FOETAL JUICE - Gluttony CD 2020, Gore House Productions for english please scroll down
Zákon ulice zní jasně. Přežívá jen ten nejsilnější. Představte si periferii ve vašem městě. Party, které nejdou pro ránu daleko. Důležité je přežít. Nevím, jestli jste někdy zažili pořádnou rvačku, ale často v ní jde o život. Násilí graduje, adrenalin létá vzduchem. Stačí, když někdo vytáhne nůž a během několika okamžiků zůstanete ležet s vykuchaným břichem. Pachatel neznámý. Pitva není potřeba. Pohřeb na útraty města. Jak si žil, tak si i zemřel. Rychle a zbytečně.
Když poslouchám nové album britských death metalistů FOETAL JUICE, tak se nemůžu ubránit a pořád před sebou vidím podobné obrazy. Kapela totiž opravdu působí jako smečka rozzuřených pitbulů. která se kdysi v roce 2005 rozhodla hrát death metal dle starých postupů. Nutno rovnou napsat, že se jim to daří skvěle. Novinka "Gluttony" je stejně syrová a surová, jako atmosféra na opuštěné ulici, kde leží již nějaký čas mrtvé tělo.
FOETAL JUICE lze stylově zařadit mezi smečky jako VADER, MASTER, ENTOMBED, MALEVOLENT CREATION. Jedná se o na hrubo nasekaný špinavý death metal, který smrdí zkaženou krví. Vše je předkládáno bez příkras, i různých, dnes tolik obvyklých zbytečností. Songy jsou ohlodány na kost. Dost často hudbu používám jako relax, abych se nezbláznil z dnešního šíleného světa a "Gluttony" mi nejvíc sedne do noty v pátek odpoledne, když jdu z práce. Mám při poslechu chuť vzít do ruky basebalovou pálku a rozmlátit nejbližší televizi. Oceňuji u nahrávek hlavně předané emoce, způsob jakým na mě muzika působí a nová deska se mi ihned zadřela doslova pod kůži. Probouzí ve mě základní lidské instinkty. Je šílená, drsná a nekompromisní. Tady se hraje reálný, uvěřitelný death metal, který nezná slitování. Nic pro slabé povahy. Myslím si, že novinka se opravdu podařila. Je jako rezavý nůž, který vám někdo vrazí pod žebra. Starý prašivý death metal, po kterém vám zůstanou hluboké jizvy. A jen tak se nezahojí. Masakr!
Asphyx says:
The law of the street sounds clear. Only the strongest survive. Imagine the outskirts of your city. Groups that don't go far for a blow. It is important to survive. I don't know if you've ever experienced a good fight, but it's often about life. Violence escalates, adrenaline flies through the air. When someone pulls out a knife, in a moment you may lie with your gutted belly on the ground. The offender is unknown. An autopsy is not required. Funeral is managed at the expense of the city. As you lived, so you died. Quickly and unnecessarily.
When I listen to the new album of British death metalists FOETAL JUICE, I can't defend myself and I still see similar images in front of me. The band really looks like a pack of angry pitbulls, which once in 2005 decided to play death metal according to old methods. It is necessary to write straight away that they are doing great. The new record "Gluttony" is as raw and brutal as the atmosphere on a deserted street, where a dead body has been lying for some time.
Concerning the musical style, FOETAL JUICE can be classified among bands such as VADER, MASTER, ENTOMBED, MALEVOLENT CREATION. It is a roughly chopped dirty death metal, which stinks of spoiled blood. Everything is presented without embellishments, even various, so common useless things today. The songs are gnawed to the bone. Quite often I use music as relaxation with the purpose to not go crazy from today's crazy world and "Gluttony" fits most into my step on Friday afternoon when I leave work. While listening, I want to take a baseball bat and smash the nearest TV. I especially appreciate the emotions passed on to the record, the way the music affects me, and the new record immediately got literally under my skin. It awakens basic human instincts in me. It is crazy, rough and uncompromising. Here the real, believable death metal is played, which knows no mercy. Nothing for people with weak temper. I think the new record is really successful. It's like a rusty knife being thrust under your ribs. Old scabby death metal, which leaves deep scars in you. And they just don't heal. Massacre!
TEMPLE OF DREAD - World Sacrifice CD 2020, Testimony Records for english please scroll down
Na starém pergamenu byl sepsán seznam všech, kteří byli v katakombách pohřbeni. Prokletí kněží, jejichž mumie se smějí v otevřených rakvích. Píše se zde, že za svého života napáchali mnoho zlého. Jsou doslova nasáklí nenávistí. Říká se, že se dlouhých nocí probouzejí a poslouchají jenom pravý, ryzí death metal. Dnes se mají v plánu podívat na zkažený zub německým TEPMLE OF DREAD a jejich novému albu.
Němci byli již na své předešlé desce (recenze dole pod článkem) plně oddání prašivému old school death metalu. Ve své cestě pokračují i letos. Novinka "World Sacrifice" je dokonalou esencí temnoty, špíny, rozpadajících se těl a hniloby. Skladby jsou doslova nasáklé zkaženou krví.
Po celou dobu poslechu "World Sacrifice" se pohybujeme ve starých opuštěných katakombách, ve kterých se každý den po setmění pořádají okultní seance ve stylu nahrávek PESTILENCE, MORGOTH, MASSACRE, GRAVE, ASPHYX, WINTER, OBITUARY, SLAUGHTERDAY a pradávných PARADISE LOST. Pánové mají velký cit pro záhrobní melodie. Songy jsou drtivé, zničující, ale nezapomíná se ani na melodičtější chladné pasáže. Dohromady pak tvoří morbidní celek, jakousi zohavenou mrtvolu, která se každým tónem mění v šílenou bestii. Toulám se podsvětím již dlouhé roky a v téhle kobce se mi líbí vlastně všechno - zvuk, obal, produkce i nápady. Celkový dojem je zkrátka vynikající. Německý underground opět vydal další nechutnou zpověď. TEPMLE OF DREAD mě stáhli do toho nejhlubšího podsvětí, exhumovali staré postupy způsobem, že jim věřím každý tón, každou notu. Hnilobné procesy právě začaly! Vynikající old school death metal, u kterého se proměníte v prach!
Asphyx says:
On the old parchment was written a list of all who were buried in the catacombs. Cursed priests whose mummies laugh in open coffins. Is written here that they did a lot of evil stuffs during their lifetime. They are literally soaked in hatred. It is said that they wake up during long nights and listen only real, pure death metal. Today they have a plan to check German TEMPLE OF DREAD and their new album.
The Germans were already fully committed to dusty old school death metal on their previous record (review below the article). They continue their journey this year as well. The new "World Sacrifice" is the perfect essence of darkness, dirt, crumbling bodies and rot. The songs are literally soaked with rotten blood.
Throughout listening to "World Sacrifice", we are in old abandoned catacombs, where occult sessions are held every day after dark in the style of PESTILENCE, MORGOTH, MASSACRE, GRAVE, ASPHYX, WINTER, OBITUARY, SLAUGHTERDAY and the ancient PARADISE LOST recordings. The gentlemen have a great feeling for funeral melodies. The songs are overwhelming, destructive, but not missing melodic cool passages. Together, they create a morbid whole, a kind of mutilated corpse, which turns into a mad beast in every tone. I have been wandering the underworld for many years and I really like everything in this dungeon - sound, cover, production and ideas. The overall impression is simply excellent. The German underground has again issued another disgusting confession. TEMPLE OF DREAD dragged me into the deepest underworld, exhuming old practices in a way that I trusted every tone, every note. The rotting processes have just begun! Excellent old school death metal!
Recenze/review - TEMPLE OF DREAD - Blood Craving Mantras (2019):
Ave PYRE! Zdravím do Ruska. Doufám, že se máte dobře a činnost vaší kapely nebyla příliš ovlivněna současnou těžkou situací. Máte venku nové album „Chained to Ossuaries“, které se ihned, stejně jako vaše předchozí deska „Human Hetacomb“ (2014), stala častým hostem v mém přehrávači. Jaký vidíš za těch pět let posun ve vaší hudbě? Osobně mi novinka přijde temnější, chladnější.
Ahoj! Áno, máme sa celkom dobre, ďakujeme. Aj napriek tomu, že sme všetci v kapele začiatkom jari prekonali nejaké menšie ochorenie, teraz sme všetci v poriadku. Táto seba-izolácia nijako neovplyvnila stav našej kapely, keďže sme mali na pláne len vydanie nového albumu a boli sme v štádiu hľadania nového bubeníka. A spolu so zavretím všetkých hraníc a zrušením všetkých podujatí sa stratili aj všetky starosti spojené s organizáciou európskeho turné na podporu novej dosky „Chained To Ossuaries“. Takže v podstate je to pre nás ešte lepšie, lebo sme mali aspoň viac času na cvičenie s našim novým bubeníkom.
Jak si řekl, změnili jste bubeníka. Na minulé desce je uveden Kannib Meledik, jehož hra se mi moc líbila, na novince je ale pod bicími podepsán Dmitry. Jak tomu mám rozumět? PYRE je kapelou, která je bez bubeníka? Jak to řešíte při živých vystoupeních?
S Kannibom sa naše cesty rozišli po niekoľkých nezhodách už v roku 2017. Následne sme do kapely vzali Mal Noera, ktorý s nami odohral niekoľko živých vystúpení a nahral aj dve skladby pre split album s CORPSEHAMMER. Ale na prelome rokov 2018-2019 sme prerušili spoluprácu aj s Malom. Medzitým sme dostali ponuku od Raula z Memento Mori vydať pod ich značkou nový dlhohrajúci album. Zostali sme však bez bubeníka, tak sme začali skúšať nové riffy a skladby so mnou za bicou súpravou. Kannib Maledik bol opätovne pozvaný zaplniť rady kapely, ale len pre európske turné. No a po tom, čo sme obdržali ponuku od Memento Mori, rozhodli sme sa pokračovať v trojici s tým, že ja som sa chopil opäť bubnov. Ja som v podstate celý svoj život bubeník, ale v čase keď sme zakladali PYRE, som sa ambiciózne rozhodol chytiť do ruky basu a venovať sa vokálom a prvýkrát si tak vyskúšať aj inú rolu v kapele. Takže po takmer roku cvičenia a písania skladieb sme šli do štúdia, kde som nahral bicie party, ako aj vokály a nahral som aj zopár basových liniek. Ďalší členovia, Roman a Fred stále zastávajú pozíciu gitaristov, takže nahrali gitary a Roman taktiež pomohol aj s nahrávaním basy. Takže takto nejako sa to vyvinulo. Momentálne máme však nového bubeníka a už sme opäť vo štvorici.
V dnešní době hraje spousta kapel old school death metal nebo se o to aspoň snaží. Velmi často jsou ale jen kopií starých skupin z devadesátých let a nelze je moc rozeznat od sebe. Vám se povedlo mít vlastní zvuk. Kde jste nahrávali, kdo je podepsán pod mixem a produkcí?
Takmer všetky naše albumy boli nahrávané v štúdiu Hiboll tu v Petrohrade a za produkciou stojí Konstantin Dolganov. Ale tu musím dodať, že mix a celková produkcia zvuku je vždy pod našou kontrolou, pretože len my vieme, ako by vo finále mala naša muzika znieť. Tentoraz sme v Hiboll štúdiu nahrávali len bicie a ostatné nástroje ako aj vokály boli nahrávané v Deaf Enough štúdiu, kde boli dokonca aj zmixované. Ide v postate o našu skúšobňu. No a taktiež sa stále viac chceme vzdialiť od všetkých druhov klišé.
Když jsem si dohledával informace o Artemu Grigoryevovi, který vám dělal obal, moc se mi jeho práce líbila. Jak koresponduje kresba na nové desce s muzikou? A jak jste se dali s Artemem dohromady? A co přesně má vlastně působivý motiv na obalu znázorňovat?
Popravde sme na neho natrafili niekde na sociálnych sieťach a jeho práca sa nám veľmi páčila. Roman mu napísal správu v anglickom jazyku v tom čase ešte nevediac, že ide taktiež o Rusa, haha, keďže jeho pseudonym ako Black Typography nič také nenaznačoval. Ale ako sa nakoniec ukázalo, raz navštívil dokonca náš koncert v Petrozavodsk, celkom dobre poznal našu kapelu a podporoval nás. Takže aj táto skutočnosť nám veľmi pomohla v komunikácií s ním. Najskôr sme dostali nápad my, opísali sme mu ho do detailov iba slovami, on pripravil skicu a aj napriek tomu, že malo ísť o krátky čas a on trochu s maľbou meškal, výsledok je jednoducho úžasný.
Pocházíte z Petrohradu, což je krásné město. Patří k jednomu z mých cestovatelských snů. Bohužel, zatím se mi nepovedlo k vám podívat. Jak ale u vás funguje underground? Jsou v Rusku fanoušci nakloněni starému death metalu? Ke mně se totiž na recenze dostává spíše ten brutální, případně technický.
Áno, je to jedno z najkrajších miest na svete. Ale originálne odtiaľto nepochádzame. Sme z južnejších regiónov krajiny. Najskôr sme sem ja s Romanom cestovali s našou predchádzajúcou bandou DRAMA odohrať nejaké koncerty. Potom sme sa rozhodli presťahovať a usadiť sa tu nastálo, keďže Petrohrad vždy bolo a bude mestom slobodných umelcov, muzikantov, neformálnych kreatívnych ľudí a je považované za hlavné mesto ruskej kultúry s bohatou históriou. Vždy tu existoval istý duch undergroundu a slobody. Preto je tu pravdepodobne najlepšia scéna v Rusku, čo sa týka rôznych žánrov.
Co chtěli PYRE vyjádřit texty na „Chained to Ossuaries“? Je pro vás textová stránka důležitá? Spousta death metalových kapel to moc neřeší, hlavně aby šly slova do hudby, ale vy asi nebudete tenhle případ, co? Co jsem od vás četl, tak mi dávalo hlavu a patu. Kdo je vlastně autorem textů?
Keď sa pozrieš na názvy skladieb ako „Ornaments of Bones“, či „Chained to Ossuaries“ v momente by ťa mohla napadnúť kostnica v meste Sedlec u vás doma. A vskutku, titulná skladba albumu, respektíve text napísal Artemy Nemerowski (hlava kapely TEITANFYRE) po jeho návšteve sedleckej kostnice. „Ornaments of Bones“ napísal náš gitarista Roman bez toho aby navštívil nejakú kostnicu, ale nechal sa inšpirovať podobnou tematikou. A čo sa týka textov vo všeobecnosti, naozaj nám na nich záleží. A som rád, že ti dávajú zmysel a považuješ ich za zmysluplné. Takmer všetky texty napísal Roman. Niekedy nám s textami pomáha aj kolega Paul Vakhlakov, ktorý nám z času na čas poskytne jeden zo svojich pripravených textov. Na novom albume je to rozdelené nasledovne, Roman - 3 skladby, Paul - 3 skladby a 3 skladby napísané Artemi Nemerowskim.
Pocházím z Československa (dnes Česká republika) a k metalu jsem se dostal ještě v dobách, kdy tu příliš příležitostí pro poslech nebylo. Kazety jsme sháněli, kde se dalo a prvním death metalem, který jsem slyšel, byli VADER a KRABATHOR. Kdo ovlivnil tebe jako fanouška a jako muzikanta?
My sme sa narodili v bývalom Sovietskom zväze, takže o Československu samozrejme vieme a taktiež si vieme predstaviť ako asi vyzerala situácia s prístupom k metalovým nahrávkam. V Ruskom regióne v čase deväťdesiatych rokov, keď sa SSSR rozpadla a všetko bolo zničené a spustošené. Samozrejme v tej dobe ešte nebol ani internet. Ale kto hľadal, ten aj vždy našiel. Vďaka starším kamošom sme mali celkom slušnú zbierku skopírovaných kaziet s bieločiernou kópiou obalu albumu s ručne písaným logom kapely na boku kaziet. Pamätám si album „Orthodox“ od KRABATHOR, bol jedným z mnohých v našej zbierke kaziet. Kopy metalových časopisov, atď. Boli to času veľkého hladu po muzike, ale šťastné časy.
Vím o tom, že jste hráli kousek od mého rodného domu v Mladé Boleslavi v klubu Farářova sluj. Bohužel jsem tenkrát nemohl kvůli práci koncert navštívit. A tak mě napadá, až se zase kvůli koronaviru otevřou hranice, chystáte turné k nové desce? Jak je pro vás vlastně těžké uspořádat zahraniční tour. Hlavním problémem je kromě peněz asi i vzdálenost, nebo se mýlím?
Vážne? Tak potom ti musím povedať, že náš koncert v Mladej Boleslavi bol jedným z najlepších z celého turné. To bola atmosféra! Úžasné, pravý metalový underground v tom najlepšom svetle. Dúfam, že sa niekedy vrátime, keď tento covid ošiaľ pominie. Ale pre nás nie je najproblematickejšou vecou vzdialenosť, na tej nezáleží, skôr ide o peniaze, ktoré musíme zaplatiť za menežovanie celého turné, prenajatie dodávky atď. Netrúfame si jednoducho zorganizovať celé turné sami, nemáme svoju dodávku a dokonca nikto z nás nemá vodičský preukaz. Takže je tu mnoho dôvodov, prečo by sme boli nútení do toho vraziť veľa peňazí, ktoré sa len veľmi ťažko vracajú iba z predaja merchu. Ale myslím si, že toto nie je nič nové v prípade UG kapiel, pokiaľ teda nehovoríme o nejakých veľkých kapelách. Takže s veľkým potešením by sme opäť radi vyrazili na cestu, haha.
Jak vlastně v Rusku probíhají koncerty? Kdysi jsem dělal rozhovor s mými oblíbenci z Moskvy - GRACE DISGRACED, kteří mluvili o undergroundové skupině „515“, která organizuje fanoušky, podporuje kapely a je prý velmi činná. Nevím, jak je tomu dnes, ale jak je tomu v Petrohradě? A co koncerty v jiných oblastech? Rusko je přeci jen obrovská země.
No, veci tu nie sú tak skvelé ako vo zvyšku Európy. Je tomu tak z niekoľkých dôvodov ako napríklad ekonomika krajiny, nízka úroveň vývoja scény a životného štandardu vo všeobecnosti. A samozrejme, vzdialenosť medzi mestami, ktorá spôsobuje, že turné je nielen finančne náročné, ale často aj nelogické. Ale niektoré kapely aj napriek tomu organizujú turné. Ale všeobecný pohyb sa deje viac menej medzi dvoma centrálnymi mestami, Moskvou a Petrohradom. Čo sa týka skupiny 515, patria medzi zoskupenia v Moskve, a aj keď robili koncerty a nebolo to vždy zlé, no väčšinou šlo o slamming brutal death metal a tie akcie vyzerali skôr ako školské párty pre deti počas víkendu, takže...
Je pravda, jak jsem již zmínil, že když se ke mně dostane nějaká deska z Ruska na recenzi, tak je to buď black metal (většinou pagan) anebo brutální death metal. Jak jste na tom ale s old school death metalovými kapelami? Můžeš nám nějaké vaše smečky doporučit?
Ruský death metal a celá metalová scéna by sa dala rozdeliť do troch období. Skoré sovietske, post-sovietske obdobie skorých rokov osemdesiatych a prvá polovica deväťdesiatych rokov, čo boli silne old schoolové časy s titanmi ako ARIA, MASTER, KORROZIA METALLA, KRUIZ, DIV, ASPID, GRAVESIDE, SHAH, HELLRAISER a mnoho ďalších. Druhé obdobie predstavuje najslabšie časy v radoch extrémneho metalu v Rusku, väčšinou šlo o revivaly, po kolapse SSSR bolo takmer všetko v rozklade. A tretie obdobie prichádzalo v rozmedzí rokov 2005-2010, scéna začala rásť, stávala sa silnejšou, objavovalo sa viac a viac dobrých kapiel. No a v súčasnosti už sme svedkami aktívnej činnosti mnohých skvelých kapiel svetovej triedy na našej scéne. Áno, v tomto období sa tu vyrojilo veľa pagan black metalových kapiel. Ale taktiež to platí aj pre death metal. Uvádzam tu zopár mien (nielen z death metalu), ktoré stoja za zmienku - Grond, Wombripper, Cist, Dig Me No Grave, Ulvdalir, Grave Disgrace, Drama, Blazing Rust, Iskra, Todestriebe, Edoma, Infiltration, Caustic Vomit, Bastard, Contemptor, Sandarmoh, Minuala, Is, Ork Bastards, Is, Lashblood, Pressor, Teitanfyre, Mental Slavery, Vendel, Constrictor, Tanator, Internal Damage, Pseudogod.
Mám vždycky na závěr připravenou jednu záludnou otázku. Co pro tebe znamená death metal? Nemyslím teď riffy a bicí, ale spíš z hlediska náhledu na život, styl, jak jej vnímáš ať už jako fanoušek, tak i jako muzikant? Co ti dává death metal?
Vieš, v podstate celý tradičný metal je našou závislosťou, naším životom. Ale death metal získal ďalší rozmer. Jeho mágia pochádza totiž z podsvetia. Temné a chorobné témy vzrušujú mysle ľudí odjakživa. Death metal je jednoducho skvelým sprievodcom v zákutiach podsvetia.
Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen vašemu novému albu co největší prodeje a pevně doufám, že se brzy uvidíme na nějakém koncertě. Ať se vám daří i v osobním životě. PYRE RULES!
Ďakujem ti veľmi pekne za tento rozhovor, ako aj za podporu a záujem! A všetkým priaznivcov odkazujem, že sa dúfam čo najskôr uvidíme v kotli nejakého skvelého koncertu. Majte sa!
About PYRE on DEADLY STORM ZINE / o PYRE na DEADLY STORM ZINE:
Greetings to Russia. I hope you are well and your band's activity has not been much affected by the current difficult situation. You have a new album "Chained to Ossuaries" out there, which, like your previous album "Human Hecatomb" (2014), immediately became a frequent guest on my player. What progress do you see in your music in those five years? Personally I consider this new album darker, colder.
Dym: Privet! Yeah, we're well, thanx. Even though every member of the band had some illness in early spring, but we're okay now, and that self-isolation did not greatly affect the state of the band, since we just released a new album and were just in search of a new drummer. And the whole headache about organizing the tour in support of "Chained To Ossuaries" album disappeared with the closure of borders and the cancellation of all events. So probably it's even better for us, because we have more time to practice with new drummer.
I noticed you changed the drummer. Respectively, the last album features Kannib Maledik, whose style I really liked, but the new album is signed by Dmitry under the drums. How am I supposed to understand that? Is PYRE a band without a drummer? How do you deal with live performances?
Dym: After some disagreement with Kannib we decided to part ways with him in June 2017. Then Mal Noer was taken as a drummer, with whom we played gigs for about a year and a half and recorded two songs for the split with Corpsehammer. At the turn of 2018-2019 we break up with Mal Noer. At the same time we receive an offer from Raul to release a new full-length album through Memento Mori. We were left without a drummer and started practicing some new riffs and songs with me behind the drum kit. Kannib Maledik was invited again to rejoin the band just for European tour. And then as we received an offer from Memento Mori the three of us decided to continue as a trio for that, where I played drums. I mean in my life I'm a drummer originally and only when we found Pyre I took an ambitious decision to handle vocals and bass, trying my hand at another role other than drums for the first time. So after almost a year of practice and songwriting we went to a studio where I recorded drums, vocals as well and recorded some bass parts, the rest of the guys Roman and Fred are still in their places with all the guitars and backing vocals and also Roman recorded the bass. So that's it. Now we got a drummer and there are four of us again.
Nowadays, a lot of metal bands play or at least try to play old school death.. Very often, however, they are only copies of old bands from the 1990s and cannot be distinguished much from each other. You managed to have your own sound. Where did you record, who is signed under the mix and production?
Dym: Almost all of our records we recorded at Hiboll Studio here in SPb and engineered by Konstantin Dolganov. But I got to say that the mix and the whole sound production is always under our control, as only we knows how it should sound in the end. This time we recorded only drums at Hiboll Studio and the rest of instruments and also vocals and even muxing we recorded/did at our Deaf Enough Studio where we also rehearsing. We also more and more want to move away from all kinds of cliches.
When I was looking for an author of cover (Artem Grigoryev) I really liked his work. How does the drawing on the new album correspond to the music? How did you get together with Artem? And what exactly should this impressive motif represent?
Dym: Honestly we found him somewhere in social networks and really liked his works. Roman wrote to him in English, not knowing that he is also Russian haha since he has the name as Black Typography. But as it turned out he was already at one of our gigs in Petrozavodsk and knows us well as a band and support it. So it really helped us in communication as well. First, we got the idea itself, described in detail just by words, then he got down to work, and despite the fact that time was very short and he was late a bit with art, the result was simply amazing.
You come from St. Petersburg, which is a beautiful city. It belongs to one of my travel dreams. Unfortunately, I haven't been able to visit your place yet. But how does underground work there? In Russia, are fans in favor to old death metal? Because mostly the brutal or technical death metal I am receiving for reviews.
Dym: Yeah it really one of the most beautiful cities in the world. But we are all originally not from SPb. We are from southern regions. First, me and Roman traveled here just with concerts with our previous band Drama. And then decided to relocate and settle permanently, as St. Petersburg has always been and will be a city of free artists, poets, musicians, informal creative people and is considered the cultural capital of Russia with a huge history. There has always been a certain spirit of underground and freedom. So that's why here is probably the best scene in Russia, in different genres.
What did PYRE want to express by the lyrics on "Chained to Ossuaries"? Are lyrics important to you? A lot of death metal bands don't care about that so much, but you probably won't be like this, will you? What I read from you gave me a sense. Who is the author of the lyrics?
Dym: When you see titles like "Ornaments of Bones" or "Chained to Ossuaries", you immediately can think about the Sedlec ossuary in Czech Republic. Indeed, Chained To Ossuaries was written by Artemy Nemerowski (mastermind of Teitanfyre) after his visit of Sedlec kostnice in Czechia. Ornaments Of Bones is written by Roman without ever having visited any ossuary but it’s inspired with the related topics. And as for lyrics in general, that's really matter for us. And I'm glad it gives you a sense and you find it meaningful. Roman writes almost all the lyrics. But sometimes our friend and colleague Paul Vakhlakov helped us with this too, giving us some of his texts. On a new album three by Roman, three by Paul Vakhlakov and three also written by Artemi Nemerowski.
I born in Czechoslovakia (today the Czech Republic) and I got into metal at a time when there were not many opportunities to listen to it. We looked for cassettes everywhere and the first death metal I heard were VADER and KRABATHOR. Who influenced you as a fan and as a musician?
Dym: We born in USSR (СССР) and we know about Chechoslovakia for sure and can imagine how the deal with metal records was in Russian region that time of 90's when CCCP splited up and everything is destroyed and fell into disrepair. No internet yet of course. But who seeks will always find, you know. We had a huge collection (thanks to a couple of older guys) re-recorded cassettes with b/w front cover photocopy with hand-drawn logos on butts of cases. I remember Krabathor "Orthodox" too was one from couple of bands on one of cassettes. Piles of magazines, etc. Hungry but happy times.
I know that you played a short distance from my birth house in Mladá Boleslav in the Farářova sluj club. Unfortunately, at that time I could not attend the concert due to work. So I wonder when the borders re-open because of coronavirus, are you planning a tour for a new record? How difficult it is for you to organize a foreign tour. Apart from money, the main problem is probably distance, or am I wrong?
Dym: Really? Then I want you to know that the gig in Mlada Boleslav was probably the best one from that tour. What an atmosphere! Amazing, real metal undergraund as its best. Hope we'll back when this lockdown covid shit is over. But the most difficult thing for us in not the distance - it's nevermind, but it's money we should pay for some tour management, rent van and so on, I guess, 'cause we can't manage the whole tour ourselves, also we haven't our own van and no one of us haven't license to drive it. So many reasons why we forced to pay lots of money, which is not always covered even by a good sale of merch. But I think this is not news if we are talking about not big band. So with great pleasure we are ready to hit the road again haha.
What about the gigs in Russia? I used to have an interview with my favorites from Moscow - GRACE DISGRACED, who talked about the underground group "515", which organizes fans, supports bands and they seems to be very active. I don't know how it is today, but how it is in St. Petersburg? And what about concerts in other areas? After all, Russia is simply a huge country.
Dym: Well, the things are not so wonderful here than in Europe. That's for a few reasons such as the country's economy, the low level of development of the scene and the standard of living in general. And of course the distance between cities, because of what doing tours is very expensive and not logical. But some bands manage to tour anyway. But the general movement is between two centers Moscow and St Petersburg. As for "515" group, it's located in Moscow, although they did concerts and not bad enough, but it’s mostly slaming brutal shit and it all looked more like a schoolchildren’s party on weekends, so...
As I mentioned, that when a record from Russia come to me for review, it's black metal (mostly pagan) or brutal death metal. But what about old school death metal bands there? Can you recommend us some bands?
Dym: Russia's death metal and the whole metal scene can be separated by three periods. Soviet/early the post-soviet period is late 80-s and the first half of 90-s, the strongest old school time with titans like Aria, Master, Korrozia Metalla, Kruiz, Div, Aspid, Graveside, Shah, Hellraiser, and many more. The second period is the the weakest time for extreme metal in Russia, like a revival, after the collapse of the USSR, everything was in decline. And the 3rd one is coming from 2005-2010, the scene is growing up, getting stronger, more and more good bands coming. And now we can see a lot of great world-class metal bands on the scene. There's many pagan black metal in this period. This also applies to Death Metal. As for new names (not only DM) you can check Grond, Wombripper, Cist, Dig Me No Grave, Ulvdalir, Grave Disgrace, Drama, Blazing Rust, Iskra, Todestriebe, Edoma, Infiltration, Caustic Vomit, Bastard, Contemptor, Sandarmoh, Minuala, Is, Ork Bastards, Is, Lashblood, Pressor, Teitanfyre, Mental Slavery, Vendel, Constrictor, Tanator, Internal Damage, Pseudogod.
I always have one tricky question ready at the end. What does death metal mean to you? I don't mean riffs and drums now, but rather from the point of view of life, style, how do you perceive it - both as a fan and as a musician? What does death metal give to you?
Dym: You know, the whole traditional metal is an addiction and our lives. But death metal got an additional attitude. That magic comes from beyond. Dark and morbid themes excite the minds of human beings always. Death metal is just a good guide to the underworld.
Thank you so much for the interview. I wish you the best possible sales for your new album and I firmly hope that we will see you at a concert soon. Also wish you all the best in your personal life. PYRE RULES!
Dym: Thank you very much for this interview, interest and support! To all the maniacs see ya in hell of gigs hopefully soon! Cheers!
ULTHAR - Providence CD 2020, 20 Buck Spin for english please scroll down
Stojíme tu nad čerstvě vykopaným hrobem a naše myšlenky poletují jako hejno much kolem mrtvoly. Zmrzlá země, mlhavé ráno, je čas otevřít rakev s nápisem ULTHAR na boku. Beru do rukou sekyru a nadzvedávám víko. Uvnitř je jen zloba, strach, šílenství, nenávist, temnota a skvělý death metal ušpiněný blackem. Připadám si jako ve starém hororu z osmdesátých let. Nálada desky je velmi podobná. Démoni se znovu probudili.
Minulá nahrávka "Cosmovore" mě doslova uhranula (recenze odkazována dole pod článkem). S novinkou to mám hodně podobné. Stačilo pár společných chvil a podlehl jsem temnotě také. ULTHAR totiž nehrají jen starý smrtící kov a black metal, ale jsou také tajemní, záhadní, nebál bych se napsat i magičtí. Hudba je zde sice stará, ale obsahuje i spoustu modernějších postupů.
ULTHAR hrají poctivě, zajímavě. Mají svůj vlastní výraz. Zpočátku mohou sice některým posluchačům připadat nepřístupní a komplikovaní, ale doporučuji dát desce čas. Jednotlivé pochmurné nuance vylezou na povrch až po nějaké době. Ve skladbách se také ukrývá těžko definovatelný neklid, černá jiskra, kterou dokáží do muziky dle mého skromného názoru vložit jen opravdu dobří muzikanti. Riffy řežou ostrou stranou nože, vokál je chorobný, zvuk průrazný a špinavý zároveň. Už dnes vím, že tuhle rakev zpátky do země jen tak nevrátím. Uložím ji do márnice a budu se k ní rád a často vracet. "Providence" je jako negace všeho dobrého. Nebo průchod labyrintem plným zrcadel. V každém můžete spatřit jiného démona. Na album se dá dívat z různých pohledů, ale ten můj je veskrze pozitivní. Dostal jsem totiž opět to, co jsem žádal. Absolutní black death metalové inferno! ULTHAR jsou ještě víc šílení, než na předchozí desce. Nutno rovnou dodat, že tahle cesta jim sluší jako smrt. Vynikající záležitost pro všechny fanoušky temnoty!
Asphyx says:
We stand here over a freshly dug grave and our thoughts fly like a flock of flies around a corpse. Frozen ground, foggy morning, it's time to open the casket with the inscription ULTHAR on the side. I take the ax in my hands and lift the lid. Inside there are just malice, fear, madness, hatred, darkness and great death metal dirtied with black. I feel like in an old 1980s horror movie. The mood of the new record is very similar. The demons woke up again.
The last record entitled "Cosmovore" literally enchanted me (review referenced you can find below the article). And I experience a similar feeling with the new record. A few moments together were enough, and I succumbed to the darkness as well. ULTHAR not only plays old death metal and black metal, but they are also mysterious. I would not be afraid to write their music is magical. The music is old here, but it also contains a lot of modern techniques.
ULTHAR play honestly, interestingly. They have their own expression. At first, some listeners may find them inaccessible and complicated, but I recommend giving more time to this record. The individual gloomy nuances will come to the surface after some time. There is also a hard-to-define restlessness in the songs, a black spark, which, in my humble opinion, only really good musicians can put into music. The riffs cut with the sharp side of the knife, the vocals are sick, the sound piercing and dirty at the same time. I already know today that I will not just return this coffin to the ground. I will put it into the morgue, and I will be happy to return to it very often. "Providence" is like a negation of all good. Or passage through a labyrinth full of mirrors. You can see a different demon in each of these mirrors. You can look at the album from different points of view, but mine is completely positive. I got what I asked for again. Absolute black death metal inferno! ULTHAR is even crazier than on the previous record. It must be added at once that this path suits them like death. A great record for all fans of darkness!
CREDITS Cover Art: Ian Miller Layout: Ross Sewage Recorded by Greg Wilkinson at Earhammer Studios, Oakland Mastered by Adam Tucker at Signaturetone Photography by Melissa Petisa
Ahoj FUNERALOPOLIS! Zdravím do Švajčiarska! Musím sa priznať, že o vašej kapele počujem prvý raz, ale na metalovej scéne pôsobíte už viac ako 10 rokov. Zopár rokov hrania a skladania muziky máte už za sebou. Preto vás najprv poprosím predstaviť fanúšikom v Českej republike a na Slovensku FUNERALOPOLIS.
Zdravím všetkých. Tu je Thuri. Čo sa týka kapely, sme v podstate štyria veľmi dobrí priatelia zo Švajčiarska. Štyria opilci, ktorí milujú všetky druhy heavy metalovej muziky. Takže bolo prirodzené, že sme chceli hrať muziku vo vlastnej réžií. Pascal založil kapelu HUMAN WASTE, ale v tomto prípade šlo viac o tú ideu ako o naozajstnú kapelu. Potom čo sme sa pripojili ku kapele ja, Nico a Void, začalo to byť oveľa serióznejšie. Pokryli sme niekoľko našich obľúbených death metalových skladieb a potom sme začali tvoriť aj svoju vlastnú muziku a skladby. Toto je v podstate pozadie zrodu našej kapely FUNERALOPOLIS.
Ako vyzerá celá táto situácia s karanténou vo Švajčiarsku? Prinieslo vám to do života veľa obmedzení? Myslím, že pre nás, metalových fanúšikov je absencia metalových koncertov a festivalov asi tá najhoršia vec na celej tejto situácií. Ja som sa veľmi tešila na Netherland Detahfest, Obscene Extreme, ale všetko je žiaľ posunuté na ďalší rok. Navštíviť aké koncerty ti prekazila táto pandémia?
Vo Švajčiarsku máme len veľmi mierne obmedzenia pohybu. Ja som bol prinútený zostať v režime práce doma zhruba 3 mesiace. Aj moji spoluhráči mali to šťastie pokračovať vo svojej práci. Teraz počas júna (června) sú už podmienky relatívne uvoľnené a pomaly sa naše životy vracajú do normálu. Všetky obchody sú už znovu otvorené, ale stále musíme dodržiavať bezpečnú vzdialenosť 2 metre a zhromaždenia sa môžu usporadúvať len do počtu 30 osôb. Prvé koncerty sa u nás reorganizujú už v tomto období. Kluby môžu znova otvoriť s hranicou maximálne 300 osôb pri indoorových akciách. Osobne som tento rok nemal žiadne plány, čo sa týka návštevy festivalov a to hlavne preto, lebo som sa pred tromi mesiacmi stal otcom. Ale chalani chceli ísť na rôzne akcie a áno Netherland Deathfest bol jednou z nich, ďalej napríklad Chaos Descend, Party San a Keep It True pokiaľ by som mal spomenúť len niekoľko.
Aj napriek desaťročnej aktivite, čerstvo vydaná albumová novinka “...Of Deceit and Utter Madness” je iba vašim debutovým albumom. Doteraz ste vydali jedno demo, EPčko a kompiláciu, ktorá v podstate pozostáva z týchto dvoch nahrávok. Bolo vaším zámen postupovať tam pomaly v písaní muziky a vydávaní? Plánujete v tomto pomalom tempe pokračovať alebo naopak vaša spolupráca s Memento Mori vás nakopla a budete musieť trošku pridať? Máte od vydavateľa nejaké podobné požiadavky?
Hahaha. My len proste nie sme tí najrýchlejší ľudia na svete. Ale nie, teraz naozaj, stať sa muzikantom vo Švajčiarsku je veľmi drahé hobby a my nanešťastie nemáme žiadne bankárske platy, haha. Našu dosku „...of prevailing Chaos“ sme si vydali v podstate sami. K finálnemu vydaniu tejto dosky však viedla hrozne nákladná cesta. Máme takisto aj veľmi prísnu kontrolu kvality čo sa týka písania skladieb. Niekedy sa písaniu jednej skladby venujeme takmer donekonečna len aby sme ju po rozumnom zvážení proste vyhodili do koša, pretože sa nám nepáči, ako sa nakoniec vyvinula. Ale áno, zmluva s Mementom Mori trochu urýchlila tento proces. Len preto, že sme mali určený pevný termín. Ale to je všetko, iné požiadavky od Memento Mori nemáme.
Práve počúvam vaše predchádzajúce EPko “…Of Prevailing Chaos” ale keď si vezmem celý koncept, ale aj zvuk a v podstate celú muziku, toto EPko je naozaj veľmi rozdielne v porovnaní v novou doskou. Ako ste dosiahli výsledný zvuk? Je veľmi old schoolový, surový, ide z neho chlad a dá sa povedať, že znie, akoby bol nahratý niekde v hrobke.
Na albume “…Of Prevailing Chaos” sme chceli urobiť niečo na štýl d-beatu. Ale v podstate to bol veľmi prirodzený vývoj, pretože náš vtedajší nový bubeník Mike a takisto aj ja sme v tom čase počúvali veľa d-beatovej muziky. Kapely ako Skitsystem, Disfear, Discharge, Matryrdöd a tak ďalej. Naopak na albume “…Of Deceit And Utter Madness” bolo naším zámerom urobiť to viac surovo, aby zvuk znel desivo až hrozivo na spôsob kapiel ako napríklad INCANTATION, či GRAVE MIASMA. Toto je vlastne aj základ toho, čo sme povedali v štúdiu Hedgehog Recording Studios nášmu technickému inžinierovi.
Ako vyzeralo nahrávanie? Používate nejaké špeciálne ampy a efekty?
Do štúdia sme už vstupovali s myšlienkou, že album musí znieť surovo, primitívne a musí z neho sršať taký pocit akoby bol nahraný v starovekej krypte. Pri nahrávaní sme používali vlastné nástroje, ale ostatné vybavenie bolo súčasťou štúdia. Použili sme napríklad bicie, ktoré ponúkalo štúdio a bubeník mal požičané činely od bubeníka skupiny Deathcult. Pascal nepoužíval žiadne pedále, mal len priamo pripojenú gitaru k zosilňovaču a naťahal každý kanál až do 11. Nico jednoducho použil HM2-efekt na skreslenie jeho gitary. Pri editovaní sme dali všetkým nástrojom určité oneskorenia a reverb efekty.
Obal albumy vašej novej dosky je veľmi zaujímavý. Mohol by si nám ho opísať, čo tam vlastne môžeme vidieť? Musím sa priznať, že meno Mark Cooper mi veľa nehovorí. Ktoré jeho dielo Vás oslovilo natoľko, že ste sa rozhodli práve pre neho? Ako prebiehala táto spolupráca?
Musím sa priznať, že my sami nemáme tušenie, aká je celková myšlienka za týmto obrazom a čo ním chcel vlastne Mark Cooper povedať. Raul z Memento Mori nám ponúkol túto maľbu už vo finálnej podobe a my sme sa do nej okamžite zamilovali. Z našej strany sme teda nemali žiadny osobný kontakt s Markom. Páčia sa nám strašidelné a zvláštne pocity, ktoré tento obraz vyvoláva. Obsahuje podľa mňa také tie vibrácie, ktoré sršali zo staroškolských death metalových nahrávok. Pre našu nahrávku zapasoval podľa mňa perfektne.
Na základe titulnej skladby “…Of Deceit and Utter Madness” ktorá predstavuje v podstate akýsi úryvok zo starého filmu, predpokladám, že musíte byť filmovými fanúšikmi. Môžete nám prezradiť, z akého filmu daný úryvok pochádza?
Áno, som veľkým fanúšikom starých hororových filmov podobne ako aj niektorí ďalší členovia kapely. Úryvok bol prebratý z klasického filmu „The Ghoul“ z roku 1933 od Borisa Karloffa.
A čo názov vašej ďalšej dosky? Budete pokračovať v názvoch, ktoré začínajú „...Of...“:)).
Nič nie je vytesané do kameňa. Ale myslím si, že tento nápad sa nám neprestal páčiť, takže je vysoko pravdepodobné, že aj ďalšia doska bude začínať podobne „...Of“. Haha.
Môžeš odhaliť hlavnú inšpiráciu pre texty, ústrednú tému na pozadí a spôsob, akým ich píšete? Je vo vašom prípade prvý text alebo hudba, alebo muziku v skladbách píšete nezávisle od textov?
Áno, píšeme ich nezávisle od seba. Všetky texty píšem ja. Väčšinou vyberiem text, ktorý sa najviac hodí do danej skladby. Doteraz som napísal texty už asi pre 200 skladieb, čiže je z čoho vyberať. Haha. Ale niekedy je ťažké nájsť text, ktorý by sa hodil do muziky, v tom prípade napíšem nový text až nakoniec. Inšpirácia prichádza hlavne z hororových filmov a literatúry. A niektoré skladby sú založené na mojich vlastných nočných morách.
Názov vašej kapely je odvodený od skladby bandy Electric Wizard. Boli ste alebo stále ste ovplyvnení týmito lídrami stoner doom metalu? Alebo Vás v minulosti skladba Funeralopolis len oslovila, či už hudobne alebo textom? Text je naozaj temný a pochmúrny.
Áno, sme obrovskými fanúšikmi Electric Wizard, najmä ich starších nahrávok. Nikdy sme nedopustili, aby náš zvuk bol priamo ovplyvnený ich muzikou. Myšlienku pomenovať kapelu FUNERALOPOLIS dostal náš bývalý vokalista. Myslím, že je to celkovo tá temná atmosféra, ktorá nás priťahuje. Pochovaná planéta, mŕtvy čierny asteroid. Mauzóleum, tento svet je hrobka!
Myslím, že v súčasnosti mnoho kapiel nasleduje old school koncept, nie iba death metalové kapely ale kapely hrajúce rôzne žánre. Ste viac fanúšikmi starších old school kapiel alebo máte nejakých obľúbencov aj z novších formácií? Mohol by si nám odporučiť niekoľko albumov, ktoré ťa v posledných rokoch oslovili?
Sme veľkými fanúšikmi old school extrémneho metalu. Ale áno, veľmi sa zaujímame aj o nové nahrávky, ktoré scéna ponúka. Je toho naozaj mnoho, ale keby som mal spomenúť zopár kapiel, tak určite Spectral Voice, Horrendous, Lunar Shadow, Chaos Echoes, Traveller, Mortiferum, Swordweilder, Rust, Cavurn, Temple of Void, Blood Incantation, Hellripper, Krypts, None, Nephilim’s Noose, Smoulder, Concrete Winds, Ascended Dead, Stalker, Megaton Sword, Dead Congregation, Crypt Sermon, Grave Miasma, Phrenelith, Ranger, Toronto, Sacroscum, Malokarpatan, Hexenbrett, Ensnared, Spell, Helvete’s Port, Vulture. A tu asi skončím, pretože by som mohol zapísať aj 20 stránok s menami mladých kapiel, ktorých fanúšikmi sme. Hahaha.
A čo koncerty? Kde ste si doteraz zahrali? Máte ambície ísť za hranice Švajčiarska a zorganizovať nejaké európske turné? Ktoré kapely by ste zobrali so sebou, keby sa vám to podarilo?
Zatiaľ sme odohrali väčšinu koncertov naprieč Švajčiarskom. Mali sme koncert aj v Nemecku a jeden v Rakúsku, ale žiaľ ďalej sme sa nedostali. Haha. Samozrejme, v budúcnosti by sme určite chceli zorganizovať nejaké turné, ale momentálne nemáme žiadny konkrétny plán. Samozrejme je to celé ovplyvnené aj touto covid situáciou.
Mohol by si ešte pred samotným koncom rozhovoru povedať našim čitateľom o scéne vo vašej krajine, či v meste, kde žijete? Máte nejaký známy hudobný klub, kde bývajú koncerty alebo špeciálne puby, kde chodievate na pivo? Nejaké každoročné festivaly, ktoré by stáli za zmienku?
Samozrejme, scéna vo Švajčiarsku je malá, ale vitálna! Predovšetkým v Zürichu je underground silnejší ako kedykoľvek predtým. Ale skutočné metalové miesta sú naozaj veľmi zriedkavé. Miesta, ktoré by ste určite mali navštíviť, keď budete v Zürichu sú Ebrietas Bar a Berggeflvster Vinyl and Food Store. Máme tu takisto dva skvelé festivaly. “Chaos Ritval” je undergroundový extrémne metalový festival, ktorý hostí vždy mnoho skvelých kapiel a potom je tu “Meh Suff Metal Festival”, jednoducho najväčší a jediný outdoorový metalový festival vo Švajčiarsku. T je asi tak všetko, v podstate sme malá krajina s ešte menšou metalovou scénou. Taktiež by som na záver spomenul Coq d’Or Bar and Club, Olten a Hirscheneck Bar and Club v Baseli.
Tak fajn, ďakujem že si si našiel čas na zodpovedanie otázok a gratulujem k novej doske! Dúfam, že rozhovor nebol príliš vyčerpávajúci a snáď Vás uvidím hrať niekde v blízkosti už čoskoro! Nejaké slová na záver?
------------------------------------------------------------------------------------------ sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media: instagram: https://www.instagram.com/deadlystormzine/
