Rozhovor s death metalovou skupinou ze Španělska - COME BACK FROM THE DEAD.
Odpovídal Paul (zpěv), děkujeme!
Recenze/review - COME BACK FROM THE DEAD - Ad Nauseam (2026):
Ave COME BACK FROM THE DEAD! Zdravím do španělského undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos nové skvělé EP své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s vaší předchozí tvorbou? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?
Život nám neustále přináší překážky, těžká období i okamžiky radosti; prozatím nám dopřává další den, a dokud to platí, hodláme pokračovat dál – i když kvůli našim rozvrhům a rodinným povinnostem postupujeme pomalu a kapela musí často ustoupit do pozadí.
„Ad Nauseam“ je vyjádřením našeho záměru po několika opravdu náročných letech. Chtěli jsme se vrátit na scénu, ale neměli jsme k tomu jako kapela všechny potřebné předpoklady, podmínky či vhodné osobní okolnosti. Bylo to vědomé rozhodnutí, které jsme společně pečlivě zvážili a probrali, avšak způsob, jakým jsme jej nakonec realizovali, se lišil od našich předchozích počinů.
„Ad Nauseam“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého death metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál COME BACK FROM THE DEAD?
Tvůrčí proces u těchto skladeb pro nás představoval naprostou novinku, protože jsme je nikdy nezkoušeli – a tudíž jsme je ani nikdy nehráli společně. Písně jsme nahrávali, aniž bychom se prakticky vídali; každý pracoval na svém partu nezávisle, nahrával ve chvílích, kdy to bylo možné, a skladby postupně budoval kolem jednoduchého úvodního kytarového motivu, na němž jsme se všichni shodli. V podstatě to byl Héctor (kytara), kdo průběžně nahrával a skládal jednotlivé části dohromady, čímž vznikl výsledný celek.
Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Kdo vám vytvořil zvuk, který je tak krutý, surový a zároveň temný a živočišný? Jak se vám spolupracovalo? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?
Cílem bylo znovu převzít plnou kontrolu a vrátit se k podstatě přístupu „udělej si sám“ (DIY), a to v mezích našich individuálních i kolektivních možností. Pokud jde o zvuk a produkci, jak již bylo zmíněno, vše měl na starosti Héctor López (kytara) – s výjimkou masteringu, který provedl Magnus Lindberg ve studiu Vrtkl ve Švédsku. Od samého začátku jsem měl jasnou představu o tom, jak by skladby měly znít. K výsledku už není moc co dodat.
Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes CD. Vy jste jej vydali u labelu Coffin Entrails Sound a je opatřeno stylovým motivem. Kdo je jeho autorem? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?
Při tvorbě vizuální stránky jsme se jako vždy spolehli na našeho osvědčeného „ničitele“ a tvůrce Césara Valladarese. Vzal již existující koncept a přetvořil jej do ještě odpudivější podoby – což dokonale ladí s názvem „Ad Nauseam“, neboť i recyklace může být v umění skutečně prohnilou záležitostí. Pokud jde o tisk a sítotisk, plně jsme důvěřovali úsudku a odbornosti Wikiho z Camigraphic Lab. Oba sehráli v tomto projektu klíčovou roli; musíme vyzdvihnout jejich zásadní přínos k realizaci „Ad Nauseam“ a jsme jim za to nesmírně vděční.
Toulám se podsvětím již přes třicet let a ze Španělska znám spoustu skvělých kapel. Myslím si, že máme velmi podobnou náturu i vkus, co se týká metalu (navíc miluji vaši zemi i jako turista). Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Možná vám i trošku závidím, my máme u nás jen pár death metalových smeček, které stojí za to. Daří se u vás death metalu? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely?
Pravdou je, že tu vždycky působily kvalitní a dlouholeté kapely, ale v poslední době mám pocit, že jde většinou o tytéž lidi, kteří tu byli už před dvaceti či více lety – jen mají nové projekty. Drží se v undergroundu, hnáni čistě svou vášní. Nemám pocit, že by na tom scéna byla dobře; naopak si myslím, že je v horším stavu než kdy dřív, a to i přes existenci několika skutečně skvělých kapel. Možná je to jen náš pohled, ovlivněný nepříjemnými fyzickými dopady stárnutí; možná jde o pesimismus nebo zkreslené vnímání reality. Ale co když je to pravda? To by bylo vážně na nic. Často jsme řešili, že tu není téměř žádná známka generační obměny, přestože jsou média a sociální sítě dostupnější a intenzivnější než kdy dřív. Možná právě v tom tkví problém: když máte přístup k takovému množství věcí, můžete ztratit zájem o to, co vlastně milujete.
Hrajete death metal ovlivněný starou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit COME BACK FROM THE DEAD, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?
Jasně, pokud jde o hudební vzory, není problém. Jedno jméno vyčnívá nad ostatními: Autopsy. Zmínili bychom také švédské klasiky jako Entombed, Dismember, Murder Squad či dokonce Death Breath – a rozhodně bychom nevynechali ani Repulsion nebo ranou tvorbu kapely Death.
Nejsme úplně nadšení z představy hraní na obřích festivalech; myslím, že bychom vlastně dali přednost menším deathmetalovým akcím, kde jsou lidé přítomni přímo kvůli vám – bez ohledu na to, jak malé to publikum je. Měli jsme vystoupit na portugalském festivalu Barroselas Metal Fest – akci, která je skutečně zasvěcená metalu – hned po Autopsy, ale všechno to zhatil covid-19. Festival byl zrušen, a přestože se Autopsy v následujícím roce vrátili, my jsme tam kvůli zdravotním potížím nakonec nemohli dorazit. Tahle příležitost nám tedy unikla, i když jsme k ní měli tak blízko.
Když jsem před deseti lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?
Všechno si řešíme sami – ať už se nám daří, nebo ne. Třeba na tenhle rozhovor jsme měli odpovědět už před měsíci, ale prostě nám to vypadlo z hlavy – omlouváme se, ale tak už to v životě chodí!
Vaší práce si opravdu vážíme a sledujeme ji už skoro od začátku. Nemůžeme si dovolit placenou propagaci; rozhodli jsme se všechno dělat svépomocí. Respektujeme práci promotérů, časopisů, specializovaných webzinů, publicistů i kritiků na metalové scéně, ale my sami můžeme nabídnout jen svou hudbu.
Všichni jsme fanoušky analogových formátů a po těch letech v branži začíná být naše hromadění hudby kvůli nedostatku místa tak trochu výzvou pro naše společné bydlení... hahaha! A samozřejmě chodíme na koncerty, kdykoli to jen jde.
Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako COME BACK FROM THE DEAD ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?
Nemyslím si, že by kdokoli z nás byl v osobní rovině na sociálních sítích příliš aktivní; skupinové účty spravujeme, jen když máme čas. Patříme spíše do analogového světa a naučili jsme se koexistovat s tím digitálním, aniž bychom dovolili, aby ten virtuální příliš ovlivňoval naše skutečné životy. Člověk se do toho sice může nechat vtáhnout, ale my jsme lidé, kteří žijí v reálném světě. Přístup „vidět, slyšet a mlčet“ je skvělý a v dnešní době opravdu funguje – pokud jde o sociální sítě, ušetří vám spoustu času, který byste jinak zbytečně promarnili.
S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?
Myslím, že se nemýlím, když řeknu, že kapely jako Dismember, Entombed nebo Death tu pro nás byly už dávno předtím, než jsme dospěli. I když jsme se zapojovali i do jiných projektů na undergroundové scéně v A Coruñi, k těmto skupinám jsme vždy chovali skutečnou vášeň. Grindcorová kapela Nashgul, ve které hraje i Héctor (kytara), oslaví v listopadu 2026 své 25. výročí. Většina z nás hraje v kapelách už od útlého věku a plánujeme pokračovat dál – čistě z vášně a proto, že to, co děláme, upřímně milujeme. Prostě a jednoduše.
Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají COME BACK FROM THE DEAD v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě a kdy navštívíte Evropu? Pokud máš nějaký vzkaz pro fanoušky, labely, promotéry, tak zde je prostor…
Někdy uvažujeme o práci na celovečerním albu, jindy zase cítíme chuť vystupovat naživo, ale naše přání a možnosti se zatím tak docela neshodují s načasováním a osobní situací, kterou každý z nás právě prochází. Doufáme, že věci postupně zapadnou na své místo.
Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Ad Nauseam“ zase narvat do hlavy!
Moc děkujeme za vaše povzbudivá slova. Rádi bychom jen upozornili, že Bandcamp i PayPal si z nákupů uskutečněných přes tyto platformy strhávají provizi – a to včetně částky za poštovné. Pokud tedy máte zájem o fyzický nosič, napište nám prosím přímo; rádi to pro vás zařídíme: comebackfromthedead@gmail.com.
Díky za vaši podporu a zájem, mějte se fajn a držte se!
CBFTD
about COME BACK FROM THE DEAD on DEADLY STORM ZINE:
Recenze/review - COME BACK FROM THE DEAD - Ad Nauseam (2026):
---------------------------------------------------------------------------------------------------
sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:
instagram:
facebook:
.jpg)
