We performed all the tracking and pre-production, while Dan took care of mixing and mastering. He did an absolutely outstanding job and collaborating with him has been a pleasure and an honour for us. When we got to the studio, the tracks had been extensively arranged and very little was left to further change, we are very meticulous when it comes to songwriting and we throw away a lot of the ideas that we don’t find 100% convincing, I think this is the reasons the songs are so tight and consistent.

I always take the recordings as a whole and you underestimated not only the sound but also the cover. Juanjo Castellano has long been one of my favorite painters. How did you get together and how did the packaging come about? Did you have any requirements or did you choose from already prepared paintings? And how the cooperation went.

We got in contact with Juanjo via our manager Tito. We gave him some input and reference on the kind of artwork we desired, as we already had some ideas concerning the scenery and the colour palette, but we left him plenty of room for self-expression. The artwork has therefore been drawn specifically for this album, and we think that it really fits our sound and contributes to the atmosphere we are trying to convey with our work. Juanjo is a great professional and an extremely cool guy and we are glad to see that he his just as satisfied with the outcome as we are.

Texts are an integral part of the album. It states that you deal with occultism, apocalypse, death. So classic death metal themes. What are the lyrics to "From The Sulfur Depths" about, who is their author? Where did you get your inspiration for?

We wrote most of the lyrics together, many of them where initiated by Luca and Marco, but we always give them a final review as a whole band. The greatest deal of the lyrics are designed to conjure a sense of impending doom, depicting apocalyptic scenarios and otherworldly figures. Beside that, a couple of songs are built around horror and gruesome themes which are commonly found in death metal, with the particular instance of Funereal Lust being inspired by the true story of Carl Tanzler, a doctor who exhumed the corpse of one of his deceased patients and proceeded to perform necrophilia.

I really like to remember your concert in Volyně here in the Czech Republic in 2017. I already knew you from the records, but I really liked you live. Subsequent drinking, of course, too. I really like to remember that concert. Don't you want to do it again? How are you doing with the concerts at the moment? Do you perform a lot?

We really like to remember that night as well, even if some moments are quite blurry ;D! It has been a great concert and it was our first show after the Divination EP came out. We had the time of our life in Czech Republic, and we are madly in love with the country, its scene and its culture. We are sure that we will seize the opportunity to come back there as soon as possible!

Let's stay at the concerts. What about them at the moment in Italy? Do clubs work or is everything closed? A lot of bands replace them with live streams on social networks, but no one enjoyed this. I need a club, beer, girls!

Things in Italy are slowly but steadily getting back on track, mainly because of the massive vaccination campaign going on as we speak. Most venues are now organising smaller open-air gigs, with a limited crowd. We have not yet managed to play a live stream show, mainly because our singer comes from a different city and moving around regions is still quite complicated, but it is surely not the same as playing in front of a sweating, headbanging, drinking crowd.

And what about the underground scene in your country in general? Does it live in Italy? Are you from Rome, it's a big city, do you meet somewhere for death metal? If I visited the city, where should I go to the concert? And what about the fans? Do bands support?

There are tons of valid bands around Italy, playing the most diverse styles of death metal and beyond, we really hope they will manage to get the recognition they deserve. Most gigs in Rome are held by the Traffic Live Club, where we played several times, we strongly recommend you to check it out. The Italian scene is not as large or well known as those of other European countries, but the fans are definitely dedicated and willing to support the local bands.

We have been waiting for the new HELSLAVE record for six long years. I know, you've released an EP, but why did it take you so long? You have also undergone relatively large personnel changes. Was that the main reason?

We have never been too prolific or quick as a band when it comes to songwriting, we usually take some time to process the fatigue after releasing an album, so that we can restart with full force when it comes to composing new material. As you mentioned, we had to face some line-up changes through the years, starting from the singer and, more recently, the guitarist. These events undoubtedly slowed down the release of the second album, but have turned out to be quite positive in the end, since they allowed us to gain a stabler and more motivated line-up. Furthermore, the lockdown started just after we were done tracking drums, thus causing further delays. We can affirm that this album went through a very troublesome path, we really hope things will work out more easily for the next release!

Do you have any dreams with the band? In the underground you have a good name, but you want to move somewhere higher? I mean, are you attracted to a tour with a big name, to play at a big festival, to release another record at a well-known label? What dreams and vision do HELSLAVE have?

Things have started going right for us in the latest period, the awesome response for the new album and the progressive growth of our fan-base are providing us with a great motivation to work better and reach for higher objectives. Our ambition is, of course, to grow further, gaining our space in the European metal scene, trying to play wherever it is possible, including the biggest festivals. Especially after this period of forced inactivity, we are really willing to play live and reap the rewards of our work. Regarding the next record, we will think about it when the time is due, we are definitely satisfied with Pulverised Records, which we deem to be an excellent label and we hope to keep collaborating with them in the future.

What does death metal mean to you? Why did you choose this style? How did you get to it and what kind of musicians were your role models when you started? Do you perceive death metal "only" as music or is it also a lifestyle for you? You can look at this page philosophically.

I like to think that it was death metal to choose me, since my musical interest spontaneously orbited towards this direction, and towards extreme metal in general. My first approach with metal happened thanks to bands like Metallica and Pantera, and I started playing by learning their songs. Later, a research for more extreme and satisfying sounds began. I think that the sparkle for death metal started when I first heard At the Gates at the start of the 2000s, since then I started listening to a great deal of death and black metal, mostly coming from Scandinavia. Putting up a band playing in that style has only been a natural consequence. Setting aside musical enjoyment and the passion for its themes and aesthetic, extreme music has always been a relief valve for negativity and frustration, I consider it to be therapeutic for the mind and the spirit for all intents and purposes. I think that being passionate for this style is something that goes well beyond the mere musical aspect, it is an attitude that you carry in all phases of your life.

Thank you so much for the interview. I'm going to play the new "From The Sulphur Depths" again. It's great! Good luck and I hope that we will meet again somewhere at the concert and have a beer together!

Thank you for the kind words and the space that you granted us, Jakub. We are glad that you enjoyed the album and we can’t wait to meet you again!

Rozhovor - HELSLAVE - Největší část textů má navodit pocit blížící se zkázy, zobrazuje apokalyptické scenérie a nadpozemské postavy.

Rozhovor s death metalovou skupinou z Itálie - HELSLAVE, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Recenze/review - HELSLAVE - From The Sulphur Depths (2021):

Ave HELSLAVE! Zdravím do Itálie. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Na vaši novinku „From The Sulphur Depths“ jsem se neskutečně těšil, předchozí desky mě vždycky hrozně bavily a rád jsem se k nim vracel. Jak novinka vznikala a proč to vlastně trvalo tak dlouho?

Ahoj Jakube a Deadly Storm! Všem se nám daří dobře a doufáme, že i vám. Na desce pracujeme od konce roku 2018 a občas jsme na koncertech zahráli nějaký nový materiál. Od té doby došlo k několika nepředvídatelným událostem, kdy kapelu opustil Lorenzo, kterého později nahradil Marco, a samozřejmě pandemie Covid, což byly dva hlavní důvody zpoždění.

Musím říct, že u novinky mě doslova rozsekal zvuk. Je hutný, masivní, temný a zároveň studený jako ruka mrtvoly. Přesně takhle to mám rád! Pod mixem je podepsán Dan Swano. Vy jste u něj přímo nahrávali nebo desku jen mixoval? S jakými pocity jste šli do studia a jak se vám povedlo docílit tak zabijácký materiál?

Provedli jsme všechny stopy a předprodukci, zatímco Dan se postaral o mix a mastering. Odvedl naprosto vynikající práci a spolupráce s ním pro nás byla potěšením a ctí. Když jsme přišli do studia, skladby byly rozsáhle zaranžované a zbývalo jen velmi málo k dalším změnám, jsme velmi pečliví, pokud jde o psaní písní, spoustu nápadů, které se nám nezdají stoprocentně přesvědčivé, zahazujeme, myslím, že právě proto jsou písně tak sevřené a konzistentní.

Vždy beru nahrávky jako celek a vy jste nepodcenili jenom zvuk, ale i obal. Juanjo Castellano patří dlouhodobě k mým oblíbeným malířům. Jak jste se dali dohromady a jak obal vznikal? Měli jste nějaké požadavky nebo jste vybírali z již připravených obrazů? A jak probíhala spolupráce.

S Juanjem jsme se spojili prostřednictvím našeho manažera Tita. Poskytli jsme mu určité podněty a doporučení ohledně druhu výtvarného díla, které jsme si přáli, protože jsme již měli určité představy o scenérii a barevné paletě, ale nechali jsme mu dostatek prostoru pro vlastní vyjádření. Obrázek byl tedy nakreslen speciálně pro toto album a myslíme si, že se k našemu zvuku opravdu hodí a přispívá k atmosféře, kterou se snažíme naší tvorbou navodit. Juanjo je skvělý profesionál a nesmírně pohodový chlapík a jsme rádi, že je s výsledkem stejně spokojený jako my.

Nedílnou součástí desky jsou i texty. U vás je uváděno, že se v nich zaobíráte okultismem, apokalypsou, smrtí. Tedy klasická death metalová témata. O čem jsou texty na „From The Sulphur Depths“, kdo je jejich autorem? Kde jste pro ně brali inspiraci?

Většinu textů jsme napsali společně, mnoho z nich iniciovali Luca a Marco, ale vždycky je nakonec posuzujeme jako celá kapela. Největší část textů má navodit pocit blížící se zkázy, zobrazuje apokalyptické scenérie a nadpozemské postavy. Vedle toho je několik písní postaveno na hororových a hrůzostrašných tématech, která se v death metalu běžně vyskytují, přičemž konkrétní případ Funereal Lust je inspirován skutečným příběhem Carla Tanzlera, lékaře, který exhumoval mrtvolu jednoho ze svých zesnulých pacientů a pokračoval v nekrofilii.

Hrozně rád vzpomínám na váš koncert ve Volyni u nás v Čechách v roce 2017. Znal jsem vás už z desek, ale naživo jste se mi hrozně líbili. Následná pitka samozřejmě taky. Opravdu rád na ten koncert vzpomínám. Nechcete si to zopakovat? Jak jste na tom momentálně s koncerty? Hrajete hodně?

Na tu noc také moc rádi vzpomínáme, i když některé momenty jsou dost rozmazané; D! Byl to skvělý koncert a bylo to naše první vystoupení po vydání EP Divination. V Česku jsme si to užili a jsme do téhle země, její scény a kultury šíleně zamilovaní. Jsme si jistí, že využijeme příležitosti a co nejdříve se tam vrátíme!

Zůstaňme ještě u koncertů. Jak je to s nimi momentálně v Itálii? Fungují kluby nebo je také všechno zavřené? Spousta kapel je nahrazuje živými streamy na sociálních sítích, ale mě tohle nikdo nebavilo. Já potřebuji klub, pivo, holky!

Situace v Itálii se pomalu, ale jistě vrací do starých kolejí, především díky masivní očkovací kampani, která právě probíhá. Na většině míst se nyní pořádají menší koncerty pod širým nebem s omezeným počtem lidí. Zatím se nám nepodařilo odehrát koncert v přímém přenosu, hlavně proto, že náš zpěvák pochází z jiného města a pohyb po regionech je stále dost komplikovaný, ale určitě to není stejné jako hrát před zpoceným, hlavou mlátícím a popíjejícím davem.

A co undergroundová scéna u vás všeobecně? Žije to v Itálii? Jste z Říma, to je velké město, scházíte se třeba někde na death metal? Kdybych město navštívil, kam bych měl zajít na koncert? A co fanoušci? Podporují kapely?

V Itálii je spousta platných kapel, které hrají nejrůznější styly death metalu i mimo něj a my doufáme, že se jim podaří získat uznání, které si zaslouží. Většinu koncertů v Římě pořádá Traffic Live Club, kde jsme několikrát hráli, vřele doporučujeme se tam podívat. Italská scéna není tak velká a známá jako v jiných evropských zemích, ale fanoušci jsou rozhodně oddaní a ochotní podporovat místní kapely.

Na novou desku HELSLAVE jsme čekali dlouhých šest let. Já vím, vydali jste i jedno EP, ale proč vám to vlastně trvalo tak dlouho? Také jste prošli poměrně velkými personálními změnami. Bylo to hlavním důvodem?

Nikdy jsme jako kapela nebyli příliš plodní nebo rychlí, co se týče skládání písní, obvykle si po vydání alba dáváme nějaký čas na zvládnutí únavy, abychom se mohli znovu naplno pustit do skládání nového materiálu. Jak jsi zmínil, v průběhu let jsme museli čelit několika změnám v sestavě, počínaje zpěvákem a v poslední době i kytaristou. Tyto události nepochybně zpomalily vydání druhého alba, ale nakonec se ukázaly jako docela pozitivní, protože nám umožnily získat stabilnější a motivovanější sestavu. Navíc výluka začala těsně poté, co jsme dokončili nahrávání bicích, což způsobilo další zpoždění. Můžeme potvrdit, že tohle album si prošlo velmi problematickou cestou, pevně doufáme, že pro příští vydání se věci vyřeší snadněji!

Máte s kapelou nějaké sny? V undergroundu máte dobré jméno, ale chcete se posunout někam výš? Myslím tím, láká vás třeba turné s nějakým velkým jménem, zahrát si na velkém festivalu, vydat další desku u známého labelu? Jaké sny a vizi mají HELSLAVE?

V posledním období se nám začalo dařit, úžasný ohlas na nové album a postupný růst naší fanouškovské základny nám dodávají velkou motivaci pracovat lépe a dosahovat vyšších cílů. Naší ambicí je samozřejmě dále růst, získávat si prostor na evropské metalové scéně a snažit se hrát všude, kde to bude možné, včetně největších festivalů. Zvláště po tomto období nucené nečinnosti máme opravdu chuť hrát živě a sklízet plody naší práce. Co se týče další desky, budeme o ní přemýšlet, až přijde čas, rozhodně jsme spokojeni s Pulverised Records, které považujeme za výborný label, a doufáme, že s nimi budeme spolupracovat i v budoucnu.

Co pro tebe znamená death metal? Proč sis zvolil zrovna tento styl? Jak ses k němu dostal a jací muzikanti byli tvým vzorem, když si začínal? Vnímáš death metal „jen“ jako hudbu nebo je pro tebe i životním stylem? Klidně se můžeš na tuto stránku podívat i filozoficky.

Rád bych si myslel, že si mě vybral death metal, protože můj hudební zájem spontánně směřoval k tomuto směru a k extrémnímu metalu obecně. K metalu jsem se poprvé přiblížil díky kapelám jako Metallica a Pantera a začal jsem hrát tak, že jsem se naučil jejich písně. Později začalo pátrání po extrémnějších a uspokojivějších zvucích. Myslím, že jiskra pro death metal přeskočila, když jsem poprvé slyšel At the Gates na začátku roku 2000, od té doby jsem začal poslouchat hodně death a black metal, většinou pocházejícího ze Skandinávie. Sestavení kapely hrající v tomto stylu bylo jen přirozeným důsledkem. Když pominu hudební požitek a vášeň pro jeho témata a estetiku, extrémní hudba pro mě vždycky byla úlevovým ventilem od negativity a frustrace, považuji ji za terapeutickou pro mysl i ducha pro všechny případy. Myslím, že vášeň pro tento styl je něco, co dalece přesahuje pouhý hudební aspekt, je to postoj, který si člověk nese ve všech fázích svého života.

Děkuji moc za rozhovor. Jdu si novinku „From The Sulphur Depths“ znovu pustit. Je totiž skvělá! Ať se vám daří a doufám, že se brzy zase potkáme někde na koncertě a dáme si spolu pivo!

Děkujeme za milá slova a prostor, který jsi nám poskytl, Jakube. Jsme rádi, že se ti album líbilo, a už se nemůžeme dočkat dalšího setkání!

neděle 16. května 2021

Recenze/review - CADAVERIC INCUBATOR - Nightmare Necropolis (2021)

CADAVERIC INCUBATOR - Nightmare Necropolis
CD 2021, Hells Headbangers Records

for english please scroll down

Dějiny lidstva jsou plné násilí. Mučení, ponižování, nekonečná temnota. Maso je stále odsekáváno od kostí, kůže stahována z těla. Ne, to není středověk, ale obrázky z jedné z posledních válek. Vyberte si oblast světa podle vkusu a sympatií. Stále je v nás kus divoké šelmy, která touží po krvi. Následkem jsou zástupy nemrtvých, které bloudí mezi naším a oním světem. Jejich utýrané duše nenajdou nikdy klid. 

Finské death grindery CADAVERIC INCUBATOR jsem objevil poprvé až v roce 2017 (recenze dole pod albem). Jejich hudba je také plná násilí. Pomocí riffů vám budou vytrženy střeva z těla, mozek se uvaří ve vlastní šťávě a maso odpadá od kostí. Novinka "Nightmare Necropolis" je nastaveným zrcadlem šílenství, kterého je schopen jako druh pouze člověk. 

Pro pochopení "Nightmare Necropolis" je potřeba si představit, že jste na starých jatkách. Ze zdí se na vás dívají háky, na kterých ještě nedávno visely kusy masa. Někdy stále trošku živého. Hudebně je jedná o syrový a surový death grindový masakr motorovou pilou. Zazní spousta odkazů na kapely jako CARCASS, DISGORGE, XYSMA, MORTICIAN, REPULSION, BLOOD. Atmosféra pak v některých momentech připomíná i AUTOPSY. Jako celek je album vyhlazením lidské mysli. Bez kompromisů, bez slitování. Finové vám propláchnou hrdlo kyselinou a zůstane vám v ústech pachuť pravé smrti. Jedná se samozřejmě o hluboký underground. Podřízeno je tomu vše. Obal, prašivý zvuk, chorobný vokál, drtivé riffy. Nejedná se samozřejmě o nic převratného, ale CADAVERIC INCUBATOR si zachovávají vlastní výraz a u slabších jedinců způsobí panické stavy. Podobná hudba pro mě bývá skvělým odreagováním od špinavého hnusného světa. Stále je v nás kus divoké šelmy, která touží po krvi. Následkem jsou zástupy nemrtvých, které bloudí mezi naším a oním světem. Všechny poslouchají "Nightmare Necropolis". Temný death grindový masakr, u který vám vyrve vnitřnosti z těla!

Asphyx says:

Human history is full of violence. Torture, humiliation, endless darkness. The flesh is still cut off from the bones, the skin being pulled from the body. No, it's not the Middle Ages, but pictures from one of the last wars. Choose an area of ​​the world according to your taste and sympathy. There is still a piece of wild beast in us that longs for blood. The result is hordes of the undead that wander between our world and the other. Their wiped souls will never find peace.

I first discovered the Finnish death grinders CADAVERIC INCUBATOR in 2017 (review below the album). Their music is also full of violence. With the help of riffs, your intestines will be ripped out of your body, your brain will boil in its own juice and your meat will fall off your bones. The novelty "Nightmare Necropolis" is a set mirror of madness, which only a human being is capable of as a species.

To understand "Nightmare Necropolis" you need to imagine that you are in an old slaughterhouse. Hooks, on which pieces of meat until recently hung, look at you from the walls. Sometimes still a little alive. Musically, it is a raw and raw death grind massacre by a chainsaw. There are a lot of links to bands like CARCASS, DISGORGE, XYSMA, MORTICIAN, REPULSION, BLOOD. The atmosphere then in some moments resembles AUTOPSY. As a whole, the album is the extermination of the human mind. No compromises, no mercy. The Finns will rinse your throat with acid and the taste of true death will remain in your mouth. This is, of course, a deep underground. Everything is subject to it. Cover, dusty sound, sick vocals, crushing riffs. Of course, this is not revolutionary, but CADAVERIC INCUBATOR retains their own expression and causes panic attacks in weaker individuals. For me, similar music is a great distraction from a dirty ugly world. There is still a piece of wild beast in us that longs for blood. The result is hordes of the undead that wander between our world and the other. Everyone listens to "Nightmare Necropolis". A dark death grind massacre that will rip your guts out of your body!


01. World Necrosis
02. Blood Lust
03. Necropolis
04. Sarcophagidae
05. Sickly Obsessed
06. Through The Flesh
07. Frenzied Hatred
08. Coffin Defiler

středa 28. dubna 2021

Recenze/review - HELSLAVE - From The Sulphur Depths (2021)

HELSLAVE - From The Sulphur Depths
CD 2021, Pulverised Records

for english please scroll down

Postava v kápi, která vystoupí z husté mlhy. Bez tváře, připomíná siluetu ze zlých snů, ducha, který vás přišel navštívit. Skřehotavý hlas, který vás láká do záhrobí. Ty jsi má Smrt? Přijmete pozvání a jdete spolu do staré opuštěné hrobky. Její kostnatá ruka zakončená drápy se vám zadírá do masa. To abyste neutekli. Padá na vás tíseň a nekonečný smutek. Tak tohle je můj konec? Rezavý nůž, který pamatuje mnohé, je pozvednut a s razancí zabodnut do vašich vnitřností. Ukrutná bolest, ale také úleva. Odcházíš na onen svět s úsměvem. Víš totiž, že se tam bude hrát death metal.

Každý si představujeme smrt jinak. Italské maniaky HELSLAVE sleduji od jejich začátků. Vždycky se mi líbil jejich přístup k hudbě, takové to pradávné nadšení, které se podle mého nedá naučit. Musíte jej mít v sobě, musí být vaší součástí. Novinka "From The Sulphur Depths" je toho jasným důkazem. I letos dostanete ledový, temný death metal té nejvyšší jakosti. 


Jako první zaujme formální stránka desky. Pod obalem je podepsán Juanjo Castellano a pod zvukem zase Dan Swanö, tedy záruka toho, že bude vše v nejlepším pořádku. A také je. Při skladbách se lámou kosti a na cover se nemohu vynadívat. Hlavní je ale hudba, která je přesně tím druhem skvělého záhrobního zážitku, který si potřebuji často a s chutí dávkovat do žil. Jedovatý, démonický, surový a zároveň melodický death metal staré školy. Při poslechu si často vzpomenete na kapely jako BLOODBATH, DISMEMBER, EVOCATION, DESULTORY, HYPOCRISY, AT THE GATES. HELSLAVE navíc přinášejí kus sebe samého, mají vlastní výraz a drtí lebky s nadšením a temnou silou. Album se velmi dobře poslouchá, stalo se na dlouhou dobu i mým odrazem v zrcadle. Rakve praskají tlakem, zombie tančí na vašich hrobech. Stará dáma Smrt se usmívá, takhle se totiž má hrát ryzí death metal. Sedí na svém trůnu a Italové obětují na její počest. Pokud máte rádi smrtící kov a s chutí navštěvujete nekonečné chodby podsvětí Hádovy říše, tak neváhejte ani chvilku. "From The Sulphur Depths" je chladnou ozvěnou ze záhrobí! Skvěle!

Asphyx says:

A figure in a hood emerging from a thick fog. Faceless, it resembles the silhouette of bad dreams, the spirit that came to visit you. A crackling voice that lures you into the grave. Are you my Death? You accept the invitation and go together to the old abandoned tomb. Her bony hand, finished with claws, sticks into your flesh. That you don't run away. Distress and endless sadness fall upon you. So this is my end? The rusty knife, which remembers many, is raised and stabbed into your bowels with vigor. Severe pain, but also relief. You go to the other world with a smile. You know that death metal will be played there.

We each imagine death differently. I have been following HELSLAVE Italian maniacs since their beginnings. I've always liked their approach to music, such an ancient enthusiasm that I don't think can be learned. You have to have it in you, it has to be part of you. The new "From The Sulfur Depths" is clear proof of that. Even this year, you will receive ice, dark death metal of the highest quality.

The formal side of the album is the first to be interesting. The cover is signed by Juanjo Castellano and the sound by Dan Swanö, which guarantees that everything will be in the best order. And it is. Bones break during songs and I can't help myself on the cover. But the main thing is music, which is exactly the kind of great funeral experience that I need often and with gusto to dose into my veins. Poisonous, demonic, raw and at the same time melodic old metal death metal. When listening, you will often remember bands like BLOODBATH, DISMEMBER, EVOCATION, DESULTORY, HYPOCRISY, AT THE GATES. In addition, HELSLAVE bring a piece of themselves, have their own expression and crush skulls with enthusiasm and dark power. The album listens very well, it has become my reflection in the mirror for a long time. Coffins burst under pressure, zombies dance on your graves. Old Lady Death smiles, because this is how pure death metal is to be played. She sits on her throne and the Italians sacrifice in her honor. If you like deadly metal and enjoy the endless corridors of the underworld of the Serpent Realm, don't hesitate for a moment. "From The Sulfur Depths" is a cool echo from the graveyard! Great!


1. From The Sulphur Depths
2. Unholy Graves
3. Thrive In Blasphemy
4. Perpetual Damnation
5. Last Nail In The Coffin
6. Thy Will Be Undone
7. Funereal Lust
8. Desecration
9. Rotting Pile Of Flesh
10. The Sentence Of The Living

-Line up-
Diego Laino - vocals
Jari Sgarlato - guitar
Marco Benedetti - guitar
Luca Riccardelli - bass
Francesco Comerci - drums

úterý 19. ledna 2021

Recenze/review - INTOLERANT - Primal Future (2020)

INTOLERANT - Primal Future 
CD 2020, Time To Kill Records

for english please scroll down

V záhrobí začíná čím dál tím víc převládat názor, že lidé jsou jen obyčejné zlé tělesné schránky ovládané základními pudy. Nic víc, nic méně. Po mnohých zbyde jen hromádka zcela zbytečného popela. Možná také pár ošklivých vzpomínek. Můžeme si o tom myslet, co chceme, ale schválně, rozhlédněte se kolem sebe. Kolik jedinců kolem vás není zamotáno jen v osidlech svých vlastních myšlenek? Satan má možná nakonec pravdu. 

INTOLERANT z Itálie jsou absolutně antihumánním tělesem. Bez slitování do nás naperou black metal, death, prvky noise. Už  první pocity se rovnají polykání vlastního masa. Hnus, špína, beznaděj. Smrt je vždycky špatná, ale v tomhle provedení z ní jde opravdu strach. Nic pro slabé povahy, ani hudební intelektuály. Jenom smrad síry a beznaděj nad lidskými ostatky.


Dva maniaci - Soul Devourer a Antihuman War Machine jsou něco jako hudební teroristé. Umí navrstvit různé hlukové stěny. Již po několika skladbách budete mít pocit, že na vás všechno padá, někteří se chytnou za srdce v předtuše brzkého infarktu. Inferno ve stylu BLASPHEMY, CONQUEROR, REVENGE, ARCHGOAT, BLACK WITCHERY, BESTIAL WARLUST a dalších rouhačů vás vyděsí k smrti. INTOLERANT dokáží vytvořit totálně hnusnou a mokvající atmosféru. Je to jako kdybyste nalezli kousek od cesty mrtvolu doslova vsáklou do země. Chodíte kolem každý den a jednou vás nalákal nasládlý pach. Červi žalují, bez očí, bez soucitu. Nějaká šelma? Snažíte se omluvit svůj vlastní druh, jako byste nevěděli, čeho jsou někteří schopni. Zvuk je monstrózní, bolestivý, riffy zničující, drtivé, vokál zastřený. Jedná se o ryzí nekompromisní masakr, který mají už dávno hrozně rádi v pekle. A teď tím nemyslím přívětivé peklíčko pro děti, ale pravé, nefalšované zlo zakopané hluboko pod zemí. Letos vylezlo ven. V podobě nové desky (prvotiny) "Primal Future". U tohoto alba se budete zmítat v křečích! Antihumánní vyhlazení lidské mysli!

Asphyx says:

It is not advisable to play with the dark forces, evoke the devil, or resist God. It is said, faith is blind and so boring. Sometimes just look at the evening news and you will know. Fallen priests speak poisonously to the masses, and death does not choose. I choose music and this time more than interesting. Absolutely bestial war black death metal performed by Italian INTOLERANT is total extermination. Fire, after which only the curse will survive. Inferno!

INTOLERANT are uncompromising, inhumane, mad and furious at this year's album "Primal Future". From their raw music really smells hell of fire. These are whirlwinds, tsunami riffs, blasphemy, spitting sulphur on all sides. The sound is raw and reminds me some huge rusty killing machine. Death, hell, war! There is nothing else. I suddenly realize that I am the one who did not burn in the morgue, I am the cursed body, staggering somewhere between our world and the other. In style, the band's creation can be compared to the best works of bands such as BLASPHEMY, CONQUEROR, REVENGE, ARCHGOAT, BLACK WITCHERY, BESTIAL WARLUST. In short, it is a true, genuine and orthodox black death metal, after which there is nothing left alive within a few kilometres. Do you like the music of sulphur and the crosses down when you listen to it? Do you like the hand of death itself? Then do not hesitate, your perverted appetites will be satisfied. War with Heaven! Black death metal with self-ignition! Very good!

"Primal Future" tracklist:
01. Bastard Humans
02. Ode To Virus
03. Post-atomic Satanic Whores
04. Demonic Battle Beasts Of Victory
05. Primal Future
06. Eternal Radioactive Darkness
07. Attack!
08. Dishonor Blood With Blood
09. From Nuclear Power To Spiked Bats
10. Intolerance

Soul Devourer - Screams, guitars
Antihuman War Machine - Drums, mix, mastering

Artwork by Warhead Art
Logo by BLSSND


Time To Kill Records

pondělí 12. října 2020

Rozhovor - XPUS - Uvidíme sa v pekle!

Rozhovor s death blackovou skupinou z Itálie - XPUS.

Odpovídal basák a zpěvák Aren, děkujeme!

Přeložila Petra, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Recenze/review - XPUS - In Umbra Mortis Sedent (2020):

Ave XPUS! Nikde jsem s vámi nenašel žádný rozhovor v češtině. Poprosím tě tedy nejdřív, abys čtenářům, kteří vás ještě neznají, představil kapelu. Můžeš klidně začít úplně od začátku a provést nás celou historií XPUS. 

Kapelu XPUS som založil v januári 2015 celkom sám, koncom marca som nahral prvé demo ako „jednočlenná kapela“ a vďaka nemu som o mesiac neskôr podpísal zmluvu na vydanie debutového albumu s ukrajinským vydavateľstvom Metal Scrap Records. Samozrejme, potreboval som zmeniť celkovú typológiu kapely z jednočlennej na full zostavu, tak som oslovil svojho starého priateľa a bývalého člena vo všetkých svojich starých hudobných projektoch, ktorý sa volá Mornak (gitary) a ešte jedného muzikanta s menom L (bubeník). V júni toho roku sme začali nahrávať debutové album s názvom „Sanctus Dominus Deus Sabaoth“, ktoré nakoniec vyšlo v novembri. V roku 2016 sme s novým bubeníkom Ulvirøsom odohrali veľa koncertov v Taliansku i v zahraničí. Objavili sme sa na dvoch kompiláciách, prvú s názvom „Blasphemy by your name vol.3“ vydali Metal Music Austria a „Witchery Flames Of Underground Lust" bola vydaná prostredníctvom vydavateľstva Metal Scrap Records. V októbri sme spolu s kapelami Enthroned, Bolzer, Possession, Infernal War a mnohými ďalšími vystúpili na festivale Rites of the black mass v Bukurešti. V septembri roku 2017 sme opäť sadli do štúdia aby sme nahrali druhý album s názvom „In Umbra Mortis Sedent“. Dva mesiace potom sme podpísali zmluvu s vydavateľstvom Transcending Obscurity Records. V máji 2018 sme sa vybrali na turné po východnej Európe. Po dvoch rokoch, v apríli 2020, konečne vyšiel náš spomínaný album. Bohužiaľ, kvôli pandémií spojenej s Covid 19, všetky naše plány na podporu novej dosky šli do prdele.... Takže teraz, čakajúc na lepšie časy, sme zatvorení v našej skúšobni, aby sme dokončili budúcu, tretiu kapitolu čo sa týka albumov. 

8. 5. 2020 vám vyšlo u Transcending Obscurity Records vaše nové album "In Umbra Mortis Sedent". Jak už sám název napovídá, jedná se opět o smršť poctivého blacku a starého death metalu. Když jste šli ze studia, jaké jste měli pocity? Představ prosím fanouškům trošku nové album. 

No pravdupovediac, keď sme dokončili nahrávanie nového albumu, cítili sme sa ... „zvláštne“, pretože po mesiacoch príprav na prácu v štúdiu, celkové nahrávanie bolo hotové iba za 8 hodín, 4 hodiny venované hudobnej časti a ďalšie 4 hodiny textom, takže Vám je asi jasné, že takýto postup je trochu nezvyčajný. Cítili sme sa dobre, ale na druhej strane sme sa pýtali sami seba „toto je všetko?“ nemali sme možnosť vyskúšať si celý proces tvorby albumu, všetko bolo príliš rýchle. „Umbra Mortis Sedent“ je najhlbší, temný a rúhavý originálny extrémny metalový album, bez inovácií, čistých vokálov, bez super nahrávacích vymožeností a bez sterilného a umelého zvuku. Tento album je našou osobnou poctou hudbe, ktorú milujeme a s ktorou sme vyrastali. 

Na novince mě zaujal opravdu hodně syrový a „prašivý“ zvuk. Kde jste desku nahrávali, mixovali, kdo je podepsán pod produkcí? 

To veľmi radi počujeme, strávili sme veľa hodín hľadaním osobitého zvuku. Album sme nahrávali na veľmi špecifickom mieste, bol to priestor podobný niečomu medzi zámkom a statkom. Túto budovu často využívajú niektoré profesionálne divadelné skupiny na svoje skúšky. S cieľom povýšiť samotnú nahrávku a vložiť do nej surový zvuk, ktorý máme aj na pódiu, nechceli sme nahrávať v skutočnom profesionálnom štúdiu. Mužom v pozadí, ktorý je zodpovedný za nahrávanie a mixovanie je Manuel Marani z „Mara's Cave“ tu v Taliansku, za masteringom stojí namiesto neho Dan Lowndes z „Resonance Sound Studio“ v Anglicku.


Zaujal mě i obal desky. Jestli to dobře chápu, tak je na něm výjev z nějaké staré okultní knihy. Cover je pekelný, temný a tajemný jako vaše nová deska. Co má tento námět vyjadřovat? A kdo jej namaloval? 

Nie, nejde o obálku starej knihy. Keď Kunal (šéf Transcending Obscurity) počul celý album, napísal niečo v tomto zmysle: „Vaša hudba mi pripomína staré podzemné katakomby, smrť, temnotu a bezútešnosť, čo si myslíš o tomto koncepte?“. Samozrejme, že to bol super nápad! Kresbu vytvoril Misanthropic-Art, naozaj skvelá práca, milujem ju. 

Jako kapela se ve svých textech zaobíráte satanismem, okultismem, smrtí, násilím. O čem jsou na nové nahrávce? Jaké je hlavní téma a myšlenka "In Umbra Mortis Sedent"? 

Na albume nájdete vlastne iba 2 texty, prvý je rozdelený do prvých dvoch skladieb a hovorí o človeku, ktorý je s cieľom zbaviť sa mučiacich satanských hlasov v jeho hlave odhodlaný previesť satanský rituál a zabiť mladú pannu. Avšak na konci všetkého si uvedomí a pochopí, že nikdy neexistovali žiadne hlasy, všetko to bolo len v jeho hlave, je proste šialený, má radosť z plánovania únosov, mučenia, zabitia dievčaťa a má takisto potešenie zo znásilnenia jej mŕtveho zmrzačeného telo. V tej chvíli pochopil, že nemá šancu uniknúť pred týmto šialenstvom, jediným únikom môže byť samovražda. Ďalšia skladba „The Gates of Doom“ je starou a znovu obnovenou vecou z našej (mojej a Mornakovej) starej black metalovej kapely UNHOLY LAND, takže táto pieseň je akoby oddeľujúcim článkom medzi dvoma lyrickými konceptami na albume. Druhý text je rozdelený a je prerozprávaný vo všetkých ostatným skladbách. Hovorí o malom dieťati znásilnenom kňazom, v tomto prípade sa snažím rozprávať príbeh z iného uhla pohľadu. Z pohľadu kňaza, ktorý sa snaží odolávať, ale impulzy sú také silné a nekontrolovateľné, potešenie zo spojenia jeho mäsa s mäsom dieťaťa, posadnutosť jeho telom, plač v jeho izbe po pohlavnom styku, to všetko nenávidí, ale je to zasraný kretén a vie, že čoskoro sa stane jednou z jeho obetí ďalšie dieťa. Z pohľadu dieťaťa, ktoré je osamotené vo svojej veľkej izbe s kňazom, ktorý je príliš silný, nevie odtiaľ uniknúť, jeho ruky sú všade po jeho tele, jeho bozky a sliny, páchnuci dych v krku, znásilnenie a celý život zničený budúcimi nepretržitými nočnými morami. 

Hrajete totálně nihilistický death black metal. Jedná se přesně o ten druh inferna, který posluchačům pořádně pocuchá nervy i sluchovody. Jak jste se k tomuto stylu dostali? Prošli jste si jako muzikanti i jinými styly hudby? Hráli jste v jiných kapelách? Kdo vás vlastně ovlivnil v začátcích? 

Keď som mal 14 rokov, našiel som kazetu s nápisom „Slayer - Hell Awaits“: to bol pre mňa začiatok, dovtedy som už síce počúval metalovú hudbu ako Iron Maiden, Megadeth, Metallica, Manowar Venom atď., ale ten album všetko zmenil. Asi o rok neskôr som sa stretol s chalanmi staršími ako ja a tí mi priniesli do života kapely ako Grave, Deicide, Cannibal Corpse, Morbid Angel, Autopsy atď. Nedá sa hovoriť o žiadnom inom druhu hudby v mojom živote. Extrémnu hudbu hrám od roku 1995, pričom kapely BATHIM (Black Metal), UNHOLY LAND (Black Metal), SOULPHUREUS (Death Metal) sú už všetky mŕtve. Teraz hrám iba v XPUS. Zásadný vplyv na mňa/nás mali len veľké staré kapely minulosti. 

Album "In Umbra Mortis Sedent" vyšlo na CD, vinylu i kazetě u Transcending Obscurity Records. Label má v undergroundu velmi dobré jméno a odvádí skvělou práci, o kapelách z jejich je opravdu hodně slyšet. Jak jste s nimi spokojeni vy, jako kapela? 

Áno, Kunal je naozajstným metalovým fanúšikom a do svojej práce vkladá všetko svoje nadšenie a vášeň. Náš album bol doposiaľ vydaný na dvoch formátoch, digipack verzia a limitovaná edícia box setu. Obe vydania sú v skvelom prevedení, ktoré dokonca svieti v tme. Veľmi oceňujem Kunalovu kreativitu čo sa týka týchto inovatívnych nápadov. Sme s jeho prácou naozaj spokojní. 

Jak jsou na tom vlastně XPUS s koncerty? Co jsem si dohledal na internetu, tak hrajete převážně v undergroundových klubech. Chodí v Itálii lidé na starý death/black metal? Nechystáte k podpoře nového alba koncertní šňůru? Pokud ano, zavítáte i k nám do České republiky? 

Milujeme hrať naživo na pódiu, sme jednoznačne živá kapela, nezáleží na tom, či je to veľký priestor alebo undergroundový klub, pre nás je dôležitá iba hrať. Bohužiaľ, toto obdobie je skutočne zvláštne a premrhané, Covid 19 všetko zničil, takže v súčasnosti nemáme na najbližšie obdobie žiadny plán, musíme čakať a dúfať. Nezostáva nám nič iné, len sa neustále pripravovať na potenciálne budúce koncerty a takisto pokračujeme v práci na novom albume. Samozrejme, ak bude možnosť hrať vo vašej krajine, určite prídeme chlape! 

V současné době si většina lidí nová alba stahuje z internetu a používá jen jeho digitální podobu. Jak vidíš tuhle problematiku ty? Zajímal by mě tvůj pohled jako muzikanta. 

Internet nám prináša niekoľko skvelých možností, ale na druhej strane zničil už mnoho vecí. Všetko toto barbarské nelegálne sťahovanie zrazilo hudobný biznis na kolená, takže vydavateľstvá už toľko neinvestujú do nových kapiel. Pre mnohých ľudí naokolo sa tak zatvorili ďalšie dvere po celom svete. Niektoré vydavateľstvá pýtajú od kapiel veľa peňazí už len na vydanie albumu, to je nehanebné, hrať extrémnu muziku pre nás znamená niečo ako danosť, poslanie. Ako kapela nemôžete očakávať, že zarobíte hraním takéhoto štýlu muziky nejaké prachy, ale na druhej strane predsa nepredám obličku, aby som mohol svoju muziku vydať, do frasa! Nakoniec, dnes je príliš jednoduché získať nejakú novú nahrávku, takže sa stráca to čaro, ktoré kedysi odrážalo príchod nového albumu, to čakania, viera v predajcu, že vás neokradne, ten dotyk fyzickej kópie, ako ju otvoríte, pozriete si texty, fotografie, ako bežíte domov, aby ste si ju pustili... asi mi rozumieš, že? To všetko sa dnes stráca. Dnešok je celý sterilný/umelý. 

Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily? 

Nie, ale iba preto, že v poslednom období som veľmi zaneprázdnený prácou a problémami, bohužiaľ nie je čas na hľadanie novej hudby. 

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky? 

Áno, samozrejme, ak by som mal spomenúť niektoré z nich: KRABATHOR, PATHOLOGIST, DISFIGURED CORPSE, MANIAC BUTCHER, ROOT. 

Co chystají XPUS v nejbližších měsících? 

Ako som už povedal predtým, v týchto zvláštnych časoch je ťažké niečo plánovať a organizovať, musíme len čakať… 

Děkuji za rozhovor a přeji spoustu prodaných nosičů, stovky šílených fanoušků a tuny dobrých nápadů. 

Veľká vďaka patrí aj tebe, hlavne za priestor, ktorý si nám poskytlo na svojom blogu a všetky tvoje pozitívne slová, veľmi si to vážime. 

Uvidíme sa v pekle!

Interview - XPUS - See you in Hell!

Interview with death/black metal band from Italy - XPUS.

Answered bassist and vocalist Aren, thank you!

Translated Petra, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Recenze/review - XPUS - In Umbra Mortis Sedent (2020):

Ave XPUS! I haven’t found any interview in the Czech language with you, yet. So please, first introduce the band to our readers who don’t know you. You could start from the early beginnings and describe the whole XPUS history. 

XPUS band was founded by me in January 2015, at the end of March I recorded the first demo like a "One-Man Band" and thanks to that, one month later, I signed a contract with Ukraine Label "Metal Scrap Records" for the release of debut album, of course I needed to switch the band typology from "One-Man Band" to "Full band" so I called my old friend and ex member in my every old music projects "Mornak" (guitars) and "L" (Drums). In June we started the recording for the debut album called : “Sanctus Dominus Deus Sabaoth” which was published in November. In the 2016 with a new Drummer called “Ulvirøs” we played many gigs in Italy and abroad, we appeared in two compilation, the first one named “Blasphemy by thy name vol.3” released by “Metal Music Austria” and in “Witchery Flames Of Underground Lust" released by “Metal Scrap Records”. In October we partecipated to the Festival "Rites of the black mass" in Bucharest with Enthroned, Bolzer ,Possession, Infernal IWar and many others bands. In September 2017 we entered Studio for the second chapter called: "In Umbra Mortis Sedent" and after 2 months we signed a deal with Transcending Obscurity Label. In May 2018 we went in Tour in the east of Europe. After two years, in April 2020 our album was finally released. Unfortunately, due to Covid 19, all of our plans for supporting the album release went to fuck...... So now, waiting for better times, we are closed in our rehersal room to complete the future third chapter. 

On 8. 5. 2020 Transcending Obscurity Records released your new album "In Umbra Mortis Sedent". As the name suggests, it is again a whirlwind of honest black and old death metal. When did you go out of studio, how did you feel? Introduce a little bit your new album to your fans. 

Well, when we finished the recording of the new album, we felt... "strange" because after months of preparing for the work in the studio, we finished all in only 8 hours, 4 hours for the music part and another 4 hours for the lirycs, so you can understand that this thing is unusual, we felt good but also "is it all over?" we didn't have the opportunity to taste the entire process of album creation, all was too fast. "Umbra Mortis Sedent" is a deepest obscure and blasphemous genuine extreme metal album, no innovations, no clean voices, no super recording with blasting and plastic sound. This album is our personal tribute to the music we love, and we grew up with. 

I really enjoyed a very raw and "mangy" sound on the new album. Where did you record and mix the album and who is signed under the production? 

I'm happy to hear this, we spent many hours searching for a personal sound. We recorded the album in a very particular place, a mix between castle and farmhouse, this building is always used by some professional Theater companies for their rehearsals. In order to exalt and bring on the recording the raw sound that we have on stage we didn't want a real professional studio. The man behind the recording and mixing is Manuel Marani of "Mara's Cave" here in italy, for the mastering instead Dan Lowndes of "Resonance Sound Studio" in England. 


I am also interested about the cover of the album. If I understand it well, so it is a scene from an old occult book. Cover is hell, dark and mysterious like your new album. What does this idea mean? And who painted it? 

No it isn't a cover of old book, when Kunal (Boss of Transcending Obscurity) listened the whole album wrote to me and said " your music remember me old underground catacombs, Death darkness and desolation, what do you think about this concept? Of course was a cool idea! The artwork was created by Misanthropic-Art, really great work, i love it. 

As a band, you are dealing with satanism, occultism, death, violence. What are the lyrics about on the new recording? What is the main theme and idea of "In Umbra Mortis Sedent"? 

In the album you can find only 2 lyrics, the first one is splitted in the first two songs, it talks about a man that in order to get rid from the satanic voices that torment him, is forced to make a satanic ritual and kill a young virgin girl, but at the end he understands that there aren‘t any voices, all is in his head, he is just crazy, he takes pleasure to plan in kidnapping, torturing, killing the girl and taking pleasure in rape her dead mutilated body. He understands that there is no chance to escape from his madness, the only escape is suicide. The song: “The Gates of Doom“ is a rivisited cover of an our (mine and Mornak) old Black Metal band called Unholy Land so this song is apart. The second lyric is splitted from all the rest of the songs and talks about a little child raped by a priest, in this case I try to tell the story from a different point of view, the priest who tries to resist but the impulses is so strong and uncontrollable, the pleasure of his flesh blending with child's flesh, the possession upon his body, the crying alone in his hall after the coitus, he hate all of this but he is a fucking asshole and he knows that soon another child will become one of his victims. The point of view of the child, alone in this great room with the priest, he is too strong, no escape, his hands all around the body, his kisses and his drool, his fetid breath in the throat, the rape and the entire life ruined with future continuous nightmares. 

You play totally nihilistic death/ black metal. This is exactly the kind of inferno that listeners really mess up their nerve and auditory canal. How did you get to this style? Did you pass as musicians other styles of music? Did you play in other bands? Who actually influenced you at the beginning? 

When I was 14 years old I found a cassette with the inscription "Slayer - Hell Awaits": this was the beginning for me, I was already listening metal music like Iron Maiden, Megadeth, Metallica, Manowar Venom etc. but that album changed everything. After 1 year I met some guys older than me that brought in my life bands like: Grave, Deicide, Cannibal Corpse, Morbid Angel, Autopsy etc etc. No other kind of music in my life. I play extreme music since 1995, with Bathim (Black Metal), Unholy Land (Black Metal), Soulphureus (Death Metal) all dead Bands, now I play only in Xpus. Only the great olden bands of the past influence me/us. 

The new album on CD, vinyl and cassette was released by Transcending Obscurity Records. The label has a very good name in the underground and it does a great job because people often hear about bands this label works with. Were you, as a band, satisfied with their work? 

Yes. Kunal, Boss of T.O. is a real metalhead and he puts all his passion into his work, our album is released for now only in 2 different format, the digipak version and the limited box edition, both are very cool productions with glow in the dark effect, I love the creativity of T.O. and these innovative ideas, we are very satisfied, yes. 

How about XPUS and concerts? I looked online and I found out that you mostly play in underground clubs. Do people often go to old death black metal concerts in Italy? Do you want to support your album with a tour? If yes, do you want to play in the Czech Republic? 

We love play on stage, we are a live band, it doesn’t matter if it’s a big or underground club, for us the only important thing is play. Unfortunately, this is a real strange and waste period, the Covid 19 ruined all, so now, we don’t have any plan for the near future, we have to wait and hope. For now, we prepare us for the future gigs and continue the work on the new album and if will be the possibility to play in your country, we'll come for sure man! 

Nowadays, many people download music online and they only use its digital form. How do you feel about this as a musician? 

Internet bring us some great possibilities but also it ruined many others. all this savage illegal download has brought the music business to its knees so now, the Labels don't invest anymore in the new bands and more doors are closed for many guys around the world, some of them (Labels) ask a lot of money to the Bands for the releases, this is shameful, play extreme Metal is a vocation, as a band you can't expect to make money with this kind of music but not even sell a kidney for everything, damn! Lastly, today is too simple to get a new album, so you lost the taste of what was all around, the waiting, the trusted shop, touch the physical copy, opening it, see the lirics, the photos, the run to home or in your car to listen to it, you understand me? All this is lost today. Today is all aseptic. 

Are there any albums which have caught your attention recently? 

No, but only because in the last period I'm very busy with my work and some problems, unfortunately no time for search new music. 

Do you know and listen any Czech bands? 

Yes of course, some of them? Krabathor, Pathologist, Disfigured Corpse, Maniac Butcher, Root. 

What are XPUS ´s plans for the next few months? 

As I said, in this strange period is hard to plan and organize things, we wait... 

Thank you for the interview and I wish you many sold albums, hundreds of crazy fans and tons of great ideas. 

Many thanks to you, for the space you gave us and for all your words, really appreciated, 

See you in Hell.