DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

pátek 5. ledna 2018

GUTTURAL GORE GRIND MAFIA festival #10


TISKOVÁ ZPRÁVA

GUTTURAL GORE GRIND MAFIA festival #10
16-17.02. 2018 Ostrava – Barrák Music Club

Výroční desáté pokračování krvavých valentýnských oslav oficiálně na dva dny!
Protože jsme se rozhodli potěšit všechny grinduchtivé maniaky, přivítáme hned 4 headlinery! Razor grindoví LENG TCH´E z Belgie přivezou po letech novou desku, která se jeví jako částečný návrat ke kořenům a očekávejme tedy i starší pecky! Experimentální death/grind masakr z Polska, ANTIGAMA, odehrají jedno z mála vystoupení pro rok 2018 právě u nás a pokud jste ještě neslyšeli čerstvé EP „Depressant“, rychle to napravte! Z Holandska k nám doputují pohrobci DrDoom, TEETHGRINDER a odehrají exklusivní klubový koncert na našem území. Legendární hentai-gore-grind králové JIG-AI patří zaručeně k největším lákadlům! Koncertů totiž letos odehrají opravdu poskromnu, a hlavně se k nám na GGGM vrátí přesně po 10 letech!!!

Kromě Jig-Ai se letos můžete těšit na mnohá další překvapení z naší scény. Z popela povstali po neskutečné době MELANCHOLY PESSIMISM a odehrají u nás speciální, delší, reunionový koncert, který zahrne celou éru kapely! Domácí CARNAL DIAFRAGMA oslaví 20 let existence i s bývalými členy a bude to opravdu ojedinělá show! Aby toho nebylo málo, po mnoha letech se probudili z hibernace také goregrindoví bohové PURULENT SPERMCANAL, kteří odehrají jediný koncert na domácí půdě v tomto roce! A chybět s novým albem nemůže ani brněnská skvadra MINCING FURY AND GUTTURAL CLAMOUR OF QUEER DECAY.

Praha se konečně prezentuje dlouho slibovanými swedish deathers BRUTALLY DECEASED a brutal deathovými CONGENITAL ANOMALIES a velice silné zastoupení bude mít i Slovensko. Konečně přivítáme metalové bohy ČAD, veselé SPERM OF MANKIND a thrashové ACID FORCE.

Útočit bude letos hned čtveřice polských kapel, kromě zmíněných Antigama, také technická zběsilost UNBORN SUFFER, old school grind pro fans Agathocles, PSYCHONEUROSIS a death metaloví PLANET HELL se členy The No Mads.

Festival okoření také finské crust/punk/grindové duo VAPAHTAJA a VIOLENT FAILURE a zaručeně vás nadchne i zbrusu nový špinavý grind´n´rollový projekt KURVA sestavený z karvinských muzikantů mnoha zvučných jmen.

V tradiční tombole letos můžete získat volné vstupy na BRUTAL ASSAULT, FEKAL PARTY, METAL GATE CZECH DEATH FEST, NICE TO EAT YOU DEATH FEST, FLESH PARTY OPEN AIR, ANTINTREND OPEN AIR, SYMBOLIC FEST a mnohem více.

Akce se koná v jednom klubu, o nic tedy nepřijdete a potrvá poprvé oficiálně dva dny.

Již brzy si budete moci také předobjednat luxusní festivalový merch!
Pro veškeré podrobnosti sledujte náš web, kde znovu najdete i tipy na ubytování a výlety:

KAPELY:

LENG TCH´E (Belgie)
razor/grind

ANTIGAMA (Polsko)
experimental death/grind

JIG-AI (Česká Republika)
hentai gore-grind

TEETHGRINDER (Holandsko)
misantropy black/grind/crust

ČAD (Slovensko)
dirty metal

CARNAL DIAFRAGMA (Česká Republika)
gore-grind

BRUTALLY DECEASED (Česká Republika)
swedish death metal

PURULENT SPERMCANAL (Česká Republika)
gore-grind

UNBORN SUFFER (Polsko)
brutal death/grind

MINCING FURY AND G.C.O.Q.D. (Česká Republika)
death/grind

VAPAHTAJA (Finsko)
crust

MELANCHOLY PESSIMISM (Česká Republika)
moravian death/grind

PSYCHONEUROSIS (Polsko)
old school grindcore

SPERM OF MANKIND (Slovensko)
gore/grindcore

PLANET HELL (Polsko)
progressive death metal

ACID FORCE (Slovensko)
thrash metal

VIOLENT FAILURE (Finsko)
crust/punk/grind

CONGENITAL ANOMALIES (Česká Republika)
brutal death metal

KURVA (Česká Republika)
dirty grind´n´roll

ROZDĚLENÍ DO DNŮ:


PÁTEK 16.2.2018

ACID FORCE (SVK)
ČAD (SVK)
KURVA (CZE)
MINCING FURY AND G.C.O.Q.D (CZE)
PLANET HELL (POL)
PURULENT SPERMCANAL (CZE)
UNBORN SUFFER (POL)
VIOLENT FAILURE (FIN)

klub otevíráme v 18:00

Aktuální a kompletní časový rozpis zde:


SOBOTA 17.2.2018

ANTIGAMA (POL)
BRUTALLY DECEASED (CZE)
CARNAL DIAFRAGMA (CZE)
CONGENITAL ANOMALIES (CZE)
JIG AI (CZE)
LENG TCH E (BEL)
MELANCHOLY PESSIMISM (CZE)
PSYCHONEUROSIS (POL)
SPERM OF MANKIND (SVK)
TEETHGRINDER (NED)
VAPAHTAJA (FIN)

klub otevíráme v 14:00


TOMBOLA:


Všechny ceny přehledně a aktuálně zde:

Cena jednoho lístku do tomboly je 20Kč


DŮLEŽITÉ INFO:


Datum: 16.-17. 02. 2018

Místo:
klub Barrák Music Club - Moravská Ostrava a Přívoz, 702 00
Havlíčkovo nábřeží 28
Ostrava, Czech Republic

Vstupné na celý festival: předprodej do 10.2.2018: 450 Kč (18 €), na místě 499 Kč (20 €)
Vstupné pouze na pátek: do 18:30 150 Kč (6 €), od 18:30 199 Kč (8 €), pouze na místě
Vstupné pouze na sobotu není v prodeji.

DETAILNÍ INFO O PŘEDPRODEJI A VSTUPNÉM:

Napište nám komentář na BANDZONE profil a dejte nám přes FACEBOOK vědět, zda dorazíte!
Zrovna tak budeme rádi, když pozvete všechny vaše přátelé!


Organizátor: Crystal Productions Merchandise Factory s.r.o.

Novinky, změny, podrobnosti:

Koncerty - EMBRIONAL (Pol), F.A.M. (Pol), BRUTALLY DECEASED (Cz) - Pátek 23. Února 2018, Plzeň – Pod Lampou, Sobota 24. Února 2018 – Praha - Klub 00



Tisková zpráva ke koncertu 
---------------------------------------
EMBRIONAL (Pol) 

F.A.M. (Pol) 

BRUTALLY DECEASED (Cz) 
-------------------------------------------------
Pátek 23. Února 2018, Plzeň – Pod Lampou 

Sobota 24. Února 2018 – Praha - Klub 007 

Polští smrtonoši Embrional a grindcorový F.A.M. zahrají spolu s Brutally Deceased na konci února 2x v ČR! V pátek 23.2.2018 Plzni v divadle Pod Lampou a v sobotu 24.2.2018 v Praze na Sedmičce! 

Po 2 letech se blasphemici EMBRIONAL vrací do Čech, aby v nové sestavě podpořili svojí aktuální desku The Devil Inside, která stále patří k tomu nejlepšímu, co v rámci stylu za poslední roky v Evropě vyšlo. V Polsku byla vždycky silná death metalová scéna a tahle smečka, v které aktuálně hrají členové takových kapel, jako jsou Azarath, Dissenter nebo Christ Agony to jenom potvrzuje. Nekompromisní smršť kvalitních, technických a temných riffů podpořena rychlými blasty slibuje death metalovou jízdu jako řemen. 

Další kapelou, která se na těchto koncertech představí, jsou polští F.A.M, kteří drtí panzer grindcore se špetkou death metalu. Kapela, kterou jste mohli již 2x vidět na Obscene Extreme má na kontě 2 desky a split s Nuclear Vomit a Grindbashers. O kvalitě polské scény v tomhle stylu nemůže být pochyb, a tak nezbývá než se těšit na 100% grindcore masakr, který Vás nenechá v klidu. 

Oba večery odstartují prověření BRUTALLY DECEASED, jejichž řady posílil na postu baskytaristy na konci minulého roku Petr Kleňha z Psychotic Despair a V.O.H., a tak budou po dlouhé době k vidění v pětičlenné sestavě. Kromě klasických skladeb dojde pravděpodobně i na nějakou novinku z připravovaného splitka právě s polskými Embrional. 

Vzhledem k tomu, že v poslední době moc kvalitních death metalových koncertů v Čechách není, bude poslední únorový víkend pro přívržence smrtícího kovu svátkem.

čtvrtek 4. ledna 2018

Recenze/review - SOLFERNUS - Neoantichrist (2017)


SOLFERNUS - Neoantichrist
CD 2017, Satanath Records/Murdher Records

for english please scroll down

Je zima a jdu zrovna kolem kostela. Normálně bych asi dovnitř nešel, ale lákaly mě zvuky, ozývající se z poza dveří. Chladivé, smutné, pochmurné ozvěny, jako mrazivá rána za hřbitovní zdí. Vstoupil jsem, sunul se pomalu k oltáři. Tam, nad krví zbarveným rouchem, visel na kříži on - zohavený. A měl moji tvář.

Na novinku moravských blackerů SOLFERNUS se čekalo dlouhých dvanáct let. A nutno říct, že se čekání vyplatilo. Vždyť kdo by měl zchladit naši mysl a pokrýt nás temnotou, než právě tito zplozenci pekla. Pouštím si album "Neoantichrist" stále dokola a přemýšlím nad posledními věcmi člověka. Svět náhle zčernal.



"Neoantichrist" mohu doporučit všem milovníkům pomalejších blackových desek, které sázejí hlavně na studené nálady, postupné nahlodávání vaší duše a nebojí se vás pozvat na nekonečnou návštěvu záhrobí. Cítím zde lehkou inspiraci DIMMU BORGIR, TRIPTYKON, CELTIC FROST. Mé přirovnání berte ale jen jako směr, odkaz, jinak jsou SOLFERNUS originální a moravsky melodičtí. Nelíbí se mi obal, ale jinak jsem absolutně spokojen. Skladby mají jasné, zapamatovatelné motivy, každá svůj černo černý oheň, který vypálí cejch i do vás. Doporučuji poslouchat nahlas, v temných místnostech a s otevřeným oknem do zimní krajiny. Pak vynikne tento black metal vskutku skvěle. Vše je promyšlené, na podobné desky až nebývale pestré, tepající, návykové, přesto neklidné jako udušený vztek. Až mě budete zase věšet na kříž, poprosil bych jako kulisu pouštět toto album. Velmi dobrá deska, která vás zahalí do tmy a chladu.



Asphyx says:

It is cold and I am passing a church. Normally, I would not go inside but I was attracted by the sounds of echoes behind the door. Cold, sad, bleadk echoes just like cold mornings behind the wall of the cemetary. I came in, walked to the altar. There, above the bloody cloth was a cross with him – he was mutilated. And he had my face. 

We waited for a new album by Moravian black band SOLFERNUS for long 12 years. And I have to say that the waiting paid off. Well, who should cold our minds and cover us with darkness rather than these guys from the Hell. I will listen to the new album “Neoantichrist” over and over again and I think about the last things of mankind. The world suddenly blackened.


“Neoantichrist” is a great album for all lovers of slow black albums, which are mainly based on cold moods which will gradually deteriorate your soul and they are not afraid to invite you on the endless visit in the graves. I feel the slight inspiration of DIMMU BORGIR, TRIPTYKON, CELTIC FROST. But this is only my submition and take it just as a direction, a link because SOLFERNUS are original and Moravian melodic. I do not like the cover but otherwise I am happy. Songs have clear and rememberable motives each has its own black fire which will burn a sign into your skin. I recommend listen to this with a loud player, in dark rooms and with open window to the witner countryside. Then you will nicely hear the black metal. Everything is nicely thought out, similar albums are too colourful, addctive yet restless like an asphyxiated rage. When you will be putting me on the cross again, I would like to hear this album. Very good album which will cover you into darkness and cold.

tracklist:
1. Ignis ~ Dominion
2. Glorifired
3. Mistresserpent
4. Pray for Chaos!
5. That One Night
6. Between Two Deaths
7. Once upon a Time in the East
8. My Aurorae
9. Neoantichrist
10. Stone in a River


band:
Igor Hubík - kytary, zpěv
Parambucha - baskytara
Khaablus - zpěv
Paul Dread - bicí


Recenze/review - CRADLE OF FILTH - Cryptoriana - The Seductiveness of Decay (2017)


CRADLE OF FILTH - Cryptoriana - The Seductiveness of Decay
CD 2017, Nuclear Blast

Symfonický black metal patří ke stylům, které mi většinou nesmí do baráku. Nemám rád všechno to pozlátko okolo, romanticky démonické propriety. Moje metalové srdce je ukováno z temnějšího a surovějšího kovu. Proto jsem byl také k novince CRADLE OF FILTH velmi skeptický. Zpočátku (a vlastně tomu tak je pořád), mi připomíná černou pohádku pro mladé dívky, které se rády bojí, ale když vidí krev, tak dostávají opravdový strach. 

CRADLE OF FILTH jsou na posledních albech stále stejní, stagnující. Sice se drží pořád ještě nad laťkou průměrnosti, ale nebýt několika svěžích nápadů, asi bych se o ně ani nezajímal. Největším problémem je pro mě až moc čistý, umělý zvuk. Chápu, že široká fanouškovská základna a label si žádají své. Také je to hlavně kšeft, ale mě zkrátka přílišná uhlazenost vadí.



Na "Cryptoriana - The Seductiveness of Decay" naleznete opět vznešené melodie, skřehotavý Daniho typický vokál i gotické romantické pasáže. Dalo by se také napsat, že CRADLE OF FILTH nahráli pokračovatele alb minulých. Fanoušci kapely budou asi nadšeni, já bych s dovolením zůstal dále ve svých katakombách. Při poslechu mě stále naskakuje v hlavě slovo - solidní. Britové balancují na hraně mezi patosem, kýčovitostí a temnotou. Občas se jim podaří skvělý nápad, melodie, kterou si člověk zapamatuje. Ten talent tam samozřejmě pořád je, jen bych si dovedl představit, že bude víc popuštěna uzda fantazii. Zajímavé je, že nejvíc se mi líbí právě pomalé kousky, u divočejších se dostavuje spíše pocit nudy. Celkově hodnotím desku jako lehce nadprůměrnou. 


sumarizace:

CRADLE OF FILTH mě letos svojí novinkou "Cryptoriana - The Seductiveness of Decay" nepřesvědčili. Najde se zde sice pár dobrých motivů, ale jako celek je album poměrně slabé. Mám pocit, že se CRADLE OF FILTH stále opakují a časem se dostavuje pocit prázdnoty. Nedokážu si skladby zapamatovat a dostat je do hlavy. Bohužel. Něco málo na mě funguje, ale zbytek je jen nuda. Kam se poděla agresivita? Kam dravost? Legendární britští blackeři CRADLE OF FILTH nahráli průměrné album, které bych hodnotil maximálně šedesáti procenty.




Asphyx says:

CRADLE OF FILTH didn't persuade me with their news "Cryptoriana - The Seductiveness of Decay" this year. Even though there are a few good themes, but the album as a whole is rather weak. I feel that CRADLE OF FILTHrepeat themself and after some time there is coming the feeling of emptiness. I can't remember the songs and get them in my head. Unfortunately. Something is well done, but the rest is just boredom. Where is the aggression? Where is ferocity? Legendary British blackers CRADLE OF FILTH recorded an average album that I evaluated maximum of sixty percent.


tracklist:
1. Exquisite Torments Await... 
2. Heartbreak and Seance 
3. Achingly Beautiful 
4. Wester Vespertine 
5. The Seductiveness of Decay 
6. Vengeful Spirit 
7. You Will Know the Lion by His Claw 
8. Death and the Maiden

band:
Dani Filth - zpěv
Marthus - bicí, klávesy, orchestrace
Lindsay Schoolcraft - zpěv
Daniel Firth - baskytara
Rich Shaw - kytara
Ashok - kytara


středa 3. ledna 2018

Recenze/review - MORBID ART - The Cult of Flesh (2017)


MORBID ART - The Cult of Flesh
CD 2017, Invasion of Solitude Records

Dodnes to nechápu. Proč když rozdrtím vaše kosti, tak mě chladí v dlaních? Nezáleží na tom, jak jste zemřeli a je úplně jedno, kým jste kdysi byli. Mrtví jste studení, tajemní. Otvírám dveře do další hrobky, abych se utvrdil ve své teorii. Ano, poslouchali jste celý život death metal a proto budete navěky prokleti.

Stejně jako japonští maniaci MORBID ART a jejich prvotina "The Cult of Flesh". Deska, která je umně smíchána ze švédských death metalových ingrediencí. Mám rád pravost, ryzost, opravdovost. Nevadí mi jednoduchost ani špinavý zvuk. Všechno tohle MORBID ART splňují velmi dobře.



"The Cult of Flesh" je švédskou klasikou. Pokud máte rádi DISMEMBER, NIHILIST, ENTRAILS, GRAVE, INTERMENT a podobné smečky, neměl by vám uniknout ani tento one man projekt/kapela. MORBID ART přehrávají známé postupy s grácií a vkusem, nenudím se ani chvilku. Možná by to občas chtělo nějaké to ostřejší koření navíc, ale jinak jsem spokojen. Líbí se mi tradiční zvuk, morbidně laděný obal i chorobně znějící vokál. Obdivuji střídání nářezových pasáží s těmi klidnějšími, mrazivými. Nejedná se o nic převratného, ale jako solidnímu řemeslu se této desce s klidem pokloním. Je znát, že MORBID ART ví o čem je pravá smrt. Velmi dobře!




sumarizace:


První album japonských MORBID ART je velmi dobrou poctou švédskému death metalu. Songy byly složeny s nadšením a hnilobou v srdci. Staré hroby jsou opět otevřeny, kříže obráceny směrem dolů a exhumovány staré death metalové postupy. Novinka byla zahrána ve stínu rozpadlých náhrobků s maniakálním nadšením. Kosti zase praskají, lebky se smějí do tmy a já si užívám old school death metal toho nejryzejšího provedení. Líbí se vám na hudbě poctivost, opravdovost a reálný základ? Milujete zvuk a pořádky devadesátých let? Potom jste zde správně. Album má velký drive i feeling. Víka od rakví opět praskají! Tohle CD je nutností pro každého poctivého fanouška. Švédský death metal z Japonska, který připomíná seknutí sekerou přímo do vaší hlavy! Skvělá severská záležitost!

Asphyx says:

The first album of Japan MORBID ART is a very good tribute to the Swedish death metal. The songs were composed with ardour and rot in the heart. Old graves are opened again, the Cross is turned downwards and the old death metal methods are exhumed. The news was played in the shadow of broken tombstones with manic enthusiasm. Bones are cracking again, skulls are laughing in the darkness, and I'm enjoying the old school death metal of purest version. Do you like the music of honesty, sincerity and a real basis? Do you like the sound and the orders of the nineties? Then you are right. The album has great drive and feeling. Lids from the coffins are bursting again! This CD is a must for every honest fan. Swedish death metal from Japan that resembles a chop with an axe directly into your head! Great Nordic thing!


tracklist:

To the Grave... [Intro] (2:33) 
Toxic Fog (3:18) 
Harm (4:53) 
Necrofuck (4:43) 
Torment in Hell (5:25) 
Rotten to the Core (6:14) 
Summon the God of Plague (6:23) 
Food for the Worms (4:36) 
The Cult of Flesh (1:47) 


band:
Infernal Demolisher (ANCIENT COSMOS, DAEMONIAN) - Vocals, Guitars, Bass, Programming

A few questions – interview with death metal band from Japan - MORBID ART.


A few questions – interview with death metal band from Japan - MORBID ART.

Ave, can you introduce your band to our readers? – When was it founded and what style of music do you play , etc.? 

Hello, thank you for your interest!

First of all, I am not that good at English, so I apologize if there are any incorrect expressions.

Morbid Art was established by Infernal Demolisher in 2016. I play swedish styled death metal. Morbid Art is solo project so I'm the only member. I'm all playing except drums.


Where and under what conditions were you recording the new album? Who was in charge of sound, production and mastering? 

Everything was recorded at home. I did mastering and mixing all by myself.

How many copies were released and which medium was used for this new edition (CD, digital, vinyl, cassette)? 

"The Cult of Flesh" was released on CD and digital. CD is limited 300 copies.

Who is the author of the lyrics and how were they created and about what do the lyrics deal
with?

I wrote the all lyrics. The theme of lyrics is mainly gore. But I didn't put the lyrics on the booklet because I don't have any confidence with English.


Who created the logo of the band, and who took care of the graphics and the website? What about you and social networks? Do you consider these things important? 


I made the band logo by myself. I studied design in high school.
I don't have a website but I have a Bandcamp and Facebook page. 
That it is important and necessary to know accurate information.

Which label did you choose for releasing your album and why this label? Are you satisfied by how your label represents you and takés care about you? 


The reason that I released the album from Invasion of Solitude Records is because I own the label owner.Label is not famous, but I am satisfied.


Which bands do you idolise and where do you get your inspiration? 

90's Swedish Death Metal bands, Entombed, Dismember, Vomitory, Grave, Bloodbath ,etc... and Swedish styled Death Metal bands, Revel in Flesh (Ger), Lifeless (Ger), etc...

Did you send your record to some Labels - which are the labels? How was the response? 

Not yet. But "The Cult of Flesh" will be also released by Soul Erazer Records (Brazil) in 2018!

How many gigs have you played? Which type of gigs do you prefer, whether it's (clubs or festivals) and which of your performances would you consider as the best? 

I have not done a gig and I have no plans to do it in the future. Because I am really terrible at appearing in front of people.

What about your plans for the future? What do you want to achieve with the band? 

I will not do gig, but I would like to make efforts to continuously release albums. 
My dream is to be able to live on my own Extreme Metal solo projects. But I think that it is impossible lol.

How and where can your fans contact you? Can you provide some contact information?

lordnothingness666@gmail.com or Facebook and Bandcamp page!

Thanx for the interview.

Thank you for your support! I'm deeply grateful to you for your kindness.

úterý 2. ledna 2018

Rozhovor - UNDERGANG - Naše texty zahrnují různé aspekty smrti, ať už jde o vraždu, mučení, sebevraždu, fáze rozkladu nebo jiné hrůzy.


Rozhovor s dánskou death metalovou kapelou UNDERGANG.

Odpovídal David Torturdød
Přeložila Duzl, děkujeme!


Ave UNDERGANG! Poslouchám vaši letošní novinku „Misantropologi“ už nějaký čas a pořád v ní objevuji pro sebe nové a nové kousky temnoty. Přiznám se, že jsem od vás čekal dobré řemeslo, ale že mě takhle rozsekáte, tak to ne. Album se podle mě opravdu povedlo. Jaké máte reakce od fanoušků, co recenze?

Děkujeme za slova chvály, rád slyším, že se ti "Misantropologi" líbí a objevil si hloubku našich skladeb během několika poslechů. Jsme poměrně hrdí na toto album a sami cítíme, že je to ta nejlepší nahrávka, kterou jsme doteď vytvořili a to jak se psaní skladeb, tak i produkce týče. Obecně se zdá, že fanouškům se album líbí, máme pocit, že jsme na pásku zachytili to nejlepší, někteří si zase už pořád budou myslet, že nikdy nepřekonáme "Indhentet Af Døden", haha. A proto jsme s celou naší diskografií spokojeni, i se všemi jejími nedokonalostmi, ale vždy se zaměřujeme na to, co nově vydáváme, něco nového čím přispíváme do našeho vesmíru a doufáme, že lidem, kteří poslouchají naší hudbu, se to líbí.


Hráli jste už některé songy z novinky na koncertě? Jak fungují na fanoušky? Máte už nějaký potencionální hit? Osobně bych si tipnul druhou skladbu „Skåret i småstykker“.

Od vydání alba hrajeme pravidelně čtyři skladby z "Misantropologi" - "Efter obduktionen", "Klynget op i en galge af egne indvolde", "Sygelige nydelser (del 1) Apotemnofili" a "Sygelige nydelser (del 2) Tafefili ". Pracujeme také na klipu pro jednu ze skladeb a pravděpodobně do budoucna upravíme setlist a přidáme další skladby z alba. Pokusím se zapamatovat si, že mám přidat "Skåret I småstykker", až příště pojedeme do České republiky. Hity jsou pro popové kapely, ale osobně si opravdu užívám hrát naživo "Efter obduktionen".

Jakým způsobem vznikal nový materiál pro „Misantropologi“? Jak vlastně tvoří/skládají UNDERGANG?

V podstatě většinu riffů a strukturu skladeb vymyslím doma, sedíc se svou akustickou kytarou, poté to přinesu do zkušebny a na skladbě začnu pracovat spolu s bubeníkem Andresem. Když vymyslíme strukturu a trochu to nazkoušíme, vymyslíme název skladby a já začnu psát text a vymyslím si linky pro vokál. Proces pro "Misantropolgi" byl stejný. Potom jsme naučili našeho nového basáka Sama, jak to má zahrát ve studiu, když vypustíme bicí a kytaru. Od té doby jsme napsali i pár skladeb pro nadcházející split alba společně ve zkušebně, což byla taky velká legrace.


Kdo je autorem textů a o čem pojednávají? Kde pro témata berete inspiraci? Proč jsou vlastně texty dánsky?

Napsal jsem všechny naše texty a zahrnují různé aspekty smrti, ať už jde o vraždu, mučení, sebevraždu, fáze rozkladu nebo jiné hrůzy ... prostě všechny druhy příšerných příběhů v jazyce,ve kterém se myslím ztratí každý, kdo není z Dánska, což je pravděpodobně asi 95% lidí, kteří se skutečně zajímají o to, co děláme, haha. Když jsme začali s kapelou, nemysleli jsme, že by se nám mohlo dostat nějakého většího uznání mimo kruhy našich kamarádů, a proto jsme pro skupinu zvolili dánské jméno/slovo a rozhodli jsme se, že texty budou v dánštině, zdálo se to jako logická volba. Stalo se to také naší ochrannou známkou, tak to miluj nebo nenáviď, texty zůstanou v dánštině, na tom se nic nezmění.

Kdo je autor obalu novinky „Misantropologi“? Jeho práce se mi hodně líbí. Jak jste vůbec motiv na obal vybírali?

Rád čtu, že se ti obal alba líbí, většinu obalů a designů triček, jsem navrhl a vytvořil já. Anders a já jsme mluvili o názvu a obal vhodý pro tuto nahrávku jsme našli zhruba dva roky před tím, než jsme složili skladby a přišlo nám super udělat hrůznou a hnilobnou verzi Da Vinciho skicy "Vitruvian Man " a navíc plně barevnou. Takže opravdu poprvé, jsem použil vodové barvy, abych nakreslil svou kresbu. Myslím, že nakonec to dopadlo dobře. Název alba je něco, na co jsem přišel před několika lety, prostě jsem blbnul a hrál jsem si se slovy a napadlo mě, že to bude skvělý název pro album Undergang a dohodli jsme se, že bychom ho měli použít pro budoucí album.


Skvělý je zvuk celé nahrávky. Je temný, studený a ostrý zároveň. V jakém studiu jste album nahrávali? Mluvili jste jako kapela do výsledného zvuku, masteringu?

Stejně jako naše poslední album "Døden Løger Alle Sår" jsme i toto album nahráli v Earhammer Studiu v Oaklandu v Kalifornii spolu s Gregem Wilkinsonem. Milujeme spolupráci s ním a produktem bylo album, se kterým jsme byli maximálně spokojeni a s jeho produkcí taktéž. “Greg vládne”, je to skvělý chlap, velmi trpělivý a profesionální. Naslouchá všem vašim nápadům a umožní vám vyzkoušet všechno, co byste chtěli a častokrát je také přínosem v oblasti dobrých nápadů, co by se dalo přidat. Rozhodně je to můj oblíbený člověk, se kterým spolupracuji ve studiu v rámci mých zkušeností s nahráváním. Na rozdíl od posledně, kdy jsme spolupracovali s Danem Lowndesem, jak to často děláme, tak jsme nechali Grega udělat i mastering alba a odvedl skvělou práci.

V únoru 2016 jste hráli u nás v České republice v Písku. Přiznám se, že jste mě doslova rozsekali. Naživo působíte jako kapela, která dá do vystoupení úplně všechno. Bylo to skvělé! Jak jste si užili koncert vy a jak se ti u nás líbilo?

Díky, jsem rád, že jsi si naše vystoupení užil a bylo příjemné se s tebou setkat a pokecat si trochu osobně. Vystoupení bylo zábavné i pro nás, organizátoři a lidé, kteří tam pracovali se o nás dobře postarali, stejně tak jako fanoušci a ostatní maniaci, kteří tam byli. Vzpomínám si, že zvuk byl dobrý a všichni si hraní užívali. Tento koncert v Písku byl také posledním dnem krátkého týdenního turné, které jsme jeli s našimi přáteli z Deviquisitor a šli jsme se najíst do restaurace do města před koncertem. V České republice jsme už hráli a obě akce byly uspořádány s pomocí Jožky, který žije v Břeclavi nebo poblíž Břeclavi a vždy má zájem o to, aby jsme se měli dobře a bylo o nás postaráno. Jeden z jeho kamarádů, který přišel na koncert v Břeclavi, den před koncertem v Písku, byl podle všeho hrobníkem a přinesl krabici starých kostí, které exhumoval, a Jožka mě poslal domů s lidskou stehenní kostí, která ještě dodnes leží na mé skříni s nahrávkami, haha. Česká Republika pro nás byla dobrá, když jsme ji navštívili v roce 2012 a 2016 a doufáme, že ji opět v budoucnu v rámci tour navštívíme.


Hrajete typický, klasický starý death metal. Nikdy jste z téhle cesty neuhnuli, jste „ortodoxní“. Osobně je to jeden z důvodů, proč se mi vaše tvorba tolik líbí, ale nelákalo tě někdy zkusit hrát něco trošku jiného, nějak tvorbu UNDERGANG ozvláštnit?

Hrajeme opravdu jen druh death metalu, který máme rádi, a který bychom sami chtěli slyšet. Zkoušíme prezentovat naše pojetí již tak nepříjemného žánru, pro každého, kdo se zajímá o to co nabízíme. Nepřemýšlíme moc nad tím, jaké to je, prostě to děláme stylem, jakým to děláme. Nedávno jsme ovšem mluvili o tom, že bychom mohli udělat trochu experimentální EP, zkusit přidat nějaké méně běžné nástroje, udělat více akustických částí, méně zkreslení a tak. Ale zatím to stále ještě nemá žádnou formu, ale mohlo by to být něco, čeho by jste se od nás mohli v budoucnu dočkat. Ale úplná změna toho, co děláme, se nám nezdá být logickým krokem, bylo by svým způsobem nespektování každého, kdo se o naši kapelu zajímá, kdybychom náhle změnili naše postupy. Jakákoliv potřeba hrát něco jiného, než těžký, škaredý a pitomý death metal, se vyřeší jinými bočními projekty, takže Undergang může zůstat zrůdný.


Často slýchávám na koncertech v Čechách, jak lidé nechodí, jaká je malá návštěvnost. Zajímalo by mě, jakou máte vy zkušenost z Dánska? Pro nás jste velká země se spoustou kapel, promotérů. Jezdí k vám často skupiny, které naší malou zemi na turné vynechají. Chodí se u vás na death metalové koncerty? Máte raději kluby nebo větší festivaly?

Myslím, že Kodaň a Dánsko obecně trochu trpí kvůli mnoha koncertům a tour, které v těchto letech prochází naší zemí. Není to jako před deseti lety, ale trochu se to uvolnilo a zdá se, že najednou máme tolik death metalových kapel, o kterých si nikdy ani neslyšel. Návštěvnost není tak velká a nikdy nevíš co můžeš očekávat, dokud nejsi uprostřed dění. Organizoval jsem koncerty, kde jsem neočekával moc a objevilo se stopadesát lidi a jindy, kdy jsme měli dobrou propagaci , tak přišlo jen čtyřicet lidí. Scéna tady není opravdu nejsilnější a lidé jsou v dnešní době poněkud přesyceni tolika koncerty, ale nechci se o tom vyjadřovat špatně, protože já sám jsem taky omezil návštěvu koncertů, možná taky díky tomu, že sám jich spoustu odehraju. Ale Kodaň může být v pohodě, tam je spousta míst, která jsou ochotna uspořádat death metalové koncerty, malé i velké, takže je obvykle možné získat většinu kapel projíždenících naší severní částí Evropy

Když už mluvíme o tom, jaké akce rád hraji, nejsem jiný, než kterýkoliv jiný hudebník a miluju hrát na velkém podiu před mnoha lidmi, je to v mnoha směrech to, o čem jsme všichni snili jako dítě, jak být správný rocker, ale určitě si také užívám intimnější klubové koncerty, kdy se dostaneme k fanouškům a můžeme si s nimi pokecat. Většinou jsem na koncertech u merche, takže se rád bavím s návštěvníky a je to pro mě velká zábava, pokud ovšem nejsem moc zaneprázdněn.

V poslední době začíná spousta mladých kapel znovu hrát „old school death metal“. Většině to moc nejde, ale pár nových, slušných kapel, které pochopily, o čem to je, se najde. Máš nějakou oblíbenou, u které si myslíš, že má na to, „oživit staré časy“?

Cítím se jako před 10 lety, když jsme začali taky hrát, byla to exploze nových oldschool death metalových kapel a bylo to fakt skvělé. Vynořilo se spousta dobrých kapel, ačkoli mnozí z nich, jak se zdá, změnili hudební styl nebo přestali hrát úplně. Myslím si, že v posledních letech Americká scéna nabízí opravdu hodně kvalitních death metalových kapel, jako jsou Fetid, Torture Rack, Necrot, Spectral Voice, Mortiferum, Mortuous, Scolex, Blood Incantation a Acephalix. Finská scéna je také stále dobrá, když produkuje nové brutální kapely jako Galvanizer, Cadaveric Incubator, Gorephilia a Corpsessed, abych jmenoval alespoň pár. Ale také Dánská scéna v současné době vyplivla čtyři undergroundové death metalové kapely - Dequisitor, Taphos, Sulphurous a Phrenelith.


V současné době si většina lidí nová alba stahuje z internetu a používá jen jeho digitální podobu. Jak vidíš tuhle problematiku ty? Zajímal by mě tvůj pohled jako muzikanta.

Neexistuje žádný způsob, jak uniknout stahování hudby, takže mám pocit, jako bychom se s tím měli smířít a být součástí. Hudebníci už nevydělávají peníze na prodejích alba, vetšina z toho jde vydavatelství, takže pokud chceš vydělat trochu peněz, tak jediná cesta je vyrazit na turné a prodávat merchandise. Takže pokud opravdu chcete podpořit své oblíbené kapely, vyražte na ně, když hrají ve vašem městě a koupte si nějaký jejich merch. Snažím se dělat to samé, když u nás ve městě hrají kapely. Pravděpodobně to bude důvod, proč mám v současnosti několik stovek triček , hahaha.

Nabízíme naše nahrávky k dispozici ke stažení na bandcampu, protože víme, že se stejně někde digitální verze objeví, proto chceme nabídnout všem nejlepší možný zvuk přímo od nás, a pokud chtějí, mohou nám poslat nějaké peníze, když si hudbu stáhnou, protože jsme to nastavili na princip dobrovolného přispěvku. Osobně stále dávám přednost fyzickým nosičům, rád si vychutnám všechno co si umělci přejí prezentovat v rámci své hudby a baví mě studovat obaly a pročítat booklety.


Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily?

Z novějších alb, se mi líbí letošní nahrávka Cadaveric Incubator, Spectral Voice, Gorephilia, Krypts a Necrot. Je toho víc, ale teď si nevzpomenu. Zdá se, že se toho teď děje mnohem víc, než s čím jsem schopen udržet krok.

Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky?

První, kdo mě právě teď napadli jsou Pathologist, mám od nich LP. Kromě nich si pamatuji i novější kapelu Chaos Squad, se kterou jsme několikrát v Čechách hráli a myslím si, že jsou “cool”. Mám taky několik nahrávek Heaving Earth, ti se mi taky líbí. Omlouvám se, že momentálně nejsem schopný vyjmenovat víc kapel, a jsem si jistý, že určitě přicházím o nějaké dobré kapely, ale snad je časem objevím.


Co chystají UNDERGANG v nejbližších měsících?

Pokračuji v tomhle rozhovoru, protože jsem se neustále zabýval jinými záležitostmi, ale od té doby, co jsme se v létě vrátili z měsíčního amerického turné, jsme absolvovali pětidenní turné v Německu, Nizozemsku, Belgii a Dánsku s Lord Gore, hráli jsme na “Old Grave festivalu” v Bukurešti v Rumunsku a v Odense v Dánsku. Měli jsme rozhovor v dánské televizi jako součást ranní televizní show a právě teď, když dokončuji tento rozhovor, tak sedím v letadle, mířícím do Portugalska, kde hrajeme společně s Phrenelith v Porto. Bude to naše první návštěva Portugalska, takže se na to těšíme, je skvělé vidět a poznávat nová místa díky kapele. Bude to poslední koncert, který momentálně do března máme, takže budeme mít čas soustředit se na nový material, který máme nahraný, aby mohl jít brzy do tisku. Máme náhrán 7 "s Dead a 7" se dvěma vlastními dalšími skladbami nahraný společně s Misantropologi jako součást knižního projektu, na kterém pracuji s dánským autorem Benni Bødkerem a v roce 2018 vyjde živák k oslavě našeho desetiletého výročí. Takže je toho spousta na co se těšit pro fanoušky, kteří mají rádi to, co děláme.

Děkuji za rozhovor a přeji spoustu prodaných nosičů, stovky šílených fanoušků a tuny dobrých nápadů.

Díky za rozhovor a v neposlední řadě za trpělivost, než jsem ti odpověděl. Kéž by měl den více hodin, aby bylo na všechno dostatek času. Hodně štěstí se všemi tvými aktivitami a děkujeme, že jste nás pozvali do on-line říše Deadly Storm.

Pro ty, kteří to dočetli až sem, děkujeme za váš čas a pokud se vám líbí, co děláme, naše alba můžete sehnat na našem labelu. Zůstaňte naladěni, máme toho mnohem víc, co vám můžeme ukázat…

“Boiling in blood”,

David Mikkelsen / Undergang

TWITTER