DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

středa 10. července 2019

Info - PHILIP H. ANSELMO & THE ILLEGALS - 16.7.2019 – PRAHA – FUTURUM


Phil Anselmo, zpěvák legendárních PANTERA a klíčová osobnost amerického metalu, nabídne výběr duševní poruchy a skladby texaské legendy 

PHILIP H. ANSELMO & THE ILLEGALS 

16. 7. 2019 – Praha, Futurum 

Philip Anselmo je nejen pro své účinkování v Pantera jedna z klíčových osobností amerického metalu. Proto i návštěva koncertu jeho kapely v Praze bude určitě z těch památečných událostí už jen proto, že Philip H. Anselmo & the Illegals vždy hrají několikero skladeb Pantera! 



Průšvihář, násoska, pařan, provokatér, milovník harcore punku a black metalu, majitel extrémního hudebního labelu, covhubětonajazyku, přesto člověk se silným osobním sdělením. Především však fantastický zpěvák a neuvěřitelný talent. Toto všechno je někdy kontroverzní osobnost Phila Anselmo, zpěváka legendárních stylotvůrců Pantera. 

Po rozpadu texaské ikony, kdy se Anselmo ani nezúčastnil pohřbu dlouholetého spoluhráče Dimebaga, čehož později vělmi litoval, se Phil jal věnovat svým aktivitám v projektech Down, Superjoint (Ritual), Scour a mnoha dalších. A když se nad tím tak zamýšlíme, napadá nás, že tenhle sběratel hororů má hodně podobného s Mikem Pattonem (Faith No More). Podobně jako on vyhledává pro své umělecké pnutí nejrůznější způsoby a jedním z těch aktuálně stálých je jeho „psychiatrická léčebna“ pod emblémem THE ILLEGALS, kde dokazuje, že tomuhle už abstinujícímu padesátníkovi dech nedochází. 

Hudba The Illegals je totiž nekontrolovatelná jízda. Blastující tempo, noisové výplachy, disharmonická skřípání a Philovy chorobné, někdy až děsivé vokály plné utopických sdělení, hněvu a zloby, takže je i prakticky prosta melodií. Důležitý je neustálý tlak. Prostě totální extrém a hudba bořící jeho standardní formu velmi osobitým a těžce uchopitelným pojetím. 

Co se osoby H. Anselma týče, ten v dětství v rámci nepovedeného žertu zapálil dům rodičů a musel se skrývat a přespávat u kamarádů. V divokých letech, kdy Pantera brouzdala celým světem a vyprodávala haly, se r. 1996 Phil předávkoval heroinem a jeho srdce nebilo pět minut. Je tedy více než symbolické, než se William DuVall po obnovení Alice in Chains stal po smrti Layne Stayleyho trvalou náhradou, byl v r. 2006 chvilku na pozici zpěváka seattleské legendy právě Anselmo. Krom fantastických pěveckých dispozic ale Phil disponuje i velmi silovým projevem, ten využívá právě v The Illegals, a specifickým výrazem, takže svůj hlas průběhem kariéry propůjčil do kapel jako Anthrax, Biohazard, Cattle Decapitation, Crowbar, Iommi, Satyricon, Soilent Green, Eyehategod a mnoha dalších. 

Philip H. Anselmo je jedna z klíčových osobností amerického metalu a jeho pevné místo v metalových dějinách je nezpochybnitelné. Proto návštěva koncertu jeho kapely v Praze bude určitě z těch památečných událostí už jen proto, že The Illegals v oblibě hrají několikero skladeb Pantera. 



Delinquent (live 2018) - www.youtube.com/watch?v=NJOXmefzUBo


Pantera – 5 Minutes Alone www.youtube.com/watch?v=7m7njvwB-Ks
Pantera – Mouth for War www.youtube.com/watch?v=a3JSbOt7CLo


OBSCURE PROMOTION / BRUTAL ASSAULT AGENCY 

Na Harfe 916/9a 

190 00 Prague 9 

Czech Republic 


úterý 9. července 2019

Recenze/review - MANIPULATION - Mind Control Ultra (2019)


MANIPULATION - Mind Control Ultra
CD 2019, Satanath Records

for english please scroll down

Dva roky jsem před lety na civilní službě vozil mrtvá těla na pitevnu. Ošklivé bouračky, sebevrahy s děsem v očích, utopence, smrdící bahnem. Toulal jsem se nemocničními chodbami, přihlížel nekonečným pitvám. Znám mnoho podob smrti a kolikrát jsem měl co dělat, abych se z toho nezbláznil. Nakonec mi vždy pomohla dobrá extrémní hudba. Se sluchátky na uších vypadalo všechno tak nějak lépe, příjemněji. 

Když jsem poprvé slyšel novou deskou polských death metalistů MANIPULATION, měl jsem najednou zase pocit, že před sebou tlačím několik metrů pod zemí vozík s mrtvým tělem. Atmosféra celé nahrávky je hodně podobná. Jako bych se vrátil v čase a umýval si ruce po spalování částí amputovaných těl. Album působí stejně syrově, mrtvolně, chladně a temně.




"Mind Control Ultra" je nahrávkou, která je postavena na pevných klasických death metalových základech. Ty dále kapela rozvíjí, obohacuje o modernější prvky, nebojí se ani lehké progrese. Vše neskutečně řeže, riffy jsou bolestivé, přesně zacílené do těch nejcitlivějších oblastí. Kráčím pod umělým nemocničním světlem a krve by se ve mě nedořezal. Už týden mrtvé tělo najednou promluvilo a začalo pařit do stejného rytmu jako já. MANIPULATION si dali se vším velkou práci a neponechali nic náhodě. Vynikající, drsný je zvuk, obal také zaujme. O nápadech netřeba psát, těch je na "Mind Control Ultra" tolik, že na povrch vylezou až po několikátém poslechu. Dnes již nejsem v nemocnici zaměstnán, ale pokud si budu chtít zavzpomínat na smrt, tak si album pokaždé rád a s chutí pustím. Má v sobě totiž velký náboj, drive, sílu, temnotu a hnis. Takhle nějak si představuji skvělé patology, které si místo skalpelů vzali do rukou hudební nástroje! Mrtví se jednou stejně vrátí, aby pomstili všechny křivdy! Skvělý počin!





Asphyx says:

Two years ago, in civilian service, I carried dead bodies to the autopsy room. Ugly chunks, suicides people with horror in their eyes, drowned people stinking of mud. I wandered through the hospital corridors, watching the endless autopsies. I know many forms of death and many times I have had to do a lot to get out of it and not to become crazy. At last always helped me good extreme music. With headphones, everything looked better, more pleasant.

When I first heard the new album of Polish death metallers MANIPULATION, I suddenly felt like I was pushing a trolley with the dead body a few meters under the ground. The atmosphere of the whole recording is very similar. As if I came back in time and washed my hands after incinerating amputated parts of the bodies. The album have a same impact is raw, deadly, cool and dark.



"Mind Control Ultra" is a recording that is built on solid classic death metal bases. They are further developed by the band, they enriching them with more modern elements, not even afraid of light progression. Everything cuts incredibly, riffs are painful, precisely targeted to the most sensitive areas. I walk under the artificial hospital light and the blood would not be cut in me. Suddenly, the one week dead body had spoken and started to beat the same rhythm as I did. MANIPULATION has done a lot of work with everything and left nothing to chance. Excellent, harsh sound, the cover also impresses. There is no need to write about ideas, so many of them are on “Mind Control Ultra” that they will only come to the surface after several listening. I am no longer employed in the hospital today, but if I want to remember death, so I like to play this album. It has a great charge, drive, strength, darkness and pus. This is how I imagine great pathologists who have taken musical instruments into their hands instead of scalps! The dead will come back once to avenge all grievances! Great work!



TRACKLIST
1. Instruments Of Change
2. Worshipers Of Mirage
3. Slaves Of The System
4. From The Inside
5. MK-Ultra
6. Limits
7. Energy Of The Universe
8. The Skull With Acid In Eye
9. Room 216
10. Trample The Weak
11. RFID
12. Tale Told By An Idiot

band:
Rado.Slav, Kriss, Bysiek, Vulture

Info - Dva koncerty HAKEN - zítra Brno a pozítří Bratislava


Haken překonávají všechny hranice

HAKEN, MODERN DAY BABYLON

středa 10. července 2019 – Brno, Melodka fb event: www.facebook.com/events/417692865683160 předprodej: https://obscure.cz/en/tickets/detail/id/247

čtvrtek 11. července 2019 – Bratislava, Randal fb event: www.facebook.com/events/2402729043342071 předprodej: https://obscure.sk/cs/tickets/detail/id/248

„Neděláme rádi jednoduchou hudbu, přitom se vždy snažíme vzdorovat očekáváním. Tentokrát jsme však překročili všechny mety, které jsme si předsevzali“. Tolik uvádí k pracím na novému albu „Vektor“ zpěvák Ross Jennings.

Jak by pak nebylo pochopitelné, že si šestice Anglánů kladoucí si před sebe překážky a cíle za pouhých 10 let omotala progový svět kolem svých hbitých prstů. Svá alba nesvazují snad žádnými myslitelnými pravidly a jejich moderní vizionářské zření na nich vytváří symbiózu všech progových směrů, bez ostychu a se suverenitou se ale umí vnořit do art rocku 70. let. Tím se za svou krátkou existenci pro svůj kreativní, žánrově i zvukově proměnlivý přístup stali respektovaným a velmi vyhledávaným artiklem, který hrál snad na všech myslitelných progových festivalech současného hudebního světa.

Však o koncertech Haken se dá hovořit jen a jen v superlativech, protože tahle kapela hudebních „profesorů“ nejenže podává bezchybné výkony, ale pumpuje do nich i neuvěřitelnou energii. I proto v diskografii na žádost fanoušků už mají velmi ceněnou živou desku, i proto už několikrát předskakovali slovutným Dream Theater, i proto v zimě pojedou turné s Devinem Townsendem a takto bychom mohli pokračovat.

Nová deska „Vektor“ opět dostála jejich jménu. Tentokrát se kapela sama ujala produkce a namísto věhlasného Jense Borgena si pro mix/nahrávání vybrali Adama „Nollyho“ Getgooda, ex-basáka Periphery, což kytarista Charlie Griffiths vysvětlil tím, že prostě po jemnější „Affinity“ měli přirozeně tvrdší přetlak a tak je Vektor i nejtvrdší a nejnariffovanější deskou.

Jako support na obou koncertech Haken vystoupí tuzemští MODERN DAY BABYLON, kteří jsou na domácích pódiích spíše sporadicky, neb se velmi silně prosazují za hranicemi. Jen výčet jejich tours: tři evropská, jedno kanadské, letos v dubnu už absolvovali jedno po Číně. A v září míří opět na letiště, odkud odlétají na miniturné do Japonska. Jejich chytlavý djent/prog metal s ambientními podkresy získává spoustu ocenění a jde o jednu z kapel, která si trvale drží vysokou úroveň a drží žánr djent nad vodou.

HAKEN (UK) – progressive metal – InsideOut Records The Good Doctor - www.youtube.com/watch?v=BD3v8w57_lU Initiate - https://www.youtube.com/watch?v=-7pEXGCtnnk Lapse - https://www.youtube.com/watch?v=EdabtT7mUGI Cockroach King - www.youtube.com/watch?v=0_e4YX73Ww4


support: MODERN DAY BABYLON (CZ) – djent, progressive metal www.youtube.com/watch?v=CGqWThGh0x8 www.youtube.com/watch?v=4z9X0htC3mg

OBSCURE PROMOTION / BRUTAL ASSAULT AGENCY

Na Harfe 916/9a

190 00 Prague 9



pondělí 8. července 2019

Recenze/review - ABYSSAL - A Beacon in the Husk (2019)



ABYSSAL - A Beacon in the Husk
CD 2019, Profound Lore Records

for english please scroll down


Nekonečná hlubina pode mnou. Vidím jen ostré hroty břitů, točících se v nekonečných spirálách. Čekají na mě, vím to. Mám závratě a zvracím krev. Už jen pár okamžiků a letím vzduchem. Poslední nádech, obličejem dopadnu přímo na čepel. Jsem postupně rozemlet, stanu se kusem masa, určeným k likvidaci. Nevěříte? Tak si pusťte novou desku britských ABYSSAL.

Někde jsem kdysi četl, jakým způsobem působí na lidské tělo sněť slezinná. Troufám si tvrdit, že poslech novinky "A Beacon in the Husk" bude vykazovat podobné příznaky. Budete stejně shnilí, zničení a propadnete se do temnoty. Vítejte v říši totálního nihilismu.



"A Beacon in the Husk" je albem, které ve vás zanechá stejné otisky, jako to umí třeba takoví AUROCH, IMPETIOUS RITUAL, ULCERATE, VASSAFOR, DIOCLETIAN, PORTAL. Ano, jedná se o stylově hodně podobné dílo, které je po okraj narvané nahrubo nasekanou tmou. Pro mnohé bude tento způsob smrti až příliš nepřehledný, bude se ztrácet v komplikovaně vystavěných motivech, ale věřte tomu, že pokud máte rádi jako já rouhání v death metalu, nakonec dojdete svého cíle a spočinete. Podobná hudba se velmi těžko popisuje slovy, je totiž převážně o negativních pocitech, o našeptávání, o zážitcích spojených se setkáním s mrtvými. Málokdo už dnes pochybuje, že by existoval onen svět. Album v něm bylo nahráno, opatřeno drtivým zvukem, chladem a špínou. Přidán byl zajímavě řešený obal a samozřejmě smrt. Pokud tedy máte rádi hlukové stěny, disharmonii, okultní záhady a nekonečně mokvající bažiny, tak neváhejte. Temnota čeká! Velmi dobře.


Asphyx says:

Infinite depth under me. I can only see the sharp edges of the blades turning in endless spirals. They're waiting for me, I know it. I have dizziness and I am vomiting blood. Just a few moments and I fly through the air. The last breath and I am falling by my face directly on the blade. I am gradually grinding, I become a piece of meat for disposal. Don't you believe? So listen to new album of British ABYSSAL.

Somewhere I once read how the spleen gangrene affects the human body. I dare say that listening to the news "A Beacon in the Husk" will show similar symptoms. You will be rotten, destroyed, and fall into darkness. Welcome to the realm of total nihilism.


"A Beacon in the Husk" is an album that leaves you with the same prints as AUROCH, IMPETIOUS RITUAL, ULCERATE, VASSAFOR, DIOCLETIAN, PORTAL. Yes, it is a very simmilar work, which is full of roughly chopped darkness. For many, this way of death will be too confusing, they will be lost in elaborately constructed motives, but believe that if you like death metal blasphemy, then you will find your goal and you will rest. Similar music is very difficult to describe in words, because it is mostly about negative feelings, about whispering, about the experiences associated with meeting the dead. Almost no one is doubt that the other world exists. The album was recorded there and have crushing sound, cold and dirt. Added was an interestingly designed cover and of course death. So if you like noise walls, disharmony, occult mysteries and endlessly swamping swamps, don't hesitate. Darkness is waiting! Well Done!


TRACKLIST
02. I - Recollection: Shapes upon the Retina
03. I - Recollection: Awakening / Metamorphosis
04. II - Discernment: The Cloister Beneath the Grime
05. II - Discernment: Khyphotic Suzerains
06. II - Discernment: The Triumph of Fools
07. III - Descent: We Who Beheld the Fall of Axioms
08. III - Descent: A Beacon in the Husk
09. Soliloquy

A few questions - interview with death metal band from France - CATALYST


A few questions - interview with death metal band from France - CATALYST.

Recenze/review - CATALYST - The Great Purpose of the Lords (2019):

Ave, can you introduce your band to our readers? – When was it founded and what style of music do you play, etc.? 

Hello! We are Catalyst, a French technical death metal band that was born about 2 years ago, at the beginning of 2017. It was founded by me (Jules Kicka) because it’s a project that I wanted to create for a long time. It is now made of 4 musicians: Jefferson Brand (bass), Florian Iochem (guitar), Paul Loup (drums) and me (vocals/guitar). 

We make technical death metal, with multiple influences, from Heavy to Black Metal, with a lot of Prog riffs and structures. 


Where and under what conditions were you recording the new album? Who was in charge of sound, production and mastering? 

All guitars, bass and orchestrations were recorded at my home studio, and the vocals, mix and master were made at the Vamacara Studio from Clisson. It was HK Krauss that was in charge of the sound! Everything was recorded between February and June 2018. 

How many copies were released, and which medium was used for this new edition (CD, digital, vinyl, cassette)? 

For the moment we have made a first production of 500 copies for our CD. This album is also available for free on YouTube, Apple Music, Spotify, Deezer... But you can buy it by sending us a private message or on our Bandcamp account. You can also get it on our label Website, or on Season of Mist. 

We would love to make vinyl in the future, perhaps by the end of this year. However, we are not interested in making cassette, since our album won’t match with this format. 


Who is the author of the lyrics and how were they created and about what do the lyrics deal with? 

I wrote all the lyrics and all the fictional story of this album. The band itself is a concept that I’ve created, telling the journey of a character named the Catalyst, who was meant to become the new ruler of our universe. 

To explain the story of this first album, it’s the story of a universe which has been created by 9 All-Seeing Entities, protecting this world from everything. But, among them, the Creator of the universe lost control upon its own creation. The equality between each guardian has been destroyed, breeding chaos and disorder in this once-peaceful core, spawning the darkest behavior among humans, whom scoured to reign upon every other creature. Powerless, the Guardians endlessly sought someone who would be able to help them recover their former might, and to restore the balance they conceived since the creation of time. That living soul shall be the Catalyst, who will bring the Guardians’ powers together and gift wisdom and knowledge to the universe. 

Who created the logo of the band, and who took care of the graphics and the website? 

The logo was initially created by Bael from Ars Goetia Design, and was modified by Vincent Fouquet from Above Chaos. Vincent was also in charge of every graphics of this first album (artwork, stage decoration, T-shirt design...). We are so proud of his work, he perfectly understood the whole concept behind catalyst, and knew what we needed for this record. We don’t have a proper website for the moment, but we will have our own website soon. 


What about you and social networks? Do you consider these things important? 

Regarding the social media, we think that they are really important, we try to be as much active on them as we can, however I must admit that I’m not comfortable with Twitter for example, I rarely use it and it’s not my favorite media. But we try to post on Facebook twice a week or even more, and to constantly give new things to our audience. Instagram is also important but it’s pretty new for us since we are on Instagram since February of this year, so we don’t completely master this social network for the moment. 

We consider that these media are really important today because it can help a band to develop and spread its work. The more we use them, the better it will be for our future. A lot of fans discover our band through these media, if you want to build an audience, it’s necessary to use these media. 

Which label did you choose for releasing your album and why this label? Are you satisfied by how your label represents you and takes care about you? 

Catalyst has signed with Great Dane Records for this first album, which is a french label from France. We are perfectly satisfied of their work for the moment, it’s really cool to have the support and the help of people like them, it helps us to grow and to move forward. It really helps us to create a worldwide broadcast of this album. 

Which bands do you idolize and where do you get your inspiration? 

We can say that we idolize bands like Opeth, Dying Fetus, Nile, or Death, we think that our music can sometimes be pretty close to these bands, even though we don’t want to make the same things. Regarding my inspiration, I am mainly inspired by two bands when it comes to writing new songs: Machine Head and Iced Earth, which influenced me a lot during the writing of this album, from the riffing to the structures of the songs. 


How many gigs have you played? Which type of gigs do you prefer, whether it's (clubs or festivals) and which of your performances would you consider as the best? 

We have played around 15 shows for the moment, since we didn’t have much time for it last year. But we are about to play way more gigs in the future! We love to play in both clubs and festival, I don’t know which one is better. 

I think that our best performance was on June 14th during the release party of our first album. It was the first time that we played this album entirely, and it was such a special moment for us to share the full album with the crowd that was here this night. It was really unique. 

What about your plans for the future? What do you want to achieve with the band? 

For the moment we will be promoting this album everywhere and every day, making a lot of gigs to spread this new CD, and we are already writing the new album, that shall be the second chapter of the story of the Catalyst. 

We want to achieve a lot of things, to prove that our music is more than just classic death metal, but a whole story and unique universe that we try to develop. 

How and where can your fans contact you? Can you provide some contact information? 

Our fans can contact us on Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, or on this mail address: catalystbandfr@gmail.com. We answer to every type of question, so if you want to tell us something, don’t be shy and send us a message! 

Thanx for the interview. 

Thanks a lot my friend!

Info - Symbolic Fest Open Air - 17. - 20. 7. 2019, Tři Dvory u Kolína

neděle 7. července 2019

Recenze/review - ENTHRONED - Cold Black Suns (2019)


ENTHRONED - Cold Black Suns
CD 2019, Season of Mist

for english please scroll down

Vždycky mě zajímalo, co se ukrývá pod povrchem. Rád a s chutí jsem odkrýval jednotlivé vrstvy země, oprašoval shnilé kosti, vyzvedával mrtvoly z hrobů. Rakve vyprávěly dlouhé příběhy o padlých kněžích. Pohřbeni s obrácenými kříži na prsou. S děsem ve tvářích, s knihami plnými zvrácených modliteb. Tenhle hrob mě lákal již dlouhá léta. Umístěn v rohu hřbitova měl na náhrobku krvavě vyvedený nápis ENTHRONED.

Poctivý black metal byl vždy o mrazivé atmosféře, o ledových riffech, o shnilé krvi, o rouhání, o bolesti. Belgičtí ENTHRONED tohle všechno vždy uměli na výbornou. Letošní novinka "Cold Black Suns" není výjimkou. Opět se jedná o album, které vás spálí na popel. Stačí si jen sednout a poslouchat. 



Jakoby po mé tváři stékala krev smíchaná se špínou. Tak na mě nahrávka "Cold Black Suns" působí asi nejvíce. Mým pokojem se prochází Satan, stěny se najednou stávají plátnem pro morbidní film a muzika burácí jako hrom. ENTHRONED jsou i letos inspirování kapelami jako BATHORY, ASCENSION, WATAIN, BLAZE OF PERDITION, FUNERAL MIST. Skladby jsou ostré, studené, s pestře temnou paletou nálad. Vznešené, zároveň syrové a surové. Album je až po okraj narváno okultními rituály a smrtí. Pokud věříte v opravdové, hnusné a ošklivé peklo, neměla by deska uniknout vaší pozornosti. Doporučuji poslouchat ve vlastnoručně vykopaném hrobě, případně po nějakém filmu o inkvizici. Mám pocit, že mi někdo vyřezává úzké proužky kůže ze zad, rány zasypává solí a proklíná mě na několik pokolení. Asi se vydám znovu na hřbitov odkrýt další hrob, další svědectví o black metalu. Poklekněte, Smrt a Satan přicházejí! Skvělé album!



Asphyx says:

I've always wondered what's under the surface. I liked to uncover the layers of the earth, cleaning the rotten bones, picking up the corpses from the graves. Coffins told long stories of fallen priests. Buried with inverted crosses on chest. With scared faces, with books full of perverted prayers. This grave has tempted me for years. Placed in the corner of the cemetery, the bloody name ENTHRONED was on the tombstone. 

Honest black metal has always been about a chilling atmosphere, ice riffs, rotten blood, blasphemy, pain. The Belgian ENTHRONED have always done it all well. This year's album "Cold Black Suns" is no exception. Again, this is an album that will burn you to ashes. All you have to do is sit and listen.


As if blood, mixed with dirt ran down my face. The song "Cold Black Suns" seems to work like this for me. Satan passes through my room, the walls suddenly becoming a canvas for a morbid film and the music roars like thunder. ENTHRONED are inspired by bands like BATHORY, ASCENSION, WATAIN, BLAZE OF PERDITION, FUNERAL MIST. The songs are sharp, cold, with a brightly dark palette of moods. Noble and at the same time raw. The album is full of occult rituals and death. If you believe in true, ugly hell, so this album should not escape to your attention. I recommend listening it in a self-dug grave, or after some film about the Inquisition. I feel like somebody carries narrow strips of skin from my back, blows salt on my wounds and curses me for several generations. Probably I'll go back to the cemetery to uncover another grave, another testimony about black metal. Kneel, Death and Satan Come! Great album!

TRACKLIST
01. Ophiusa
02. Hosanna Satana
03. Oneiros
04. Vapula Omega
05. Silent Redemption
06. Aghoria
07. Beyond Humane Greed
08. Smoking Mirror
09. Son of Man

band:
Nornagest: Lead Vocals & lead Guitars - Norgaath: bass & vocals - Neraath: lead Guitars & vocals - Shāgāl: Guitar - Menthor: Drums


Photos - OBSCENE EXTREME 2019 - 3.7. - 6.7.



PHOTOS
author of photos Michal Radoš
- for original size click on photos
- pro zvětšení klikněte na fotky























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































PHOTOS
author of photos Michal Radoš
- for original size click on photos
- pro zvětšení klikněte na fotky

----------------------------------------------------------- 
sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media: 

Instagram: 

facebook: 

twitter: 

TWITTER