DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

sobota 11. března 2023

Recenze/review - ONTBORG - Following the Steps of Damnation (2023)


ONTBORG - Following the Steps of Damnation
CD 2023, Black Lion Records

for english please scroll down

Už nemohl dál. Nevěděl, co je sen a co skutečnost. Potácel se mezi naším a oním světem. Utekl do lesa, pryč, daleko od lidí, od zloby a nenávisti. Do tváře jej šlehal studený vítr, země byla studená a brzy přišla tma. Usedl na kámen a pohlédl k nebi. Několikrát se zeptal proč a pak splynul s okolím. Zemřel sám, stejně jako se narodil. Neustálý koloběh, který nelze přerušit. Zrovna jsem poslouchal druhé album italských démonů ONTBORG a chtěl být také sám. Hudbu si tak lépe vychutnám.

Melodický death metal poslouchám opravdu nejraději venku v lese. Tam nejlépe vynikne jeho síla. Italové se vrací a jsou silnější než kdy dřív. Na mrazivých melodiích postavené skladby se mi ihned dostaly do žil a nechaly po sobě malé částečky ledu v krvi. Ano, přesně takhle si představuji dobrou nahrávku. Stačí se podívat na skvělý obal (Juanjo Castellano) a hned se ocitnete v zemi nekonečných temných snů.


Stylově lze stále tvorbu kapely přirovnat k tomu, co tvořily a tvoří smečky typu DISMEMBER, ENTOMBED, BENEDICTION, NECROPHOBIC, EVOCATION, UNLEASHED, HYPOCRISY, AMORPHIS, OMNIUM GATHERUM. Hudba je typicky severská, studená a obsahuje v sobě velké množství nakumulované energie nasbírané na starých pohřebištích. Pro mě osobně je nedůležitější, že mě album opravdu baví poslouchat. Vstávám velmi brzy ráno, když je ještě tma. Nechám za sebou město a pokynu nemrtvým, kteří mě zdraví z nedalekého hřbitova. Se sluchátky na uších vstupuji do lesa a pod nohama mi křupe čerstvý sníh. Ano, sem, do ticha, pod klenbu stromů, patří "Following the Steps of Damnation" nejvíce. Zde vyniknou jednotlivé nuance, nápady, momenty, které se mi ihned vypálily do mozku. I cesta může být cílem. Vychutnávám si riffy, vokál, našlapuji tiše, abych neporušil atmosféru. Jenom já a hudba, promrzlý, unavený, ale spokojený. Ztrácím se mezi naším a oním světem, přidávám hlasitost. Nechce se mi vracet zpět. Chci se navěky rozplynout, stát se součástí lesa. Umírám a znovu se rodím, oceňuji skvělý zvuk, rytmus, chvění a jiskru, které z hudby cítím. Vracím se domů s úsměvem na tváři. Kdo nezažil, nepochopí. Je vám doufám jasné, že jsem si desku opravdu oblíbil. Stala se pro mě osobní. Nezbývá mi nic jiného, než vám ji doporučit. Svěžest, hravost, cit pro dobré melodie, tohle všechno dělá z nahrávky doslova gurmánský zážitek. Mrazivý, melodický death metalový sen! Melancholie!


Asphyx says:

He couldn't go on. He didn't know what was a dream and what was reality. He stumbled between our world and the other. He fled into the woods, away from people, away from anger and hatred. A cold wind whipped his face, the ground was cold, and soon darkness came. He sat down on a stone and looked up to the sky. He asked why several times and then blended into his surroundings. He died alone, just as he was born. A constant cycle that cannot be broken. I was just listening to the second album of Italian demons ONTBORG and wanted to be alone too. I'll enjoy the music better that way.

I really like listening to melodic death metal out in the woods. That's where its power comes out best. The Italians are back and stronger than ever. The songs, built on chilling melodies, immediately got into my veins and left small particles of ice in my blood. Yes, this is exactly how I imagine a good record. Just look at the great cover art (Juanjo Castellano) and you'll immediately find yourself in a land of endless dark dreams.


Stylistically, the band's work can still be compared to what was and is being created by the likes of DISMEMBER, ENTOMBED, BENEDICTION, NECROPHOBIC, EVOCATION, UNLEASHED, HYPOCRISY, AMORPHIS, OMNIUM GATHERUM. The music is typically Nordic, cold and contains a lot of accumulated energy gathered in old burial grounds. More importantly for me personally, I really enjoy listening to the album. I get up very early in the morning when it's still dark. I leave the city behind and beckon to the undead who greet me from a nearby cemetery. With my headphones on, I enter the woods and the fresh snow crunches under my feet. Yes, this is where "Following the Steps of Damnation" belongs most, in the silence, under the canopy of trees. This is where the nuances, the ideas, the moments that immediately burned themselves into my brain stand out. Even a journey can be a destination. I relish the riffs, the vocals, treading quietly so as not to break the atmosphere. Just me and the music, cold, tired, but happy. I lose myself between our world and the other, turning up the volume. I don't want to go back. I want to disappear forever, to become part of the forest. I die and am reborn, appreciating the great sound, the rhythm, the shiver and sparkle I feel from the music. I return home with a smile on my face. Those who have not experienced it will not understand. I hope it's clear to you that I really liked the record. It's become personal to me. I have no choice but to recommend it to you. The freshness, the playfulness, the feeling for good melodies, all this makes the record a literal gourmet experience. A frosty, melodic death metal dream! Melancholy!




about ONTBORG on DEADLY STORM ZINE:

Recenze/review - ONTBORG - Within The Depths Of Oblivion (2019)

pátek 10. března 2023

Recenze/review - STRAIGHT HATE - Slaves of Falseness (2023)


STRAIGHT HATE - Slaves of Falseness
CD 2023, Selfmadegod Records

for english please scroll down

Zůstaly jenom krvavé skvrny a spousta temných vzpomínek. Srážka dvou aut, naložených nenávistí způsobila, že se všude válela jako loutky mrtvá těla. Někdo ještě trošku žil, ale to nikoho nezajímalo. Čím detailnější záběr, tím lepší. Přímý přenos z umírání, nadšený dav. Hyeny kroužily kolem a já jsem dávno přestal věřit v lidský rod. Potřeboval jsem si vyčistit hlavu, restartovat mozek, vymazat všechny zlé myšlenky. Přišel jsem domů, sedl si do křesla a narval si do hlavy novou desku polských grinderů STRAIGHT HATE. 

Ti se i letos drží staré školy. Jejich muzika je velmi temná, zákeřná a obsahuje v sobě velké množství černé energie. Jako bych znovu stál na místě činu. Právě odnášejí mrtvoly. Po téhle nahrávce vám zůstane v hubě pachuť smrti. Doporučuji poslouchat hodně nahlas. 


Pánové opatřili album velmi dobrým zvukem (Przemysław Bojar - Mastering, Mixing, Krzysztof Godycki - Producer), který je surový a zároveň čitelný. Hudba zde má v sobě takovou tu prašivinu a poctivost starých časů (NAPALM DEATH, ROTTEN SOUND, NASUM). Ano, grindové pasáže se střídají s těmi švédskými a STRAIGHT HATE to dělají elegantně a zajímavě. Jasně, není to nic nového, ani převratného, ale deska hezky odsýpá, mám chuť podupávat do rytmu a rozmlátit všechny obrazovky kolem, ze kterých ke mě proudí jed. Naleznete zde vypalovačky, ale i chladné a temné chvilky morbidní poezie. Poláci umí navodit atmosféru a to si u nich cením asi nejvíce. Mě zkrátka baví "Slaves of Falseness" poslouchat stále dokola. A to i přesto, že se převážně pohybuji v zatuchlých vodách death metalového podsvětí. On je zde totiž smrtící kov také obsažen. Zmínit musím i velmi povedený obal, který maloval mistr Maciej Kamuda (jeho práci sleduji dlouhodobě a považuji ho za skvělého umělce). Dostanete pořádnou porci poctivé hudby, zahrané od srdce. STRAIGHT HATE zrají jako dobře uleželé maso. Jejich novinka připomíná opravdu srážku s náklaďákem plným šílené zloby a nenávisti. Zůstanou po nich jenom krvavé skvrny a spousta temných vzpomínek. Grind death metalové tsunami, které vám zláme všechny kosti v těle!

Asphyx says:

All that's left are bloodstains and a lot of dark memories. The collision of two cars laden with hatred left dead bodies lying around like puppets. Someone was still alive, but nobody cared. The closer the shot, the better. A live feed of the dying, an enthusiastic crowd. Hyenas circling and I'd long since stopped believing in the human race. I needed to clear my head, reboot my brain, erase all the bad thoughts. I came home, sat down in my chair and stuffed the new record by Polish grinders STRAIGHT HATE into my head.

They are sticking to the old school this year. Their music is very dark, insidious and contains a lot of black energy. It's like standing on a crime scene again. They're taking the dead bodies away right now. This record will leave the taste of death in your mouth. I recommend listening very loudly.


The gentlemen have provided the album with a very good sound (Przemysław Bojar - Mastering, Mixing, Krzysztof Godycki - Producer), which is raw and at the same time legible. The music here has that dusty and honesty of the old days (NAPALM DEATH, ROTTEN SOUND, NASUM). Yes, the grind passages are alternating with the Swedish ones and STRAIGHT HATE do it elegantly and interestingly. Sure, it's nothing new or groundbreaking, but the record is moving along nicely, I feel like stomping to the beat and smashing all the screens around me, from which poison is flowing towards me. You'll find burners here, but also cold and dark moments of morbid poetry. The Poles know how to evoke an atmosphere and that's what I appreciate most about them. I simply enjoy listening to "Slaves of Falseness" over and over again. And that's despite the fact that I mostly move in the stagnant waters of the death metal underworld. The death metal is also present here. I must also mention the very hilarious cover artwork by the master Maciej Kamuda (I have been following his work for a long time and consider him a great artist). You get a good portion of honest music, played from the heart. STRAIGHT HATE matures like well-aged meat. Their new release really feels like a collision with a truck full of insane anger and hatred. All that's left are bloodstains and a lot of dark memories. Grind death metal tsunami that will break every bone in your body!



about STRAIGHT HATE on DEADLY STORM ZINE:





Tracklist:
01. Decay
02. Cursed
03. Yorkshire Ripper
04. Infester
05. Spongers
06. Egzystencja
07. Corrupted Leader
08. Selfness
09. Awhile
10. Stalker
11. Inhuman Justice
12. The Curtain Has Fallen
13. Poison Ivy
14. Offender
15. Slaves Of Falseness
16. Yesterday

band:
Przemek - Bass
Kamil Nowicki - Guitars
Kuba Brewczyński - Vocals
Wizun - Drums

KNIŽNÍ TIPY - Upgrade - Blake Crouch (2022)


Upgrade - Blake Crouch
2022, Laser-books (Laser)

Pořád se snažím bránit pesimistickým myšlenkám. Znáte to, už vám není nejméně a mladí vám připadají jiní, než jsme byli my. Ono to není pravda, v základu je vše stejné, ale kolem nás jsou nové technologie. Myšlenky, obsažené v nové knize Blakea Crouche, se nás myslím vcelku dotýkají. Děti už dnes neznají svět bez obrazovek, mají neustálý přístup k internetu. Staré kreslené vtipy, na kterých mají vyvinuté velké palce, aby mohly klikat, se stávají postupně realitou. V podstatě by to bylo krásné a úžasné, ale to by se k novým technologiím nesměla dostat i tupá lůza. Vezměte si třeba diskuze pod články, kam chodil v počátcích internetu člověk pro informace a dnes je tam už jenom nenávist. O facebooku už ani nemluvím, kdysi skvělá věc, teď neskutečná žumpa, kam nechcete ani lézt, protože se bojíte, že zjistíte o svých "kamarádech" to, co byste ani normálně nechtěli vědět. Jsou z toho jen deprese a smutek.

Co se týká genetiky a úpravy lidského genomu, to je tak ožehavé téma, že z něj jde až děs. Morálka je jedna věc, ale jak nás historie učí, sere na ní pes. Světem vládnou peníze a moc. Pořád válčíme mezi sebou, stále jsme ty malý trapný zvířátka. Alespoň někteří z nás. Smutné je, že díky tomu, jak je svět spojený a propojený, tak jsou tupci více vidět. Hlavní hrdina má (jak už je to v knihách tohoto autora dobrým zvykem) rodinu. V tomhle je Blake Crouch skvělý a velmi dobře se čte. Jenže znáte to, všechno je trošku jinak. Co se stane s člověkem, kterému budou odříznuty emoce? Hele a neznáte už někoho takového ve svém okolí? Otupěli jsme. Ještě před lety, když byl ve filmu jeden mrtvý, děsilo nás to. Dnes jich je již během titulků několik a museli umřít obzvláště brutálním způsobem. Snaha šokovat, neustálé posouvání hranic. Děti hrající jenom hry a přilepené na sociálních sítích. Zároveň nejsou schopné dát dohromady kloudnou větu. Hele, neprožíváme tuhle sci-fi knihu už v reálu? 

Už dlouho jsem nečetl knížku, u které bych se neustále zamýšlel a říkal si, že tohle jednou bude pravda. Máme nakročeno, dalo by se napsat. Společnost se mění, hrozně se polarizuje. Byl jsem vychováván v tom, že lidé jsou ve své podstatě dobří. Jenže poslední roky si říkám, že jsem byl pěkně naivní. Nebo spíše, člověk vyrůstá a žije v určité sociální bublině. Měl jsem za poslední roky, díky covidu a válce na Ukrajině, možnost nahlédnout i do zkažených duší některých lidí (sami na sebe prozradili své názory), že jsem byl opravdu v šoku. Chápu, že všichni nemohou být normální, ale tolik zloby a nenávisti jsem opravdu nečekal. Měl jsem a mám pocit, že mají stejně jako v tomhle příběhu poškozený genom. Nepřemýšlejí, nechávají sebou manipulovat. Přiznám se, že mě to vyděsilo, spousta kamarádů se stalo podivnými známými. Svět se opravdu mění. Jak někdo může přát jinému utrpení? A jak to může udělat někdo, kdo se ohání morálkou? Uff.

Ale co já vím, třeba jsme fakt jenom zvířata a vítězí silní a bezohlední. Tahle kniha v člověku probudí spoustu různých názorů, dostával jsem nápady, které mi vrtaly hodně dlouho hlavou. Navíc je napsána čtivě, řekl bych klasicky. Stylem starých sci-fi knížek. To mě osobně velmi vyhovuje. Jak už jsem mnohokrát psal, mám rád příběhy typu - co by se stalo, kdyby. Zde nejsou představy autora zase tolik nereálné. Spousta věcí se dokonce už děje. Vezměte si, jak kolem nás bují různé zvrácené teorie a čemu všemu jsou schopni lidé věřit. Tak si představte, že by některá z nich byla skutečností. Jsme všichni oočkovaní, ne? Ha, my ani žádnou změnu genomu nepotřebujeme, my jsme schopni věřit tolika hovadinám, že to ani není možné. Země je placatá, co? Někde jsem četl, že je knížka příliš těžká ke čtení. Není to pravda, těch pár informací navíc si dohledáte během několika okamžiků (google pořád funguje).

Stejně jako autor jsem položil v dnešním článku spoustu otázek. Jenže ony se samy nabízejí. Planetu máme jenom jednu a jak to tak vidím, tak spoustě z nás je vcelku jedno, jakou ji naše děti zdědí. Přitom by stačilo tak málo, zapojit obyčejný rozum. Nebude to jednoduché, ale naděje ještě pořád je. Nebo ne? Záleží na nás. Pevně věřím, že se vize Blakea Crouche nestane realitou. Neříkejte mi, že jsme jako druh fakt tak hloupí? Knížku jsem přečetl nadvakrát, protože v pátek odpoledne jsem byl tak unavený, že to už moje oči nedávaly. Musel jsem dočíst v sobotu. Můj dnešní knižní tip není příliš pozitivní. Ale to není ani náš život a současná společnost. Takže přátelé, pokud máte podobná sci-fi rádi, neváhejte ani chvilku. je to jízda od začátku do konce. Mějte se co nejlépe, děkuji za pozornost a slunce v duši!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Jste dalším krokem v lidské evoluci."
Logan Ramsay si zpočátku není jistý, jestli je něco jinak. Jen se cítí o něco... jasněji. Lépe se soustředí, lépe zvládá multitasking, čte o něco rychleji, lépe si pamatuje, potřebuje méně spánku.
Zanedlouho však začíná svět kolem sebe vnímat jinak. Loganův genom byl hacknut a přeskládán. Důvod, proč ho napadly, sahá desítky let do nejtemnějšího koutu jeho minulosti a děsivého rodinného dědictví.
A co hůř - to, co se mu děje, je jen prvním krokem v mnohem větším plánu, který způsobí stejné změny celému lidstvu.


------------------------------------------------------------------------------------------------------

čtvrtek 9. března 2023

Recenze/review - BASTARD GRAVE - Vortex Of Disgust (2023)


BASTARD GRAVE - Vortex Of Disgust
CD 2023, Pulverised Records

for english please scroll down

Nesu na zádech obrácený kříž. Když ale dojdu k čerstvému hrobu, tak najdu jenom otevřenou rakev. Vyděsí mě to. Mrtví by měli zůstat pohřbení v zemi. Jenže všechno je jako vždy jinak. Staří fanoušci death metalu vědí své. Touláme se po hřbitovech a hledáme hudbu, která nás navěky prokleje. Zavřu se do márnice a poslouchám novou desku švédských maniaků BASTARD GRAVE. 

Stačí několik prvních tónů a nemrtví se objeví. Pozvou mě k tanci a prokousnou mi hrdlo. Jsem tu správně, kopu do rytmu další hrob, nasávám shnilou a temnou atmosféru skladeb. Tohle je smrtící kov přesně podle mého gusta. Zkažený, špinavý, hnisavý.


Po stěnách stéká zkažená krev. Toulám se spolu s kapelou podzemím. Objevujeme temná zákoutí lidské mysli, rozmlouváme s přízraky i se samotnou smrtí. BASTARD GRAVE se volně inspirují u kapel typu DISMEMBER, ENTOMBED, BOLT THROWER, ASPHYX nebo třeba AUTOPSY. Jejich třetí dlouhohrající deska je vzkazem pro démony a prokleté. Všichni jednou zemřete, to je jediná jistota! Oceňuji špinavý, chladný zvuk (Greg Wilkinson - Mixing, Mastering), líbí se mi i obal (Thomas "Necromaniac" Westphal), který sedne k hudbě jako k mrtvému obřadní svíce. Pánové a dáma sice neobjevují nic nového, ani nemění směr, ale hrají od srdce, opravdově, uvěřitelně. Před několika lety jsem je viděl i naživo a musím podepsat vlastní krví, že se jedná o šílené maniaky. Koncert mi připomínal staré dobré časy, když se pohřbívalo jenom do země. Pokud jste stejně jako já, fanoušci ověřených postupů a s chutí trávíte dlouhé hodiny na hřbitovech, tak neváhejte ani chvilku. "Vortex Of Disgust" je určeno přímo pro vás. Nesu na zádech obrácený kříž. Když ale dojdu k čerstvému hrobu, tak najdu jenom otevřenou rakev. V ní leží nová nahrávka švédských BASTARD GRAVE. Kosti praskají tlakem, lebky se smějí do ticha. Smrt je hodně blízko! Rozkládající se death metalová mršina!


Asphyx says:

I carry an inverted cross on my back. But when I get to the fresh grave, all I find is an open coffin. It scares me. The dead should stay buried in the ground. But everything is different, as always. Old death metal fans know their stuff. We roam the cemeteries looking for the music that will damn us forever. I close myself in the morgue and listen to the new album from Swedish maniacs BASTARD GRAVE.

The first few notes are all it takes for the undead to appear. They ask me to dance and bite my throat. I'm right there, kicking to the beat of another grave, soaking up the rotten and dark atmosphere of the songs. This is death metal exactly to my taste. Rotten, dirty, festering.


There's rotten blood running down the walls. I wander with the band through the underground. We explore the dark corners of the human mind, talk to ghosts and death itself. BASTARD GRAVE is inspired by bands like DISMEMBER, ENTOMBED, BOLT THROWER, ASPHYX or AUTOPSY. Their third full-length album is a message for demons and the damned. You will all die one day, that's the only certainty! I appreciate the dirty, cool sound (Greg Wilkinson - Mixing, Mastering), I also like the cover art (Thomas "Necromaniac" Westphal) which fits the music like a dead ceremonial candle. Gentlemen and lady don't discover anything new or change direction, but they play from the heart, real, believable. I saw them live a few years ago and I have to sign in my own blood that these are mad maniacs. The concert reminded me of the good old days when they only buried themselves in the ground. If, like me, you are a fan of tried and proven methods and enjoy spending long hours in cemeteries, don't hesitate a moment. "Vortex Of Disgust" is for you. I carry an inverted cross on my back. But when I get to a fresh grave, all I find is an open casket. In it lies the new record from Sweden's BASTARD GRAVE. Bones crack with pressure, skulls laugh into silence. Death is very close! A decomposing death metal carcass!


about BASTARD GRAVE od DEADLY STORM ZINE/ o BASTARD GRAVE na DEADLY STORM ZINE:



Photos - BASTARD GRAVE, ASSUMPTION, SNĚŤ - club Strahov 007, Prague - 24. 1. 2020


TRACKLIST
1. Sunder The Earth
2. Icon Bearer
3. Necrotic Ecstasy
4. Consumed And Forgotten
5. Nameless Horror
6. Hunger To Devour
7. Eternal Decomposition
8. Vortex Of Disgust

band:
Maria - Bass
Peter - Drums
Andreas - Guitars
Daniel - Guitars
Tiago Dias - Vocals

Interview - BASTARD GRAVE - Decomposing death metal carcass!


Interview with death metal band from Sweden - BASTARD GRAVE.

Answered Andreas (Guitars), thank you!

Translated Duzl, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Ave BASTARD GRAVE! I haven’t found any interview in the Czech language with you, yet. So please, first introduce the band to our readers who don’t know you. You could start from the early beginnings and describe the whole BASTARD GRAVE history.

Hey Jakub, Andreas here answering. Well, the official year we got the band started is 2012, that's when we got our first stable lineup. But me and Peter, the drummer, started jamming death metal together a few years earlier. I had played in crustbands for years, and wrote more and more death metal-riffs, so it just felt right to start a death metal band insted. In the early days it was heavily inspired by the old swedish bands, and Autopsy. Every death metal band is inspired by Autopsy in one way or another. From there it went along as it usually does for bands, played some shows, did a demo, got signed to Pulverised, released a few albums, toured, lost members, gained members.

I’m just listening to your new record „Vortex Of Disgust“, and I feel like as if I am closed in some tomb together with DISMEMBER, NIHILIST, ENTRAILS a INTERMENT, BOLT THROWER, ASPHYX, AUTOPSY. The record has a great Swedish sound. Where did you record it and how satisfied you are with it? Did you have the "last word" concerning the resulting sound?

First of, we are very happy with how the record turned out. The drums were recorded by Ulf who recorded our previous two albums, but the rest we did ourselves. Then we handed it over to Greg at Earhammer, and he made us sound really huge and disgusting. Greg is the man, and Earhammer is kinda the Morrisound of contemporary death metal. As for a swedish sound, I don't know. The record doesn't sound very 'swedish' to me.


How was the new material for album „Vortex Of Disgust“ created? How exactly BASTARD GRAVE writes the music?

I'm the one responsible for the riffing. It always starts in my head, with a simple riff or idea. 90% turns into garbage and is disposed of. The rest is meticulously hammered and beaten into shape. I often write songs in pairs, I work on two songs simultaneously, and change riffs between them. So on most albums there are twin-songs, which remind of eachother. Try and see if you can find out which they are.

„Vortex Of Disgust“ has dark and morbid cover art. Who is an author? I really like his work. How did you actually choose the idea of the cover and what exactly illustrates?

The morbid mind behind the cover Necromaniac, and he did an awesome work on a tight schedule. We had another artwork done by a friend, but that didn't really fit the music, and we had to get something else done, fast. I reached out to Necro, who had previously done the cover for our split with Graveyard Ghoul, and he could have it done in 2-3 weeks. He took the album title and a few lines from the lyrics and painted up his vision of it. We are very happy with how it turned out. Its a vortex of disgust.


Could you reveal us who is an author of the lyrics and what is their background? Where did you take inspiration for certain topics?

I did most of the lyrics during the writing process, and then we got our new singer Tiago who started rewriting them, and adding new lyrics to some songs. It turned out great, he's an awesome singer, and good a making the lyrics fit the music. As for what the actual lyrics are about, I don't really know. His lyrics are a bit different from mine. You'll have tolook them up and make up your own mind.

The new album was released by Pulverised Records. This label has a very good name in the underground scene and does a very good job. However, didn't you want to release a record in some bigger label? Did you ask some other label? How you are actually satisfied with Transcending Pulverised Records?

We've worked with Pulverised since our first album, and they've always been extremely good to work with. Always being supportive, no difficulties or business bullshit. We contact them when we feel we're getting ready to do a new album, and then they just say go for it and that's that. As for bigger labels, we're not on that level, and honestly don't aspire to get bigger, just better. We haven't reached out to other labels, though some have reached out to us, but we see no reason to leave Pulverised.


You play typical, classical Swedish old school death metal, with other otherworldly influences. You have never changed the direction, you are let's say „orthodox“. Personally, this is one reason why I like your music so much. But, didn’t you think about try to play something different, somehow to make the BASTARD GRAVE music more unusual?

I don't really agree with you. Our first album was pretty 'orthodox' swedeath, but since then it's evolved quite a bit. Maybe not extremely unusual, but not sounding 'swedish', at least not in my ears. It feels like people heard the first album, and since then they say that's the style of metal we play. Don't get me wrong, I'm really proud of our debut album, but I felt like I only had one sedeath album in me that I had toget out. After that I couldn't write any more songs in that veiin anymore, didn't feel sincere. Nowdays I think we don't have much of the old school swedish sound in us anymore.

When I look through your albums, you really made a long journey. It is obvious that you as a band are still working on yourself. How often do you rehearsal together? Are you a "hard-working" band, which practices regularly or are you more „punk“ in the rehearsal task?

I've played in punk bands my whole life, and they can be very hard working too. But as for Bastard Grave, it goes up and down. We can go through intense writing periods where we practice all the time, and then it can go weeks with nothing happening. During covid we got really creative and wrote and recorded the new album, and after that it's been a bit slower. Right now we focus on getting everything sorted on getting the album out, booking shows and other shit. Hopefully 2023 will be a pretty active year for us.


In the case of your band, it is very good to see your development, each album is better, and you are also gradually better and better musicians. Do you have some goal, which you would like to achieve? Someone wants to release an album with a large label; other wants to play on one stage with some famous band. What about you?

My goal is always to write better riffs, better songs. If not able to do a nastier riff, the work on doing better compositions. The music is always the goal, the rest is secondary. I could be perfectly happy with just writing new music, never leaving the practice space. Of course it's fun getting out and doing shows, but the writing and rehearsing is primary. Playing with famous bands is usually not that special. Playing with friends bands is a lot more fun!

Can you recommend some new albums, which impressed you at the latest time?

I'm not the most prolific when it comes to listening to new music. But I really dug the new albums from cerebral rot, mortiferum, faceless burial amongst others. As for this year I hope we can finally hear something new from Vastum, Fetid or Spectral Voice.


Do you know and listen to some metal bands from the Czech Republic?

Snet of course, those are friends of ours. Always a good time playing with them. Mordloch is a new band that sound promising. And Root is always band I return to from time to time, they have that primal, very unique czech sound.

We are slowly approaching the end of the interview so I would like to ask one more philosophical question. How would you define the Swedish death metal style? What represents this music for you and why did you choose exactly this genre?

When we started it was just something I had to do. I grew up listening to it, seeing those bands live. I never felt like I would be able to play that kind of music myself. So when we started jamming death metal 13-14 years ago it was just something I had to write and get out of my system. As for the style, it's not as homogenic as people say it is, and I find it is actually pretty diverse. Dismember sound nothing like Grave for example. But both are considered classic swedeath.

What BASTARD GRAVE is planning for the next few months?

To finally getting our new album out! To unleash a vortex of disgust over the world, and cover it in vomit and gore. Maybe some touring, we'll see. Keep your eyes peeled. We've also got a split 7“ coming out soon. So things are slowly starting to move. We are coming out of hibernation.

Thank you for the interview and I wish you a lot of sold CDs, hundreds of crazy fans and tons of great ideas.

Thanks for the interview and support Jakub! Keep up the great wortk, and hopefully we'll meet up i Prague somtime soon. Cheers.





------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - BASTARD GRAVE - Rozkládající se death metalová mršina!


Rozhovor s death metalovou skupinou ze Švédska - BASTARD GRAVE.

Odpovídal Andreas (kytara), děkujeme!

Přeložila Duzl, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Ave BASTARD GRAVE! Nikde jsem s vámi nenašel žádný rozhovor v češtině. Poprosím tě tedy nejdřív, abys čtenářům, kteří vás ještě neznají, představil kapelu. Můžeš klidně začít úplně od začátku a provést nás celou historií BASTARD GRAVE.

Ahoj Jakube, tady Andreas. No, oficiální rok založení kapely je 2012, tehdy jsme získali první stálou sestavu. Ale já a bubeník Peter jsme spolu začali jamovat death metal už o pár let dřív. Hrál jsem v crustových kapelách už několik let a psal jsem čím dál víc death metalových riffů, takže mi přišlo správné založit death metalovou kapelu. V začátcích jsme se hodně inspirovali starými švédskými kapelami a AUTOPSY. Každá deathmetalová kapela je tak či onak inspirována AUTOPSY. Odtud to šlo dál, jak to u kapel bývá, odehráli jsme pár koncertů, natočili demo, podepsali smlouvu s Pulverised records, vydali pár alb, jeli turné, odešli členové, přišli členové.

Právě poslouchám vaši novinku „Vortex Of Disgust“ a připadám si, jako bych byl zavřený v nějaké kobce spolu s DISMEMBER, NIHILIST, ENTRAILS a INTERMENT, BOLT THROWER, ASPHYX, AUTOPSY. Deska má skvělý švédský sound. Kde jste album nahrávali a jak jste s výsledkem spokojen? Mluvili jste nějak do výsledného zvuku?

Především jsme velmi spokojeni s tím, jak deska dopadla. Bicí nahrál Ulf, který nahrával naše dvě předchozí alba, ale zbytek jsme si nahráli sami. Pak jsme to předali Gregovi z Earhammeru a ten nám dal opravdu mohutný zvuk. Greg je borec a Earhammer je tak trochu Morrisound současného death metalu. Co se týče švédského zvuku, nevím. Ta deska mi nezní moc "švédsky".


Jakým způsobem vznikal nový materiál pro „Vortex Of Disgust“? Jak vlastně tvoří/skládají BASTARD GRAVE?

Za riffy jsem zodpovědný já. Vždycky to začíná v mé hlavě, jednoduchým riffem nebo nápadem. Z devadesáti procent se změní v odpad a je zlikvidován. Zbytek je pečlivě stlučen a vytlučen do požadované podoby. Často píšu skladby ve dvojicích, pracuji na dvou skladbách současně a riffy mezi nimi prohazuji. Takže na většině alb jsou dvojskladby, které se navzájem připomínají. Zkuste zjistit, které to jsou.

„Vortex Of Disgust“ má temný morbidní obal. Kdo je pod ním podepsán? Jeho práce se mi líbí, Jak jste vůbec nápad na obal vybírali a co má znázorňovat?

Za obalem stojí morbidní mysl Necromaniaca, který odvedl skvělou práci v časovém presu. Jeden kamarád nám udělal jiný obal, ale ten se k hudbě moc nehodil, a tak jsme museli rychle udělat něco jiného. Oslovil jsem Necra, který předtím dělal obal pro náš split s Graveyard Ghoul, a ten ho mohl mít hotový za 2-3 týdny. Vzal název alba a pár řádků z textů a namaloval k němu svou vizi. Jsme moc rádi, jak to dopadlo. Je to vír hnusu.


Kdo je autorem textů a o čem pojednávají? Kde pro témata berete inspiraci?

Většinu textů jsem napsal během skládání a pak jsme získali nového zpěváka Tiaga, který je začal přepisovat a do některých skladeb přidal nové texty. Dopadlo to skvěle, je to úžasný zpěvák a umí texty přizpůsobit hudbě. Co se týče toho, o čem ty texty vlastně jsou, to opravdu nevím. Jeho texty jsou trochu jiné než moje. Budete si je muset vyhledat a udělat si vlastní názor.

Novinka vyšla na CD u Pulverised Records. Label má v undergroundu velmi dobré jméno a odvádí skvělou práci, ale nelákalo vás vydat album u nějaké větší firmy? Oslovili jste nějaké? Jak jste vlastně spokojeni s Pulverised Records?

S Pulverised spolupracujeme už od našeho prvního alba a vždy se nám s nimi spolupracovalo velmi dobře. Vždycky nás podpořili, žádné potíže nebo obchodní kecy. Kontaktujeme je, když cítíme, že se chystáme nahrát nové album a oni pak jen řeknou, ať do toho jdeme, a je to. Co se týče větších vydavatelství, nejsme na takové úrovni a upřímně řečeno ani netoužíme po tom být větší, jen lepší. Jiné labely jsme zatím neoslovili, i když některé nás oslovily, ale nevidíme důvod, proč Pulverised opouštět.


Hrajete typický, klasický starý švédský death metal, s dalšími záhrobními vlivy. Nikdy jste z téhle cesty neuhnuli, jste „ortodoxní“. Osobně je to jeden z důvodů, proč se mi vaše tvorba tolik líbí, ale nelákalo vás někdy zkusit hrát něco trošku jiného, nějak tvorbu BASTARD GRAVE ozvláštnit?

Já s tebou opravdu nesouhlasím. Naše první album byl dost "ortodoxní" švédský death metal, ale od té doby se dost změnilo. Možná ne extrémně neobvykle, ale nezníme „švédsky“, alespoň ne v mých uších. Mám pocit, že lidé slyšeli první album a od té doby tvrdí, že je to styl, který hrajeme. Nechápej mě špatně, na naše debutové album jsem opravdu hrdý, ale měl jsem pocit, že mám v sobě jen jedno album švédského death metalu, které musím vydat. Potom už jsem nedokázal psát další skladby v tomhle duchu, necítil jsem se při tom upřímně. Dneska si myslím, že už v sobě nemáme moc toho old schoolového švédského zvuku.

Když si projíždím vaši tvorbu, ušli jste opravdu dlouhou cestu. Je hodně znát, že na sobě jako kapela pracujete. Jak často vlastně BASTARD GRAVE zkouší? Jste poctivou skupinou, která se pravidelně schází nebo jste spíš pankáči, kteří tomu nechávají volný průběh?

Celý život jsem hrál v punkových kapelách a ty dokážou být také velmi pracovité. Ale co se týče BASTARD GRAVE, jde to nahoru a dolů. Můžeme procházet intenzivními obdobími, kdy neustále cvičíme, no a pak to můžou být týdny, kdy se nic neděje. Během covidu jsme byli opravdu kreativní a napsali a nahráli nové album, pak už to šlo trochu pomaleji. Teď se soustředíme na to, abychom všechno vyřešili a dostali album ven, zabookovali koncerty a další věci. Doufejme, že rok 2023 pro nás bude docela aktivní.


Na vaší kapele je opravdu vidět, jak se každé album postupně zlepšujete, vyvíjíte, jste stále lepší. Máte nějaký cíl, kterého byste chtěli dosáhnout? Pro někoho to je slavné vydavatelství, jiný si chce třeba zahrát se slavnou kapelu.

Mým cílem je vždy psát lepší riffy, lepší skladby. Pokud nejsem schopen složit drsnější riff, pracuji na lepších kompozicích. Cílem je vždycky hudba, ostatní je druhotné. Byl bych naprosto spokojený, kdybych jen psal novou hudbu a nikdy neopustil zkušebnu. Samozřejmě je zábava vyjíždět a koncertovat, ale psaní a zkoušení je primární. Hraní se slavnými kapelami většinou není nic zvláštního. Hrát s kapelami přátel je mnohem větší zábava!

Jsou nějaké desky, které tě v poslední době oslovily?

Co se týče poslechu nové hudby, nejsem zrovna nejpilnější. Ale opravdu jsem si oblíbil nová alba od Cerebral Rot, Mortiferum, Faceless Burial a dalších. Co se týče letošního roku, doufám, že konečně uslyšíme něco nového od Vastum, Fetid nebo Spectral Voice.


Znáš, posloucháš nějaké kapely z České republiky?

Sneť samozřejmě, to jsou naši přátelé. Vždycky se s nimi dobře hraje. Mordloch je nová kapela, která zní slibně. A Root je vždy kapela, ke které se čas od času vracím, mají takový ten prazvláštní, velmi unikátní český zvuk.

Blížíme se k závěru a tak bych zkusil jednu více filozofickou otázku. Jak byste definovali styl zvaný švédský death metal? Čím pro vás tato hudba je a proč jste si vybrali právě tento styl?

Když jsme začínali, bylo to prostě něco, co jsem musel udělat. Vyrostl jsem na tom, že jsem ty kapely poslouchal a viděl naživo. Nikdy jsem neměl pocit, že bych takovou hudbu dokázal sám hrát. Takže když jsme před 13-14 lety začali jamovat death metal, bylo to prostě něco, co jsem musel napsat a dostat ze sebe. Co se týče stylu, není tak homogenní, jak se o něm říká, a podle mě je vlastně dost rozmanitý. Dismember například nezní vůbec jako Grave. Ale obojí je považováno za klasický švédský death metal.

Co chystají BASTARD GRAVE v nejbližších měsících?

Na to, aby konečně vyšlo naše nové album! Vypustit na svět vír hnusu a pokrýt ho zvratky a krví. Možná nějaké turné, uvidíme. Mějte oči na stopkách. Brzy nám taky vyjde splitko 7". Takže věci se pomalu dávají do pohybu. Probouzíme se z hibernace.

Děkuji za rozhovor a přeji spoustu prodaných nosičů, stovky šílených fanoušků a tuny dobrých nápadů.

Díky za rozhovor a podporu, Jakube! Pokračuj ve skvělé práci a doufejme, že se brzy potkáme v Praze. Na zdraví!





------------------------------------------------------------------------------------------------------

středa 8. března 2023

Recenze/review - DECIPHER - Arcane Paths To Resurrection (2023)


DECIPHER - Arcane Paths To Resurrection
CD 2023, Transcending Obscurity Records

for english please scroll down

Obličej rozdrásaný do krve. Klečí ve své kobce a řve do temnoty. Šílenství? Démoni? Nikdo netuší. Mluví divným jazykem, jeho oči hledí do tmy. Začalo to pomalu. Trávil svůj život jenom ve stínu. Vyhledával místa, kde se stalo něco zlého. Rozmlouval s nemrtvými. Mraky byly nízko a v jeho duši chlad. Nekonečný mráz. Představte si pradávný obřad. Je jeho obětí a poslouchá stále dokola nové album řeckých black metalistů DECIPHER.

Když jejich novinku poslouchám, napadají mě jako první slova - krvavá mlha, smrt, absolutní tma, zlo, špína a nenávist. Vše je podřízeno temnotě. Tohle album vám uvaří mozek ve vlastní šťávě, prokleje vás a pohřbí zaživa. Vítejte v záhrobí, v zemi nekonečného utrpení. 

 

"Arcane Paths To Resurrection" je okultní seancí, šíleným atakem, hudbou, která vám pronikne do krve. Pomalu, postupně, jako prudký jed. Pokud máte rádi smečky jako ULCERATE, GORGUTS, SUNLESS, NOCTAMBULIST, DYSGNOSTIC, NORSE, mohla by se vám líbit i tato nahrávka. Mám neodbytný pocit, že mě při poslechu někdo sleduje. Zlostné oči ve tmě, záblesk nože, teď už to vím, já jsem tou obětí z úvodu dnešní recenze. Pánové mě vzali přímo do pekla. Přikovali mě svojí hudbou na zeď. Tyhle řetězy nelze roztrhnout! Jsou, stejně jako tato nahrávka, ukovány z té nejkvalitnější oceli. Riffy s příchutí zkažené krve. Tma, absolutní tma, jako bych se procházel ve smradlavých močálech. Vyděšené tváře utopenců, kosti vyskládané u cesty do tvaru pentagramu. Poklekni a přidej hlasitost! Troufám si tvrdit, že se album opravdu povedlo. Oceňuji morbidní, chladný zvuk, líbí se mi černobílý, monumentální obal (Artem Grigoryev). Prosévám mezi prsty prach svých předků. Toulám se nočními ulicemi a poslouchám "Arcane Paths To Resurrection" stále dokola. Včera našli kousek u cesty oběšence. Měl na čele vypálený cejch. Prokletý, říkám si stále dokola. Taková je i nová deska řeckých maniaků. Slyšte ozvěny ze záhrobí! Démonický, mrazivý black metal! Inferno!


Asphyx says:

His face is bloodied. Kneeling in his dungeon, screaming into the darkness. Madness? Demons? No one knows. He speaks a strange language, his eyes stare into the darkness. It started slowly. He's spent his life in the shadows. Looking for places where something bad happened. Talking to the undead. The clouds were low, and there was a chill in his soul. An endless chill. Imagine an ancient ceremony. He's a victim of it, listening to the new album by Greek black metallers DECIPHER over and over again.

When I listen to their new album, the first words that come to my mind are - bloody fog, death, absolute darkness, evil, filth and hatred. Everything is subjugated to darkness. This album will boil your brain in its own juice, curse you and bury you alive. Welcome to the afterlife, the land of endless suffering.


"Arcane Paths To Resurrection" is an occult séance, a mad attack, music that will penetrate your blood. Slowly, gradually, like a violent poison. If you like bands like ULCERATE, GORGUTS, SUNLESS, NOCTAMBULIST, DYSGNOSTIC, NORSE, you might also like this record. I get the nagging feeling that someone is watching me while I listen to it. Angry eyes in the dark, the flash of a knife, now I know, I am the victim from the opening of today's review. The gentlemen have taken me straight to hell. They nailed me to the wall with their music. You can't break these chains! They are, like this record, forged from the finest steel. Riffs with a taste of bad blood. Darkness, absolute darkness, like walking in a stinking swamp. Scared faces of drowned men, bones stacked in a pentagram by the roadside. Kneel down and turn up the volume! I dare say the album was a real success. I appreciate the morbid, cold sound, I like the black and white, monumental cover (Artem Grigoryev). I sift the dust of my ancestors between my fingers. I wander the night streets and listen to "Arcane Paths To Resurrection" over and over again. Yesterday they found a hanged man by the side of the road. He had a brand burned into his forehead. Cursed, I tell myself over and over. So is the new Greek Maniacs record. Hear the echoes from beyond the grave! Demonic, freezing black metal! Inferno!



Line up -
M.L. - Vocals & Chants
K.G. - Lead and rhythm Guitars, Bass, Vocals & Chants
K.C. - Guitars
N.C. - Drums

Artwork by Artem Grigoryev

Track listing -
1. Chants Of The Unholy
2. Lost In Obscurity
3. Arcane Paths
4. Enslaved To Be
5. Altar Of The Void
6. Penance
7. Sanctum Regnum

Recenze/review - ASHEN HORDE - Antimony (2023)


ASHEN HORDE - Antimony
CD 2023, Transcending Obscurity Records

for english please scroll down

Zase slyšíš hlasy ve své hlavě. Říkají ti samé ošklivé věci. Nevíš sice, odkud přicházejí, ale bojíš se jich. Někdy máš chuť se rozběhnout proti zdi, vytrhat si všechny vlasy, vzít do rukou žiletku a ukončit všechnu bolest. Děsí tě světlo, děsí tě šepot. Samota duše, samota těla, posloucháš jenom hudbu, která tě dokáže roztrhat na kusy. První setkání s novou deskou amerických ASHEN HORDE proběhlo uprostřed noc. Když si nemohl spát, když tě pronásledovaly noční můry.

Black metal nebývá zase tolik častým hostem v mém přehrávači. Ale tohle album si pouštím stále rád. I když už je to nějaký čas od vydání, stále se k němu vracím a objevuji nové zajímavé momenty. Toulám se ulicemi našeho města a znovu slyším hlasy, které mě lákají do temnoty. 

ASHEN HORDE ve své hudbě koketují s odkazy od takových smeček jako jsou IMMORTAL, ABIGOR, ENSLAVED, IHSAHN, ABHORIA, INFERI, DEATH. Základem je syrový black metal staré školy a přidávány jsou progresivní momenty. Zdánlivě nesourodý koktejl časem uzraje a garantuji vám, že vám vypálí do hlavy cejch. Důležité ale je, že musíte mít fantazii a vaše mysl musí být otevřená. "Antimony" je albem, které žhne a pálí, zároveň je studené, jako ruka mrtvoly. Viděli jste někdy, jak vypadá utopenec? Jak se vznáší na vlnách, otáčí se dokola a smrdí zatuchlinou? Tak takhle nějak jsem se cítil já, když jsem se setkal s novou deskou poprvé. Nejdříve jsem nevěděl, jestli se utopím, zalknu, udusím. Po čase pronikla do mých žil a způsobila tam krystalky ledu. Tahle kapela vám nedá nic zadarmo, budete muset přemýšlet. Vyhledávat temné kouty, rozmlouvat s dušemi zemřelých. Podáte si ruku s démony, obětujete všem padlým bohům a stejně bude ve vaší mysli neklid. Ano, "Antimony" je vznešenou, neuchopitelnou nahrávkou. Má skvělý zvuk, obal od mistra Niklase Sundina (Dark Tranquillity), ale hlavně velkou porci zajímavých pasáží. Zase slyšíš hlasy ve své hlavě. Říkají ti samé ošklivé věci. Nevíš sice, odkud přicházejí, ale bojíš se jich. Jsi prokletý, až navěky, amen! Progresivní, temný a chladný black metal, který vás rozdrásá do krve!


Asphyx says:

You're hearing voices in your head again. They're saying the same nasty things to you. You don't know where they're coming from, but you're afraid of them. Sometimes you want to run against the wall, pull out all your hair, pick up a razor and end all the pain. The light scares you, the whispers scare you. The loneliness of the soul, the loneliness of the body, listening only to music that can tear you apart. The first encounter with the new album of American ASHEN HORDE took place in the middle of the night. When you couldn't sleep, when you were haunted by nightmares.

Black metal isn't a very frequent guest in my player. But I still like to listen to this album. Even though it's been a while since it's release, I keep coming back to it and discovering new interesting moments. I wander the streets of our city and hear voices again, beckoning me into the darkness.


ASHEN HORDE's music flirts with references from such packs as IMMORTAL, ABIGOR, ENSLAVED, IHSAHN, ABHORIA, INFERI, DEATH. The base is raw black metal of the old school and progressive moments are added. The seemingly disparate cocktail will mature over time and I guarantee it will burn a mark in your head. But the important thing is that you have to be imaginative and keep your mind open. "Antimony" is an album that glows and burns, at the same time it is cold, like the hand of a corpse. Have you ever seen what a drowned man looks like? Floating on the waves, spinning around and smelling rancid? That's kind of how I felt when I first encountered the new record. At first I didn't know if I was going to drown, faint, suffocate. After a while, it seeped into my veins and caused ice crystals. This band doesn't give you anything for free, you have to think. Search the dark corners, talk to the souls of the dead. You'll shake hands with demons, sacrifice to all the fallen gods, and still your mind will be troubled. Yes, "Antimony" is a sublime, elusive record. It's got a great sound, a cover by master Niklas Sundin (Dark Tranquillity), but most importantly, a great deal of interesting passages. You hear the voices in your head again. They're saying the same nasty things to you. You don't know where they're coming from, but you're afraid of them. You're damned forever, amen! Progressive, dark and cold black metal that will tear you to blood!


Line up -
Trevor (Abhoria) - Guitars, clean vocals
Stevie (Inferi, Equipoise) - Harsh vocals
Robin (Norse) - Drums
Igor (Abhoria) - Bass

Artwork by Niklas Sundin (Dark Tranquillity)

Track listing -
1.Summoning
2.The Throes of Agony
3.The Consort
4.The Barrister
5.The Physician
6.The Courtesan
7.The Disciple
8.The Neophyte
9.Animus Nocendi
10.Knives (Bonus)

TWITTER

@deadlystormzine https://twitter.com/deadlystormzine