DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkem#teratoma. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem#teratoma. Zobrazit všechny příspěvky

čtvrtek 9. dubna 2026

Interview - TERATOMA - An old, grimy death metal album that will bury you alive!


Interview with death metal band from Germany - TERATOMA.

Answered Santos, thank you!

Recenze/review - TERATOMA - Longing Voracity (2026):

Ave TERATOMA! Greetings to the German underground. I hope everything’s going well over there. It should be you’ve released the second fantastic full-length album of your career this year. I have to admit, it literally pinned me to the wall. It’s dark, energetic, and cuts like a sharp knife. It’s very clear that you’ve done a great job and brought a lot of talent to the table. How do you view the new album in relation to your debut? Where did you want to take things, and in what ways do you think the recordings differ?

Santos: Hi there Jakub! Glad to hear you're enjoying Longing Voracity. This album was made in a rather hard time for all of us personally and took longer than we expected but we are very satisfied with the results and the feedback. For this album we wanted everything pushed a bit further than our debut. All aspects were taken into consideration: production, songwriting, performances, artwork etc. And scrutinized down to every detail.

The recordings differ in a meaningful way but we didn't divert from it all the way. When we recorded Purulent Manifestations during the summer of 2021, we had absolutely zero ambitions with it, beyond making 50 diy tapes for our local friends in Berlin and playing some gigs at the local squat. That the record got enough interest from serious labels after its initial release on bandcamp was a surprise even for ourselves and we just went with it. If we knew that would be released on vinyl and compact disc before, we might have approached things a bit differently but then again, it wouldn't be as it has become and it remains an important and dear record for us.


“Longing Voracity” embodies all the attributes of good old-school death metal. For me personally, it’s an album I love coming back to. How did it come about? How does TERATOMA compose new material?

S: Replay ability it's one of the aspects we take heavy into consideration when writing, arranging and ultimately deciding on a running order of songs. A few cuts, such as the title track, dates back to 2023/2024 and we were playing live already well before the other new songs were done or even written. So it kind of set the tone more or less to how we would go from there. By mid 2024 some of us had to deal with personal affairs and the band got in a bit of slumber, sitting on a pile of riffs, song ideas and rehearsal space demos without being fully developed.

Around late 2024, early 2025 we got back together in Berlin and there was enough of a spark to ignite a creative drive to work on arrangements and songs start blossoming in what felt like a very natural way.

We compose material I guess like most of other bands, 99% of songs start from a guitar riff. Sandro writes the majority of it with valuable contributions from Giacomo and Rolo and we all arrange it together to its final form in the practice room, with Dani placing lyrics and vocal lines at the very end of it after listening to the song a number of times. If we need to try a specific part too hard in order to fit in, it's most likely we'll ditch it. Usually we know when a riff or groove hits hard by instant gut instinct, others we might try different rhythm or tail variations until we get it in the sonic puzzle.

Who’s behind the sound? I have to say the sound is absolutely killer. It keeps making me turn up the volume on my stereo. You have a sound that’s brutal, raw, yet dark and animalistic—it has an analog feel to it. How was it working with him, and why him specifically? Which studio did you record in, and how did everything go?

S: Those flowers go all to our own Giacomo, who under an herculean effort, put it all together almost driving himself mad in the process and endured a lot of stress moving gear, adjusting calendars, engineering, and ensuring he's got the right performances. The drums were recorded in the basement of an old cultural center in Berlin, in a cellar room with very little acoustic treatment, all very bright and loud. Guitars and bass were tracked at Giacomo's home studio and later reamped and vocals were done in a singing booth rented from a local studio facility.

Nothing fancy really besides a few good mics from our friend Moro.

We had some people in mind for mixing and mastering. After 2 or 3 try outs we ultimately settled with Yave Rust and Brad Boatright for mixing and mastering, respectively. Both are total pros and had a deep understanding of what direction we were going for with this record and we are very satisfied with the final result and how professional and reliable they were along the way.


An integral part and a sort of bonus for fans today is the music CD (cassette, vinyl). You released it on Me Saco un Ojo Record, and it features a deathly, dark cover. Who designed it? How did you choose the motif, and how does it relate to the music on the new album?

S: To be fairly honest, we'd much rather leave that up to the listener's mind and imagination of what to make of it instead of giving you a concrete meaning to an indeed very abstract painting. That being said, I can only give you my personal interpretation since it may differ from even the other band members:

It's a desolate landscape, where once things and people may have used to thrive but a feisty ancient entity in form of that ominous black cloud is about to engulf everything in darkness with a voracious appetite, whose presence has been festering long in the depths of gloom corners before unleashing its vile upon the earth, hence the title. In the process you can see what might be a church tower or other similarities to man made obelisk, falling helplessly to the ever consuming darkness who will inevitably take over the entire reality.

That's only my take.

I know it's very far out but the artist worked with us before and in a way I even feel it's a progression, in a darker way from our first album cover. The eyes just got smaller and more mysterious instead of the desperate stare from the first to second album.

I wonder what you would make out of it and at the end hope you find it complementary to the music as well.

Our songs are very straightforward, so I guess we do like to keep the visuals a bit more abstract, instead of the usual copycat skulls and bones and slimy corpses (which we also like and appreciate).

Marcio Blasphemator is the fabulous artist behind the cover of both our albums.

I’ve been wandering the underworld for over thirty years now, and when it comes to music, I always turn to Germany for a sure thing. I think we share a similar nature and taste when it comes to metal. I really like your bands and follow your scene closely. Maybe I even envy you a little we only have a few death metal bands back home that are worth checking out. How do you explain the fact that death metal is doing so well in your country? How do you perceive your scene, fans, and labels?

S: Well, here we have to break to you and other readers, that besides the fact the 5 of us live in Berlin, none of us are Germans. We come from Brazil, Chile, Italy and Ukraine and have been in the city from 8 up to 16 years. We didn't want to use the term ‘international’ to define or describe the band since we all live in the same city, where we met at squats and grime bars before having anything to do musically with the other.

Some band members are more aware of recent bands and labels but generally speaking, we don't follow any particular scene too closely or obsessively, but have strong ties to punk, crust, grind and Latin American folk music and people in Berlin and outside. From the first time the 5 of us jammed together back in 2020, it was clear this band would have a very multi cultural identity and approach rather than being specifically bound to a certain local scene.


You play old-school-influenced death metal. These days, a band can’t really avoid comparisons, but I’d be interested to know how the idea to form TERATOMA actually came about, who your role models were and are, and where you want to take your band? Are you tempted by big international festivals, for example, or would you be willing to go on tour with a more famous band?

S: We are OK with comparisons since it's how most of us are used to do you want ordinate things, somewhere (band to music genre). The idea of Teratoma came from Sandro and Giacomo having a more death metal project and Sandro had the basic riffs for Tortured Voices. He played it to me during one slow bar shift while I was working and after a few seconds I said I was in. Rolo joined some days after, during early summer of 2020 and after couple tryouts at vocal duties it all clicked when Dani joined us for a session during summer of the same year. Role models is a bit of a strong word in a band context but we look up to anyone who's passionate about something and has respect for others. Carl Jung, Jaz Coleman, Patrick Walker, Steve von Till and Lemmy are just a few of a myriad of outstanding individuals that might play an even unconsciously role at the Teratoma creative forces. Cooperation, not competition.

About playing live we would certainly be up for playing big festivals and going on tour with bigger bands. We much rather focus on that kind of stuff and playing relevant bills instead of punishing our local friends every month at the same old place.

When I started my website ten years ago, my vision was to try to support bands that I felt weren’t getting enough attention. To let the world know about them. I think I’m doing a pretty good job of it, at least judging by the feedback. How do you approach promotion? Do you leave it to the label, or do you send CDs out for reviews yourselves? For example, I buy albums that I really enjoy. How about you? Are you also fans who like to support your peers? Do you go to concerts? Do you party?

S: We might not be as active anymore as we once were regarding promotion, mainly because we don't and will not turn into a meme or insta band and music will always comes first, but at the same time understand the value of being in the right channels and how good promotion might make or break an album. Luckily Me Saco un Ojo Records is well connected so we don't need to attack too much at this front but are always up for interesting questions and a friendly chat generally speaking. We're all surely music maniacs, some of us with more records at home than anything else, we prefer to pay the door price at the local gigs instead of punishing someone for that old guest list spot and will empty our pockets at the merch of any killer band, metal or not. I guess genuine support comes a long way and people feel it when the connection and assistance is real. We party.


On the one hand, a band starting out today has plenty of ways to make themselves known, but on the other hand, there are a huge number of bands, and fans get lost in the crowd. A lot of people just download MP3s from the internet and, instead of going to a concert, prefer to spew venom on Facebook. How does modern technology influence you, as TERATOMA? What do you think about downloading music, Google Metalists, streaming music, etc.?

S: Ultimately, I think music should be listened to and people will do it in a way or another. Personally, as an underground artist, it's cool when someone supports the band in any way if they want the music, but we won't be mad either if the only means available for this person was to get it via an ‘illegal’ download. It's no secret that spotify pays a very low percentage to the artists, and bandcamp and live merch sales are the financial driving forces behind any moderate musical ensemble. We do not feed trolls nor tolerate hate speech on our socials, and are much more keen to engage with people over a beer after a concert than being overly talkative on the internet, but we try to keep up with support messages every now and then.

I like to ask musicians what death metal means to them. How would they define it—is it more of a philosophy and lifestyle for them, or “just” a way to unwind? What does it mean to you? How do you perceive and experience it?

S: This is my personal view only but I see death metal as a music genre similar to jazz, where one can be as free or orthodox as he wants to be, get really into very theme specific concepts and has a bit of take or leave vibe. Surely not meant to everyone, and even within the people who like it, there will always be some sort of controversy among them regarding who's better, who's faster, who's heavier and all that subjective stuff. We might not be particularly morbid or obsessed by death themes in our daily life, being more of a goofy dudes but all with a sense of reverence and respect for the various ways mankind has of trying to understand the only thing we can not.

Finally, a classic but important question. What does TERATOMA have planned for the coming months? Where can we see you in concert, and when will you visit the Czech Republic? If you have a message for fans, labels, or promoters, this is the place…

S: We love the Czech Republic, the landscapes, the bands, the beers and ultimately the people, always make us feel very welcomed and at home, with a relaxed mentality and a great sense of humor. We are playing at OEF this year but hopefully will announce some more gigs in the future. Interesting promoters feel free to get in touch.

Thank you very much for the interview. I wish not only the new album every success, but also that your fan base grows as much as possible. I look forward to seeing you live somewhere, and I wish you all the best both musically and personally. I’m going to blast “Longing Voracity” in my head again!

S: Thanks to you for this nice interview and the interest in Teratoma. All your work and dedication is not going unnoticed and we thank you again for the opportunity, space and everyone who has been enjoying and recommending Longing Voracity around. See you on the road, muchas gracias!

Recenze/review - TERATOMA - Longing Voracity (2026):




---------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - TERATOMA - Staré, prašivé death metalové album, které vás pohřbí zaživa!


Rozhovor s death metalovou skupinou z Německa - TERATOMA.

Odpovídal Santos, děkujeme!

Recenze/review - TERATOMA - Longing Voracity (2026):

Ave TERATOMA! Zdravím do německého undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos druhé dlouhohrající skvělé album své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s vaší prvotinou? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?

Santos: Ahoj Jakube! Jsem rád, že se ti líbí Longing Voracity. Toto album vzniklo v pro nás všechny osobně poměrně těžké době a trvalo déle, než jsme očekávali, ale s výsledky a zpětnou vazbou jsme velmi spokojeni. U tohoto alba jsme chtěli, aby se vše posunulo o něco dál než u našeho debutu. V úvahu byly vzaty všechny aspekty: produkci, psaní písní, vystoupení, grafiku atd. A prozkoumali jsme vše do posledního detailu.

Nahrávky se významně liší, ale úplně jsme se od původní cesty neodchýlili. Když jsme v létě 2021 nahrávali Purulent Manifestation, neměli jsme s ním absolutně žádné ambice, kromě natočení 50 DIY kazet pro naše místní přátele v Berlíně a odehrání několika koncertů v místním squatu. To, že deska po svém prvním vydání na Bandcampu vzbudila dostatečný zájem seriózních vydavatelství, bylo překvapením i pro nás samotné a prostě jsme do toho šli. Kdybychom věděli, že to vyjde na vinylu a CD, možná bychom k věcem přistoupili trochu jinak, ale na druhou stranu by to nebylo takové, jaké to je, a pro nás to zůstává důležitou a drahou deskou.


„Longing Voracity“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého old school death metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál TERATOMA?

S: Možnost přehrávání je jeden z aspektů, které bereme hodně v úvahu při psaní, aranžování a nakonec i při rozhodování o pořadí skladeb. Několik skladeb, jako například titulní skladba, pochází z let 2023/2024 a hráli jsme ji živě už dávno předtím, než byly hotové nebo dokonce napsány ostatní nové písně. Takže to víceméně udalo tón tomu, jak se budeme vyvíjet dál. V polovině roku 2024 se někteří z nás museli vypořádat s osobními záležitostmi a kapela se trochu uložila k spánku, seděla na hromadě riffů, nápadů na písně a dem ze zkušeben, aniž by se rozvíjela.

Kolem roku 2024, začátkem roku 2025 jsme se znovu dali dohromady v Berlíně a bylo tam dost jiskry, která zažehla kreativní úsilí k práci na aranžmá a písně začaly rozkvétat, což se zdálo být velmi přirozené.

Materiál skládáme asi jako většina ostatních kapel, 99 % písní začíná kytarovým riffem. Sandro píše většinu skladby s cennými příspěvky Giacoma a Rola a všichni ji společně aranžujeme do finální podoby ve zkušebně, přičemž Dani umisťuje text a vokální linky na úplný konec poté, co si píseň několikrát poslechne. Pokud se musíme na určitou část příliš zaměřit, abychom ji splnili, s největší pravděpodobností ji vynecháme. Obvykle poznáme, kdy riff nebo groove silně zasáhne, okamžitým instinktem, jindy můžeme zkoušet různé rytmické nebo variace doprovodu, dokud se nám nepodaří dostat se do zvukové skládačky.

Kdo je podepsán pod zvukem? Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Máte zvuk, který je krutý, surový a zároveň temný a živočišný, působí analogově. Jak se vám s ním spolupracovalo a proč právě on? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?

S: Ty květiny patří našemu Giacomovi, který s herkulovským úsilím dal všechno dohromady, téměř se zbláznil a vydržel spoustu stresu s přemisťováním vybavení, úpravou kalendářů, zvukovou technikou a zajištěním správných výkonů. Bicí byly nahrány ve sklepě starého kulturního centra v Berlíně, ve sklepní místnosti s velmi malou akustickou úpravou, vše velmi jasné a hlasité. Kytary a basa byly nahrávány v Giacomově domácím studiu a později reampovány a vokály byly provedeny v pěvecké kabině pronajaté z místního studia.

Nic extravagantního, kromě pár dobrých mikrofonů od našeho přítele Mora.

Měli jsme v plánu pár lidí na mixování a mastering. Po 2 nebo 3 zkouškách jsme se nakonec pro mixování a mastering dohodli s Yave Rustem a Bradem Boatrightem. Oba jsou naprostí profesionálové a měli hluboké pochopení, jakým směrem s touto deskou jdeme, a jsme velmi spokojeni s konečným výsledkem a s tím, jak profesionální a spolehliví byli po celou dobu.


Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes hudební CD (kazeta, vinyl). Vy jste jej vydali u Me Saco un Ojo Record a je opatřeno mrtvolným, temným obalem. Kdo je jeho autorem? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?

S: Abych byl upřímný, mnohem raději necháme na mysli a fantazii posluchače, co si z toho vezme, než abychom vám dávali konkrétní význam skutečně velmi abstraktnímu obrazu. Nicméně vám mohu poskytnout pouze svou osobní interpretaci, protože se může lišit i od interpretace ostatních členů kapely:

Je to pustá krajina, kde kdysi věci a lidé možná vzkvétaly, ale divoká starověká entita v podobě zlověstného černého mraku se chystá pohltit vše temnotou s nenasytnou chutí, jejíž přítomnost už dlouho hnije v hlubinách temných koutů, než vypustí svou zlověstnost na zem, odtud ten název. Přitom můžete vidět něco, co by mohla být kostelní věž nebo jiné podobnosti s umělým obeliskem, bezmocně padající do neustále pohlcující temnoty, která nevyhnutelně převezme celou realitu.

To je jen můj názor.

Vím, že je to hodně daleko, ale umělec s námi už dříve spolupracoval a v jistém smyslu to dokonce cítím jako temnější postup od obalu našeho prvního alba. Oči se prostě zmenšily a byly záhadnější, místo zoufalého pohledu z prvního až druhého alba.

Zajímalo by mě, jaký máte názor vy a doufám, že jej nakonec shledáte i doplňkem hudby.

Naše písně jsou velmi přímočaré, takže si myslím, že chceme vizuální stránku udržet trochu abstraktnější, místo obvyklých napodobenin lebek, kostí a slizkých mrtvol (které se nám také líbí a oceňujeme je).

Marcio Blasphemator je skvělý umělec stojící za obalem obou našich alb.

Toulám se podsvětím již přes třicet let a do Německa si chodím pro muziku vlastně na jistotu. Myslím, že máme podobnou náturu i vkus, co se týká metalu. Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Možná vám i trošku závidím, my máme u nás jen pár death metalových smeček, které stojí za to. Čím si to vysvětluješ, že zrovna u vás se death metalu tolik daří? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely?

S: No, tady bychom vám a ostatním čtenářům měli říct, že kromě toho, že nás pět žije v Berlíně, nikdo z nás není Němec. Pocházíme z Brazílie, Chile, Itálie a Ukrajiny a ve městě žijeme od 8 do 16 let. Nechtěli jsme k definování nebo popisu kapely používat termín „mezinárodní“, protože všichni žijeme ve stejném městě, kde jsme se potkávali ve squatech a grime barech, než jsme spolu měli cokoli hudebně společného.

Někteří členové kapely si více uvědomují nedávné kapely a vydavatelství, ale obecně řečeno, nesledujeme žádnou konkrétní scénu příliš pozorně ani posedle, ale máme silné vazby na punk, crust, grind a latinskoamerickou folkovou hudbu a lidi v Berlíně i mimo něj. Od prvního jamování v roce 2020 bylo jasné, že tato kapela bude mít spíše multikulturní identitu a přístup, než aby byla konkrétně vázána na určitou místní scénu.


Hrajete death metal ovlivněný starou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit TERATOMA, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?

S: Srovnávání nám nevadí, protože takhle je většina z nás zvyklá dělat věci, které chceme. Nápad Teratoma vznikl od Sandra a Giacoma, kteří měli spíše deathmetalový projekt a Sandro měl základní riffy pro Tortured Voices. Zahrál mi ji během jedné pomalé taktové směny, když jsem pracoval, a po pár vteřinách jsem řekl, že jsem pro. Rolo se připojil o několik dní později, začátkem léta 2020, a po několika zkouškách zpěvu to všechno zapadlo, když se k nám v létě téhož roku na nahrávce připojil Dani. V kontextu kapely jsou to trochu silná slova, ale vzhlížíme ke každému, kdo je pro něco nadšený a má respekt k ostatním. Carl Jung, Jaz Coleman, Patrick Walker, Steve von Till a Lemmy jsou jen někteří z nesčetných vynikajících osobností, které by mohly hrát, byť nevědomě, roli v tvůrčích silách Teratoma. Spolupráce, ne konkurence.

Co se týče živého hraní, určitě bychom byli ochotni hrát na velkých festivalech a jezdit na turné s většími kapelami. Mnohem raději se zaměřujeme na takové věci a předkládání relevantních návrhů zákonů, než abychom každý měsíc trestali naše místní přátele na stejném starém místě.

Když jsem před deseti lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?

S: Možná už nejsme tak aktivní, co se týče propagace, jako jsme bývali, hlavně proto, že se nestaneme a ani se nestaneme meme nebo insta kapelou a hudba bude vždy na prvním místě, ale zároveň chápeme hodnotu toho, když jsme na správných kanálech a jak dobrá propagace může album zničit, nebo naopak mu pomoc. Naštěstí má Me Saco un Ojo Records dobré kontakty, takže v tomto směru nemusíme příliš útočit, ale jsme vždy připraveni na zajímavé otázky a přátelský rozhovor obecně. Všichni jsme jistě hudební maniaci, někteří z nás máme doma víc desek než čehokoli jiného, ​​raději platíme vstupné na místních koncertech, než abychom někoho trestali za to staré místo na seznamu hostů, a vyprázdníme si kapsy u merchu jakékoli skvělé kapely, ať už metalové nebo ne. Myslím, že opravdová podpora se hodně projeví a lidé ji cítí, když dojde ke spojení a pomoc je opravdová. Paříme.


Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako TERATOMA ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?

S: V konečném důsledku si myslím, že hudba by se měla poslouchat a lidé to tak či onak udělají. Osobně, pro mě, jako undergroundového umělce, je fajn, když někdo kapelu jakkoli podpoří, pokud o hudbu má zájem, ale nezlobíme se ani v případě, že by jediným dostupným způsobem pro tuto osobu bylo získat ji prostřednictvím „nelegálního“ stažení. Není žádným tajemstvím, že Spotify platí umělcům velmi nízké procento a bandcamp a prodej živého merchu jsou finanční hnací silou jakéhokoli umírněného hudebního souboru. Nekrmíme trolly ani netolerujeme nenávistné projevy na našich sociálních sítích a mnohem raději se s lidmi spojujeme u piva po koncertě, než abychom byli přehnaně upovídaní na internetu, ale snažíme se občas držet krok s dobou.

S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?

S: Tohle je jen můj osobní názor, ale já vnímám death metal jako hudební žánr podobný jazzu, kde si člověk může být tak svobodný nebo ortodoxní, jak chce, ponořit se do velmi tematicky specifických konceptů a mít trochu atmosféru „ber, nebo nech“. Určitě to není určeno pro každého a i mezi lidmi, kteří jej mají rádi, bude vždycky nějaká kontroverze ohledně toho, kdo je lepší, kdo je rychlejší, kdo je těžší a všechny ty subjektivní věci. Možná nejsme v našem každodenním životě nijak zvlášť morbidní nebo posedlí tématy smrti, spíš jsme tak trochu potrhlí týpci, ale všichni s úctou a respektem k různým způsobům, jakými se lidstvo snaží pochopit jedinou věc, kterou pochopit nedokážeme.

Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají TERATOMA v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě a kdy navštívíte Českou republiku? Pokud máš nějaký vzkaz pro fanoušky, labely, promotéry, tak zde je prostor…

S: Milujeme Českou republiku, její krajinu, kapely, piva a v konečném důsledku i lidi, vždycky se tam cítíme velmi vítáni a jako doma, s uvolněnou mentalitou a skvělým smyslem pro humor. Letos hrajeme na OEF, ale doufejme, že v budoucnu ohlásíme další koncerty. Zajímaví promotéři se neváhejte ozvat.

Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Longing Voracity“ zase narvat do hlavy!

S: Děkujeme za tento milý rozhovor a zájem o Teratomu. Veškerá vaše práce a obětavost nezůstává bez povšimnutí a my vám ještě jednou děkujeme za příležitost, prostor a všem, kteří si Longing Voracity užívají a doporučují ji, děkujeme. Uvidíme se na cestách, muchas gracias!


Recenze/review - TERATOMA - Longing Voracity (2026):




---------------------------------------------------------------------------------------------------

pondělí 30. března 2026

Recenze/review - TERATOMA - Longing Voracity (2026)


TERATOMA - Longing Voracity
CD 2026, Me Saco un Ojo Records

for english please scroll down

Vlastně ani nevím, proč jsem šel uprostřed noci do lesa za městem. Možná mě probudily moje noční můry, možná to byl zvláštní neklid, který stále cítím v kostech, když si poslechnu nějaké dobré death metalové album. Dodnes je mi to záhadou. Do hlavy jsem si zrovna rval již nějaký čas nové album berlínských tmářů TERATOMA a najednou jsem se ocitl v nekonečných, smradlavých močálech.

Bořil jsem se po kolena do bahna, rašelina mě vtahovala dovnitř, dusil jsem se, topil a kolem mě plavaly vybělené kosti mých předchůdců. Pokud jste stejného názoru jako já, že správné death metalové album má být ohlodané na dřeň, temné a chladné, musí řezat tou správnou stranou nože, tak potom jste zde správně. Tahle smečka vydala ještě jednu nahrávku ("Purulent Manifestations" - 2021), kterou si také určitě poslechněte, ať si uděláte o kapele celkový morbidní obraz. Novinka je potom divoká, surová a zároveň mrazivá jako ruka čerstvě exhumované mrtvoly. 


Pánové ctí bezezbytku všechny náležitosti starého, prašivého smrtícího kovu (napadají mě třeba BOLT THROWER). Přidávají do něj spoustu svých nápadů a invence a výsledný koktejl považuji za velmi chutný, i když prudce jedovatý. Skladby jsou napsány s elegancí starých hrobníků, mají v sobě potřebný drive, sílu, tlak a energii. Vám, mým čtenářům, kteří se s tímto stylem setkali poprvé někdy na přelomu osmdesátých a devadesátých let minulého století, nemusím nic vysvětlovat, ale myslím si, že podstatu téhle plesnivé nahrávky pochopí i ostatní. Němci se nesnaží otočit kolem hudebních dějin, raději se pohybují v jasně daných mantinelech. Nijak zbytečně neexperimentují, sází spíše na podmanivě morbidní atmosféru starých dobrých časů. Nutno rovnou dodat, že se jim to daří na výbornou. Album "Longing Voracity" se opravdu velmi dobře poslouchá, má masivní, dobře čitelný zvuk, hoří zevnitř. Za mě, za psa, který hlídá vstup do podsvětí již několik dekád, se určitě jedná o záležitost povedenou po všech stránkách. Můžete věřit (a podepíšu vám to klidně vlastní krví) tomu, že se při společných setkáních budete jako já procházet po starých prokletých pohřebištích, na hřbitovech, na kterých byli kdysi dávno pochováni prokletí a nebo se topit ve smradlavých močálech nekonečné smrti a beznaděje. TERATOMA na to jdou opravdově, reálně, ostře, uvěřitelně a naprosto autenticky. A to se u mě, jak asi všichni víte, cení nade vše. Z mé strany tedy nelze jinak, než vám nové album doporučit. Obsahuje v sobě totiž všechno, co mám na tomto stylu rád. Staré, prašivé death metalové album, které vás pohřbí zaživa! Hudba z krvavě mlhavých močálů nekonečné smrti!


Asphyx says:

Actually, I don’t even know why I went into the woods outside town in the middle of the night. Maybe my nightmares woke me up, or maybe it was that strange restlessness I still feel in my bones whenever I listen to a good death metal album. To this day, it remains a mystery to me. I’d been hammering the new album by the Berlin dark masters TERATOMA into my head for a while, and suddenly I found myself in endless, stinking swamps.

I was sinking knee-deep into the mud, the peat pulling me in, I was choking, drowning, and the bleached bones of my ancestors were floating around me. If you agree with me that a proper death metal album should be stripped down to the bone, dark and cold, and cut with the right edge of the knife, then you’re in the right place. This pack has released one more record ("Purulent Manifestations" – 2021), which you should definitely check out to get a complete, morbid picture of the band. The new release is wild, raw, and at the same time as cold as the hand of a freshly exhumed corpse. 


These guys pay unwavering homage to all the hallmarks of old-school, gritty death metal (BOLT THROWER comes to mind, for instance). They infuse it with plenty of their own ideas and creativity, and I find the resulting cocktail to be quite tasty, albeit fiercely toxic. The songs are written with the elegance of old gravediggers; they possess the necessary drive, power, intensity, and energy. To you, my readers, who first encountered this style sometime at the turn of the 1980s and 1990s, I need explain nothing, but I believe others will also grasp the essence of this moldy recording. The Germans aren’t trying to rewrite music history; they prefer to stay within clearly defined boundaries. They don’t experiment unnecessarily, relying instead on the captivatingly morbid atmosphere of the good old days. It must be said right away that they succeed brilliantly. The album "Longing Voracity" is truly a pleasure to listen to; it has a massive, clear sound and burns from within. As for me, a dog who has been guarding the entrance to the underworld for several decades now this is definitely a success in every respect. You can believe (and I’ll gladly swear to it with my own blood) that during our gatherings, you’ll walk, just like me, through ancient cursed burial grounds, through cemeteries where the damned were once buried long ago, or drown in the stinking swamps of endless death and despair. TERATOMA approaches this with sincerity, realism, intensity, believability, and absolute authenticity. And as you all probably know, I value that above all else. So, from my side, I can’t help but recommend this new album to you. It contains everything I love about this style. An old, grimy death metal album that will bury you alive! Music from the blood-soaked, misty swamps of endless death!


tracklist:
01. Exordium
02. Longing Voracity
03. Chaotic Bewilderment
04. Ravaged and Absorbed
05. Perpetual Anguish
06. Circle of Perdition
07. Interim
08. Festering Realm
09. Spewing Atrocities
10. Stertorous Whisper

band:
Giacomo Rapposelli - Bass
Caue dos Santos -  Drums
Rolo Vasquez - Guitars
Sandro Rajman - Guitars
Danyil Viduta - Vocals



neděle 16. října 2022

Recenze/review - TERATOMA - Chaosmakers (2022)


TERATOMA - Chaosmakers
CD 2022, Base Record Production

for english please scroll down

Nákladní vůz, plný shnilých kostí. Utrhané ruce a nohy, výkřiky děsu, šílenství a strachu. Mobilní telefony nad hlavou, aby byly zaznamenány všechny hrůzy. Čím krvavější záběry, tím lepší. Smrt v přímém přenosu, radost z popravy. Stále jsou v nás ukryty ty nejtemnější pudy. Jednáme jako zvířata, možná ještě hůře. Kam se ztratila lidskost a humanita? Byly umláceny tupým davem. Připomíná to apokalypsu. Už se bojím otevřít zprávy. Dávno jsem ztratil veškeré iluze. Zůstal nám jenom chaos, násilí, temnota. A zkažená víra. 

Mám to takhle nastavené již spoustu let. Vyhledávám si pro sebe muziku, která mě dokáže vyčistit mozek, restartovat mě a pomáhá mi přežít v dnešním podivném světě. TERATOMA jsou jednou z kapel z devadesátých let, která přežila a stále má co říct. Novinkou "Chaosmakers". Je totiž uvěřitelná, syrová a shnilá. Death grindová mašina se vrací ve skvělé formě!


O masivním, surovém a hutném zvuku netřeba diskutovat. Je skvělý, starý a moderní zároveň. Doslova zabíjí! Líbí se mi i obal, pod kterým je podepsán mistr Eder Hernández. Precizní práce. Motiv přesně vystihuje to, co se na albu odehrává. Krutý, ošklivý a mokvající death grind ve stylu CARCASS, NAPALM DEATH, EXHUMED, IMMOLATION, BOLT THROWER, INCANTATION. TERATOMA jsou zuřiví, vzteklí a hlavně - dokáží napsat ostré a bolestivé skladby. Nahrávku jsem si ihned pouštěl cestou městem, v nočních ulicích i v momentech, kdy jsem potřeboval uklidnit svoji mysl. Hudba se mi doslova zadřela do mozku, vypálila mi do něj krvavou stopu. Španělé hrají postaru, s takovou tou opravdovou jiskrou v oku. Líbí se mi jejich přístup. Je hodně podobný jako můj. Bez kompromisů, rána rovnou do srdce. Rozjetý vůz, plný shnilých kostí. Utrhané ruce a nohy, výkřiky děsu, šílenství a strachu. Mobilní telefony nad hlavou, aby byly zaznamenány všechny hrůzy. A k tomu všemu hraje "Chaosmakers"! Celá scenérie je krásně propojená. Nová deska by klidně mohla být soundtrackem k apokalyptickému filmu. Koneckonců, poslední roky děláme všechno proto, abychom naplnili vize starých spisovatelů sci-fi. Zůstane po nás jen spálená země. Stejně jako po této desce. Za mě mohu nahrávku jen doporučit! Hoří jasným plamenem! Ryzí, zničující death metalová srážka s náklaďákem plným shnilých kostí!


Asphyx says:

A truck full of rotten bones. torn off arms and legs, screams of terror, madness and fear. Mobile phones overhead to record all the horrors. The bloodier the footage, the better. Death live, the joy of execution. The darkest instincts are still hidden within us. We act like animals, maybe even worse. Where has humanity gone? They've been beaten to death by the stupid crowd. It's like the apocalypse. I'm afraid to open the news. I lost all illusions long ago. All that's left is chaos, violence, darkness. And corrupted faith.

I've had it set up like this for many years. I seek out music for myself that can clear my brain, reboot me and help me survive in today's strange world. TERATOMA are one of the bands from the 90's that survived and still have something to say. With their new release "Chaosmakers". Because it's believable, raw and rotten. The death grind machine is back in great form!


There is no need to discuss the massive, raw and dense sound. It's great, old and modern at the same time. It literally kills! I also like the cover art, signed by master Eder Hernández. Precision work. The motif accurately describes what is happening on the album. Cruel, ugly death grind in the style of CARCASS, NAPALM DEATH, EXHUMED, IMMOLATION, BOLT THROWER, INCANTATION. TERATOMA are furious, angry and most importantly - they can write sharp and painful songs. I immediately played the record on my way through the city, in the night streets and in moments when I needed to calm my mind. The music literally dug into my brain, burning a bloody trail into it. The Spanish play in an old-fashioned way, with that real sparkle in their eye. I like their approach. It's a lot like mine. No compromise, a shot straight to the heart. A wagon full of rotten bones. arms and legs torn off, screams of terror, madness and fear. Mobile phones overhead to record all the horrors. And to top it all off, the "Chaosmakers" are playing! The whole scene is beautifully interconnected. The new album could easily be the soundtrack to an apocalyptic movie. After all, for the last few years we've been doing everything we can to fulfill the visions of the old science fiction writers. We'll be left with nothing but scorched earth. Just like this record. For my part, I can only recommend the record! It burns bright! Pure, devastating death metal collision with a truckload of rotten bones!


about TERATOMA on DEADLY STORM ZINE:





tracklist:
1. The Upcoming End
2. When Body Melts
3. Devil’s Food (The Sacred Flesh)
4. Chaosmakers
5. The Forsaken Wolf Children
6. Madness In A Merciless Mind
7. Rituals In The Cenotaph
8. Enforcer State
9. A Blood Mass Killing




TWITTER