DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

středa 24. ledna 2024

Recenze/review - SERPENTS OATH - Revelation (2024)


SERPENTS OATH - Revelation
CD 2024, Odium Records

for english pleae scroll down

Některé rány se nikdy nezahojí. Někdy začnou bolet i po letech. Znovu se otevřou a začne z nich téct zkažená krev. Nejdříve v nich bude pulsovat špína ä zlo. Dostanete horečku a jedinou záchranou pro vás bude hudba. Musíte ale sestoupit hluboko pod zem, do starých katakomb, ve kterých se hraje prvotřídní black metal. Přesně takový, jako předkládají belgičtí tmáři SERPENTS OATH. Ti letos přicházejí se svojí třetí dlouhohrající desku a je nutné rovnou napsat, že je vynikající po všech stránkách.

Znovu se jedná o okultní obřad, který jasně a zřetelně připomíná starodávné rituály z devadesátých let minulého století. Pokud jste v té době poprvé přičichli k muzice, určitě víte, o čem hovořím. Belgičané moc dobře ví, jak zní opravdové peklo. Na to přísahám, amen! Nezapomeňte přidat hlasitost na maximum. Teprve potom si veškerý nihilismus, který je ve skladbách obsažen, vychutnáte naplno. 


Existuje už jenom tma a chlad. Jsem zavřený v plesnivé kobce a jedinou cestou ven je smrt. Zažívám při poslechu spoustu divokých představ. Hudba ve mě doopravdy rezonuje, dostává se mi pomalu do morku kostí, pálí mě a žhne. "Revelation" je albem, které nemá jenom skvělý chladný zvuk, majestátní obal a perfektní produkci. Kapela přidává ještě něco navíc, kus syrového masa, několik litrů jedu, po kterém zemřete v šílených křečích. Fanoušci třeba takových DARK FUNERAL, MAYHEM, MARDUK, IMMORTAL, GORGOROTH, DISSECTION se budou určitě kývat spokojeně do rytmu, stejně jako já, starý hrobník. Zahalte svoji tvář do pavučiny, sestupte po schodech dolů, do podzemí. Přestavuji si dávno opuštěný chrám, ve kterém se kdysi pořádaly krvavé rituály. Na kamenném pódiu stojí kapela a v davu se mísí živí s nemrtvými. Přesně takhle by to mělo vypadat. Vše je postaveno na silných melodiích, chorobných vokálech a drtivých bicích. SERPENTS OATH jsou pro mě i letos jasnou sázkou na jistotu. Je na ně spolehnutí, jako na samotnou Smrt. Je pro mě velmi příjemné ulehnout každé ráno do své oblíbené rakve a poslouchat u toho tuhle desku. Je totiž po okraj narvaná hnisem, mrazem, špínou, prašivinou. Jako když potkáte u cesty pohozenou mrtvolu. Pod nohama vám křupe čerstvý sníh a kapky krve jsou rozstříknuty v děsivých ornamentech. Nezbývá mi nic jiného, než vám nové album doporučit. Obsahuje v sobě totiž vše potřebné, aby mohl být obřad zahájen. Některé rány se nikdy nezahojí. Okultní, temný, nihilistický black metal, který se dostane až do morku vašich kostí!


Asphyx says:

Some wounds never heal. Sometimes they start to hurt years later. They reopen and start leaking bad blood. Before long, they'll pulse with filth and evil. You'll get a fever, and the only salvation will be music. But you have to descend deep underground, into the old catacombs, where first-class black metal is played. Exactly the kind of metal presented by the Belgian darkies SERPENTS OATH. This year they come with their third full-length album and it is necessary to write right away that it is excellent in all aspects.

Once again it is an occult ritual that clearly and distinctly recalls the ancient rituals of the 1990s. If you took your first sniff of the music back then, you'll know what I'm talking about. The Belgians know what real hell sounds like. I swear on it, amen! Don't forget to turn the volume up to maximum. Only then will you enjoy all the nihilism contained in the songs to the fullest.


There is only darkness and cold. I'm locked in a moldy dungeon and the only way out is death. I'm having a lot of wild fantasies listening to it. The music really resonates inside me, slowly getting into my bones, burning and burning. "Revelation" is an album that doesn't just have a great cool sound, a majestic cover and perfect production. The band adds something extra, a piece of raw meat, a few liters of venom that will make you die in mad convulsions. Fans of the likes of DARK FUNERAL, MAYHEM, MARDUK, IMMORTAL, GORGOROTH, DISSECTION will surely sway contentedly to the beat, just like me, an old undertaker. Wrap your face in the cobwebs, descend the stairs, down to the underground. I imagine a long-abandoned temple where blood rituals were once held. A band stands on a stone stage and the living and the undead mingle in the crowd. This is exactly what it should look like. It's all built on strong melodies, sick vocals and crushing drums. SERPENTS OATH are a sure bet for me again this year. You can count on them like Death himself. It's very pleasant for me to lie down in my favorite coffin every morning and listen to this album. It's filled to the brim with pus, frost, dirt, grime. It's like meeting a dead body on the side of the road. Fresh snow crunching under your feet and drops of blood splattered in gruesome ornaments. I have no choice but to recommend the new album. It contains everything you need to start the ceremony. Some wounds never heal. Occult, dark, nihilistic black metal that gets to the core of your bones!



Recenze/review - SERPENTS OATH - Nihil (2020):


Tracklisting:
"Invocatio Genesis"
"Blood Covenant"
"Gateways To Tiamat"
"Purification Through Fire"
"Invocatio Apocalypsis"
"Beyond The Void"
"Drakonian Gnosis"
"Path Of The Serpent"
"Invocatio Resurrectio"
"Cult Of Death"
"Unto Typhon"
"Pandaemonium"

Serpents Oath is:
Baelus - Guitar
Daenum - Guitar
Draghul - Drums
Mørkald - Bass
Tes Re Oth - Vocals


úterý 23. ledna 2024

Recenze/review - DIPYGUS - Dipygus (2024)


DIPYGUS - Dipygus
CD 2024, Memento Mori / Crypt of the Wizard

for english please scroll down

Zvláštní bylo, že jsem chápal každé jejich slovo. Přestože mluvili zcela jinou řečí, věděl jsem, o co jde. V hlubokých lesích, uprostřed ničeho, jsem nalezl starý opotřebovaný oltář. Stranou leželo několik shnilých kostí a v nedaleké jeskyni bylo pohřebiště. Vše působilo od začátku velmi divně. Všichni se na mě usmívali. Přesto jsem cítil mrazení v zádech. Kolem se rozprostřela tma a dostal jsem koktejl se zvláštní chutí. Následovaly děsivé představy, nekonečný tanec a první bolest. Odžízli mi kousek masa z těla. Už se nikdo neusmíval. Stal jsem se jejich součástí. Podlehl jsem dalšímu z šílených rituálů smrti. A poslouchal jsem u toho novou desku amerických tmářů DIPYGUS

O téhle smečce jsem již nekolikrát psal. Již před několika lety mě zaujal jejich divoký, živočišný, krví nasáklý death metal. Vždy skvěle zahraný, s morbidním zvukem a spoustou maniakálích nápadů. U novinky mi připadá, že stojím před zdánlivě opuštěnou jeskyní. Ještě před chvílí bestie spala. Teď se ale za zvuků stejnojmenného alba "Dipygus" probudila a touží po čerstvém mase. Asi sami uhodnete, kdo bude obětí. 


Představte si nekonečné chodby podzemí. Vstoupili jste dovnitř v očekávání velkého dobrodružství. Místo toho jste pobudili síly, které nejsou z tohoto světa. Když totiž poslouchám novou desku "Dipygus", už dávno nejsem součástí kruté reality. Toulám se záhrobím a navštěvuji pradávné rituály smrti. Máte rádi kapely jako AUTOPSY, UNDERGANG, VASTUM, ABSCESS, GHOUL, EXHUMED? Potom asi víte, o čem píšu. Tuhle smečku lze ke zmiňovaným skupinám lehce přirovnat. Při poslechu jsem opravdu hmatatelně cítil mrtvá těla, jejich chlad, bolestivý pohled očí i shnilé vnitřnosti. Fanoušci dlouhých stínů, hlubokého undergroundu i tradičních pohřbů do země, mi určitě má slova potvrdí. DIPYGUS na to jdou postaru, hnusně a ošklivě. Jednotlivé skladby doslova mokvají, jsou prašivé a obsahují v sobě potřebné množství temnoty a chladu. Je pro mě pokaždé velkou ctí, pokud jsem na podobné starodávné obřady pozván. Každý máme v sobě kus zvířete, záleží jen na tom, jak jej dokážeme hlídat. Někdy stačí pár okamžiků nebo něco šíleného, co se nám stane a bestie v nás se probudí. Letos se povedlo úplně všechno - zvuk, obal, produkce. Jako starý pes, který hlídá již dlouhé roky vstup do podzemí, vám mohu nové album jenom doporučit. Shnije vám totiž v rukách! Podlehl jsem dalšímu z šílených rituálů smrti. A poslouchal jsem u toho surové ozvěny v podání amerických tmářů DIPYGUSPach rozkládajícího se masa! Maniakální death metal, který vás vyvrhne zaživa!


Asphyx says:

The strange thing was that I understood every word they said. Even though they were speaking a completely different language, I knew what was going on. In the deep woods, in the middle of nowhere, I found an old, worn altar. A few rotten bones lay off to the side, and in a nearby cave was a burial ground. Everything seemed very strange from the start. Everyone was smiling at me. Yet I felt a chill down my spine. Darkness spread around me and I got a cocktail with a strange taste. What followed were terrifying images, endless dancing and the first pain. They chewed a piece of flesh from my body. No one smiled anymore. I became part of them. I succumbed to another of the mad rituals of death. And I listened to the new album by the American darkies, DIPYGUS

I've written about this bunch several times before. Already a few years ago I was attracted by their wild, animalistic, blood-soaked death metal. Always well played, with a morbid sound and lots of manic ideas. With the new one, I feel like I'm standing in front of a seemingly abandoned cave. Just a moment ago, the beast was asleep. But now it has awakened to the sounds of the album of the same name "Dipygus" and is craving for fresh meat. You can probably guess who the victim will be.


Imagine the endless corridors of the underground. You stepped inside in anticipation of a great adventure. Instead, you've stirred up forces that are not of this world. Because when I listen to the new "Dipygus" album, I'm no longer part of the harsh reality. I'm wandering the beyond, visiting ancient death rituals. Do you like bands like AUTOPSY, UNDERGANG, VASTUM, ABSCESS, GHOUL, EXHUMED? Then you probably know what I'm writing about. This pack can easily be compared to the aforementioned bands. Listening to them I could really feel the dead bodies, their coldness, the painful look of their eyes and rotten insides. Fans of long shadows, deep underground and traditional burials in the ground will surely confirm my words. DIPYGUS go at it the old fashioned way, ugly and nasty. The individual tracks are literally swampy, dusty and contain the necessary amount of darkness and coldness. It is always a great honour for me to be invited to such ancient ceremonies. We all have a piece of the animal in us, it's just a matter of how we can guard it. Sometimes all it takes is a few moments or something crazy happening to bring out the beast in us. This year, everything went well - the sound, the cover, the production. As an old dog who has been guarding the entrance to the underground for many years, I can only recommend the new album. It will rot in your hands! I've succumbed to another of my crazy death rituals. And I listened to the raw echoes performed by American darkies DIPYGUS. The smell of decomposing flesh! Maniacal death metal that will eviscerate you alive!



about DIPYGUS on DEADLY STORM ZINE:



tracklist:
1. The Dover Demon
2. Monrovia, LR 1990
3. Vipers at the Pony Keg
4. Rat Lung-Worm
5. Огромный Кальмар (Ross Sea Trawler)
6. AquaGenesis
7. Perverse Termination (Bulb of Force)
8. Bug Sounds II (Megascolides australis)
9. Sacral Brain
10. The Ochopee Skunk Ape


Recenze/review - BAFOMET - Baptized in Goat Blood (2023)


BAFOMET - Baptized in Goat Blood
CD 2023, Iron Fist Productions, Nuclear War Now! Productions

for english please scroll down

Probudím se a všechno kolem je úplně jinak. Ještě včera jsme trávili svůj čas na sociálních sítích a všichni byli online, jenže teď mám na sobě džínovou vestu a vedle postele stojí kazeťák. Trošku se leknu, protože dostanu pusu od mladé krásné dívky. Má pevné tělo a na zadku vytetované logo kapely BAFOMET. Usměje se na mě a zmáčkne play. Celý pokoj se zaplní metalem, který  jsem poslouchal v dobách, když jsem s muzikou začínal. Vítejte zpátky v osmdesátých letech minulého století! Dáme si pivo a cigáro a vyrazíme do ulic.

Na periférii se sejdeme s ostatními. Metal zrovna vládne světu a nová deska "Baptized in Goat Blood" ihned všechny zaujme. Sedneme si na betonovou zeď a popíjíme. Pak začne někdo mávat  hlavou. Nakonec se přidáme všichni. Schválně si pusťte ukázky a posuďte sami. 


BAFOMET pocházejí z Japonska a ďábla uctívají od roku 2015. Jedná se o hudbu, která je ohlodaná na kost. Základem jsou odkazy na BATHORY, VENOM, ABIGAIL, SABBAT, přístup mi potom připomíná to, co dělá Fenriz z DARKTHRONE. Zkrátka a dobře, Satan číhá za každým rohem a usmívá se. Hraje se zde hlavně pro něj i pro všechny démony. Jasně, že už tu všechno bylo a Japonci jenom exhumují staré, notoricky známé postupy. Je nutné ale také rovnou dodat, že to dělají velmi zkušeně a elegantně. Mám to ve své hlavě a uších nastavené tak, že mě musí songy rozsekat, musím mít chuť na mosh-pit. Pořádně zahrozit nebi, odplivnout si před kostelem. Tohle jsou všechno věci, které z hudby těchto maniaků slyším. Líbí se mi zastaralý, pradávný zvuk, ten je opravdu jak vystřižený z dávné doby. Parádní je i obal, který vše krásně doplňuje. Je pro mě velmi příjemné poslouchat novou desku  "Baptized in Goat Blood" stále dokola. Nikde nic nepřebývá, ani nechybí. Jedná se o divokou jízdu přímo do pekla. Doporučuji vám si  pustit album, až budete řídit auto. Jen si potom dejte pozor, abyste nepřekročili rychlost. Protáčím CD stále ve svém přehrávači a je mi zase sedmnáct. Nikde žádný internet, ani divný svět, řítící se do záhuby. Jsem jenom já, pivo, holky a metal, který mi právě začíná kolovat v žilách. Mrazí mě v kostech a těším se na večer, až se zavřu před vším okolo a budu si tuhle desku rvát pod tlakem do hlavy. Je totiž skvělá, baví mě a má v sobě potřebnou dávku energie, kterou potřebuji, abych přežil. Zapalte znovu ohně! BAFOMET jsou zde! Heavy black speed metal zahraný s ďáblem s těle! 


Asphyx says:

I wake up and everything around me is completely different. Just yesterday we were spending our time on social media and everyone was online, but now I'm wearing a denim vest and there's a tape recorder next to the bed. I'm a little scared because I get a kiss from a beautiful young girl. She has a firm body and the BAFOMET logo tattooed on her ass. She smiles at me and presses play. The whole room fills up with the metal I used to listen to back when I first started with music. Welcome back to the 1980s! We'll have a beer and a cigarette and hit the streets.

We'll meet up with the others on the outskirts. Metal's ruling the world right now, and the new album, "Baptized in Goat Blood", is catching everyone's attention. We sit down on a concrete wall and drink. Then someone starts waving their head. Eventually, we all join in. You can listen to the previews and judge for yourself.


BAFOMET are from Japan and have been worshipping the devil since 2015. This is music that is gnawed to the bone. The base is references to BATHORY, VENOM, ABIGAIL, SABBAT, then the approach reminds me of what Fenriz from DARKTHRONE does. In short, Satan is lurking around every corner and smiling. It's mostly played for him and all the demons. Of course, it's all been done before and the Japanese are just exhuming old, notorious practices. But it must also be said that they do it with great skill and elegance. I have it set in my head and ears that the songs must chop me up, I must be in the mood for mosh-pit. Threaten the heavens, spit in front of the church. These are all things I hear in the music of these maniacs. I like the antiquated, ancient sound, it's really like something cut from a bygone era. The cover art is awesome too, it complements everything beautifully. I find it very enjoyable to listen to the new album "Baptized in Goat Blood" over and over again. Nothing is missing or missing anywhere. It's a wild ride straight to hell. I recommend you listen to the album when you drive your car. Just be careful not to speed afterwards. I'm still spinning the CD in my player and I'm seventeen again. No internet anywhere, no strange world hurtling towards destruction. It's just me, beer, girls and metal, which is just starting to flow through my veins. I'm chilling in my bones and looking forward to tonight, when I close myself off from everything around me and rip this record into my head under pressure. Because it's great, it's fun, and it has the necessary amount of energy I need to survive. Light the fires again! BAFOMET are here! Heavy black speed metal played with the devil with a body!



tracklist:
1. Baptism
2. Goat Blood
3. Lucifer
4. Beast Of Chaos
5. Scythe Of The Reaper
6. Resurrection
7. Leviathan's Priest
8. Evil Force
9. Witch's Curse
10. Take The Knife
11. Heavy Metal Avenger



pondělí 22. ledna 2024

Recenze/review - MORBID SACRIFICE - Ceremonial Blood Worship (2023)


MORBID SACRIFICE - Ceremonial Blood Worship
CD 2023, Godz ov War Productions

for english please scroll down

Nejdřív jsem si myslel, že je to jenom moje představa. Děsivý sen, který se neustále vrací. Potkával jsem ji každé ráno. Postavu zahalenou v kápi. Bez obličeje. S divným, zvráceným úsměvem. Několik let jenom stála a dívala se na mě. Poslední dobou jsem měl ale pocit, že se ke mě postupně přibližuje. Začaly mě pálit vnitřnosti a v kostech se mi usadil mráz. Dnes konečně nadešla chvíle, kdy jsme se setkali. Doopravdy setkali. Podala mi kostnatou ruku a já ji fascinovaně přijal. Jsem tvoje smrt, řekla mi a mě se zastavilo srdce.

Podobné představy jsem měl i při poslechu nové desky italských black death metalistů MORBID SACRIFICE. Kapely, která loni vydala svoje druhé dlouhohrající album. Musím rovnou dodat, že je po okraj narvané špínou, zkaženou krví a prvotřídní hudbou. Tahle nahrávka vás navěky prokleje!


Italové kombinují black a death metal přesně takovým tím šíleným, maniakálním a temným způsobem, který musí dělat dobře všem, kteří mají rádi staré prašivé kosti, nekonečné chodby Hádovy říše. Jsem jeden z nich a album si dávám s chutí. Rád se k němu vracím. Líbí se mi zvuk, obal a samozřejmě nápady, kterých je na nahrávce velké množství. Nenudím se ani chvilku. Deska mi připomíná starodávný obřad, uspořádaný v chladné kobce, několik metrů pod zemí. Nad námi stojí prokletý kostel a podáváno je syrové, shnilé maso. Máte rádi přelom osmdesátých a devadesátých let minulého století? Nosili jste džínovou vestu a uctívali jste a jste fanoušci kapel jako BLASPHEMY, IMPIETY, BESTIAL WARLUST, BLACK WITCHERY? Potom si narvěte "Ceremonial Blood Worship" pod tlakem do hlavy. Možná vám bude téct z uší a očí krev, ale to je jenom průvodní jev, který zná každý opravdový fanoušek reálné smrti a pohřbů do země. Dívám se do tmy, kývám se do rytmu a přikládám ruce o ohni, který přede mnou hoří. Necítím bolest, přesto jsem prokletý. Tohle u mě umí jenom dobrá hudba, která má černou atmosféru. Tohle album smrdí sírou a zadřelo se mi hluboko do mozku. Už dávno nejsem na tomto světě. Tak nějak samozřejmě, automaticky, jsem přešel na druhou stranu, do země nekonečných stínů. Není divu, MORBID SACRIFICE přišli s velmi divokým, šíleným a uvěřitelným materiálem. Věřím jim každý riff, každou notu. To vám můžu podepsat vlastní krví! Znesvěcující, blasfemický, okultní black death metal, u kterého vám začnou hořet stigmata! Kult kruté a děsivé smrti!


Asphyx says:

At first I thought it was just my imagination. A scary dream that keeps coming back. I used to meet her every morning. A hooded figure. No face. With a strange, twisted smile. For years, she just stood there and looked at me. But lately, I've had the feeling that she's been getting closer and closer to me. My insides began to burn and a chill settled in my bones. Today was the day we finally met. We really did. She held out her bony hand to me and I took it in fascination. I am your death, she said, and my heart stopped.

I had similar thoughts while listening to the new album by Italian black death metallers MORBID SACRIFICE. A band that released their second full-length album last year. I must add that it is packed to the brim with filth, bad blood and first class music. This record will damn you forever!


The Italians combine black and death metal in exactly the kind of insane, manic and dark way that must do well for anyone who likes the old, mangy bones, endless corridors of Hades. I'm one of them and I put the album on with gusto. I love coming back to it. I like the sound, the cover art and of course the ideas, of which there are plenty on the record. I'm not bored for a moment. The record reminds me of an ancient ceremony, held in a cold dungeon, several meters underground. Above us stands a cursed church and raw, rotten meat is served. Do you like the late 1980s and early 1990s? Did you wear a denim vest and worshipped and are a fan of bands like BLASPHEMY, IMPIETY, BESTIAL WARLUST, BLACK WITCHERY? Then cram "Ceremonial Blood Worship" under pressure into your head. You may have blood coming out of your ears and eyes, but that's just a side effect that any true fan of real death and burial in the ground knows. I stare into the darkness, swaying to the rhythm and placing my hands about the fire that burns before me. I feel no pain, yet I am cursed. Only good music that has a black atmosphere can do this to me. This album stinks of brimstone and it's burned deep into my brain. I'm long gone from this world. I've kind of naturally, automatically, crossed over to the other side, to the land of endless shadows. No wonder, MORBID SACRIFICE came up with very wild, crazy and believable material. I believe every riff, every note. I can sign this with my own blood! Devastating, blasphemous, occult black death metal that will make your stigmata burn! The cult of cruel and terrifying death!


tracklist:
Ceremonial Blood Worship
Venomous Messiah
Bloodsoaked Salvation
Cremation Ritua
Conjuration
Serpent of Abomination
Bleed for the Horned King
Alucarda

Line-up:
ThroatVomit • Vocals
BloodSpiller • Guitars
WitchFucker • Bass, Vocals
SkinEater • Drums



Recenze/review - MEPHITIC GRAVE - Dreadful Seizures (2024)


MEPHITIC GRAVE - Dreadful Seizures
CD 2024, Memento Mori

for english please scroll down

Když jsem odcházel ze hřbitova, usmíval jsem se. Myslel jsem si, že už budu mít konečně klid. Pronásledoval mě jako stín celý můj život. Trápil mě a ubližoval mi. Byl zlý a nenávistný. Nechal jsem ho spálit v plamenech a rozprášit u hřbitovní zdi. Daleko od lidí. Vrátil se již první noc. Jakmile jsem usnul. Nebo jsem byl bdělý? Už nevím. Najednou stál u mé postele a divně se kýval. Kolem úst měl krev a v jeho očích bylo stále stejné zlo. 

Někdy mám pocit, že zlo nelze nikdy zničit. Třeba když poslouchám druhé dlouhohrající album maďarských démonů MEPHITIC GRAVE. Ti opět přicházejí s děsivým, morbidním death metalem, který musel být nahráván v katakombách, ve kterých bývají pohřbíváni prokletí. Alespoň tak vnímám jejich nové album "Dreadful Seizures"  i všechny přízraky. 


Tohle je prašivá, shnilá hudba, mrazivé ozvěny ze záhrobí. Ve stylu třeba takových AUTOPSY, DEICIDE, CRYPTIC BROOD, FUNEBRE, ABHORRENCE, CARTILAGE, PESTILENCE, OBITUARY. Zkrátka a dobře, stará škola ve své krystalické podobě. Ono se to možná nezdá, ale pradávný prašivý smrtící kov má v sobě pořád velkou sílu. Maďaři to alespoň dokazují. A dělají to velmi elegantně a přesvědčivě. Působí na mě jako skupina zkušených hrobníků, kteří již mají něco za sebou. Přesně ví, co a jak chtějí hrát a podřizují tomu úplně vše. Potvrzením může být nejen velmi plesnivý zvuk, hnilobný obal, ale hlavně velká spousta od krve umazaných nápadů. Nevím, jestli jste byli někdy přítomni exhumaci starého hrobu, ale pokud ne, tak máte možnost. Vyzvedávány jsou ostatky prokletých kněží. Srdce probodnutá kůlem, useknuté končetiny, zohavený obličej. Není to tak dávno, co lidé ještě věřili v imaginárního spasitele. Líbí se mi atmosféra celého alba, temné a velmi podmanivé nálady, které se během poslechu vznášejí kolem, jako můry kolem svíčky. Dejte si pozor, abyste nebyli také spáleni na popel. Tahle deska totiž hoří jasným černým plamenem. Je v ní něco navíc, co ji odlišuje od ostatních. Nějak podvědomě vnímám, že tohle je přesně smrtící kov, který koluje i v mých žilách. Doporučuji, abyste zhasli všechna světla a přidali pořádně hlasitost. Budou praskat víka od rakví! Démoni se vrátili! Morbidní exhumace starého, zničujícího death metalu!


Asphyx says:

I was smiling as I left the cemetery. I thought I'd finally be at peace. He'd haunted me like a shadow all my life. He tormented me and hurt me. He was mean and hateful. I had him burned in the flames and scattered by the cemetery wall. Away from the people. He came back the first night. As soon as I fell asleep. Or was I awake? I don't know anymore. Suddenly he was standing by my bed, swaying strangely. There was blood around his mouth and the same evil in his eyes. 

Sometimes I feel that evil can never be destroyed. Like when I listen to the second full-length album by Hungarian demons MEPHITIC GRAVE. Once again they come up with horrifying, morbid death metal that must have been recorded in the catacombs where the damned used to be buried. At least that's how I and all the ghosts perceive their new album "Dreadful Seizures".

This is dusty, rotten music, chilling echoes from beyond the grave. In the style of AUTOPSY, DEICIDE, CRYPTIC BROOD, FUNEBRE, ABHORRENCE, CARTILAGE, PESTILENCE, OBITUARY. In short, old school in its crystalline form. It may not seem like it, but the ancient dusty death metal still holds a lot of power. At least the Hungarians prove it. And they do it very elegantly and convincingly. They strike me as a group of experienced gravediggers who have been through something. They know exactly what they want to play and how they want to play it, and they subordinate everything to that. Confirmation can be found not only in the very moldy sound, the rotten cover, but especially in the large number of blood-stained ideas. I don't know if you have ever been present at the exhumation of an old grave, but if not, you have the opportunity. The remains of cursed priests are being retrieved. Heart pierced by a stake, limbs severed, face mutilated. Not so long ago, people still believed in an imaginary savior. I like the atmosphere of the whole album, the dark and very captivating moods that hover around while listening, like moths around a candle. Beware of being burnt to ashes as well. This record is burning with a bright black flame. There's something extra that sets it apart from the others. Somehow, subconsciously, I sense that this is exactly the deadly metal that runs through my veins. I suggest you turn off all the lights and turn up the volume. Coffin lids are gonna pop! The demons are back! A morbid exhumation of old, destructive death metal!


Recenze/review - MEPHITIC GRAVE - Into the Atrium of Inhuman Morbidity (2021):

neděle 21. ledna 2024

Recenze/review - 1000 BOMBS - Sentenced to War (2023)


1000 BOMBS - Sentenced to War
CD 2023, Ketzer Records, Tapes of Terror Records

for engllish please scroll down

Měl to být obyčejný, rutinní výsadek. Všichni se usmívali a adrenalin byl cítit v celé kabině. Seskok proběhl ještě dobře, jenže pak vylezly z děr krvelačné krysy. Všichni jsme jim tak říkali. Následovala jatka, při kterých zemřela spousta kamarádů. Prostřelené hlavy, utrhané končetiny. Pak bylo ticho. Nekonečné, mrtvolné ticho. Do té doby, dokud neprořízl těžký, vlhký vzduch první riff. Z vysílačky se ozvala nová deska "Sentenced to War" českých thrash death metalistů 1000 BOMBS. Smrt byla zase jednou blízko a nikdo tuhle akci ze vzpomínek nikdy nevyhnal. Nešlo to. Zůstala navždy vypálena v našich myslích. 

Poslouchat tuhle nahrávku je jako sedět na hřbitově plném bílých křížů a nechat si vyprávět staré příběhy od přeživších veteránů. A to nejen co se týká textů, ale i hudby, která je samozřejmě náležitě stará a plesnivá. Jako metal samotný. Není divu, tahle smečka hraje přesně tak, jak to mám rád. Letošní větší příklon ke kovu smrti mi samozřejmě, jako starému hrobníkovi, vyhovuje. Nezbývá, než zasalutovat a dát další příkaz.


Oproti předchozí, víceméně čisté thrashové desce "Peace Is Dead" (2014) přibylo spousta chladných, temných pasáží. Není to již "jenom legrace" (samozřejmě nic proti), ale vše je vážnější, propracovanější. Opravdu si připadám, jako bych ležel v zákopech, připravený k boji. Válka vždycky byla, je a vždy bude neskutečné svinstvo. Mám tohle téma v metalu všeobecně moc rád, protože když se to umí, tak vyleze na povrch atmosféra, která dokáže posluchače zcela pohltit. Představte si špinavý, dávno rezavý tank, který jede stále kupředu. Nezná slitování a zůstává po něm jenom spálená země. Rozdrtí vaše kosti a zemřete ještě dřív, než vás stačí zastřelit. Nálady jsou na novince velmi podobné, jako u BOLT THROWER, JUNGLE ROT, ENTOMBED nebo třeba JUST BEFORE DAWN. Zazní samozřejmě ale i odkazy na thrash metalové klasiky. Zkrátka a dobře, zažijete krutost války v přímém přenose, na vlastní kůži. 1000 BOMBS se povedlo mě dostat na svoji stranu. Stalo se to postupně, pomalu. Zajímavé je, že se mi vkradli i do mých snů. Byl jsem v nich účastníkem starých černobílých dokumentů o různých bojích. Končilo to pokaždé stejně. Zemřel jsem, roztrhaný a s děsem v očích. Obal je stylový, myslím si, že se opravdu povedl. Ke všemu nemám vlastně žádných připomínek, jenom snad zvuk by mohl být trošinku špinavější. To ale berte jenom jako drobnost. Jinak jsem si nové album užíval, jako starý veterán. Lidstvo se asi nikdy nepoučí, pořád jsme schopni se neustále vyhlazovat. Je moc dobře, že jsou stále skupiny, které na to upozorňují. Pánové z 1000 BOMBS to navíc dělají velmi elegantně a zkušeně. Tenhle výsadek se rozhodně povedl. Starý prašivý válečný thrash death metal, ukovaný z té nejkvalitnější oceli!


Asphyx says:

It was supposed to be a simple, routine drop. Everyone was smiling and the adrenaline was palpable throughout the cabin. The jump went well, but then the blood-sucking rats came out of the holes. We all called them that. What followed was a slaughter in which many of our friends died. Heads shot off, limbs blown off. Then there was silence. Endless, dead silence. Until the first riff cut through the heavy, damp air. From the radio came the new album "Sentenced to War" by Czech thrash death metallers 1000 BOMBS. Death was near once again and no one ever banished this event from their memories. It couldn't. It remained forever burned in our minds. 

Listening to this record is like sitting in a cemetery full of white crosses and letting the surviving veterans tell you old stories. And not just in terms of the lyrics, but also the music, which of course is appropriately old and moldy. Like metal itself. No wonder, this bunch plays exactly the way I like it. This year's greater inclination towards death metal suits me, of course, as an old undertaker. Nothing to do but salute and give another command.


Compared to the previous, more or less pure thrash album "Peace Is Dead" (2014), there are a lot of cold, dark passages. It's no longer "just fun" (nothing against it, of course), but everything is more serious, more elaborate. I really feel like I'm lying in the trenches, ready to fight. War always has been, is, and always will be an incredible mess. I love this theme in metal in general, because when you get it right, an atmosphere comes out that can completely engulf the listener. Imagine a dirty, long-rusted tank that just keeps on going. It knows no mercy and all that's left is scorched earth. It will crush your bones and you will die before you can be shot. The moods are very similar on this new release, like BOLT THROWER, JUNGLE ROT, ENTOMBED or even JUST BEFORE DAWN. But of course there are also references to thrash metal classics. In short, you will experience the cruelty of war live, first hand. 1000 BOMBS managed to get me on their side. It happened gradually, slowly. Interestingly enough, they even crept into my dreams. In them, I was a participant in old black and white documentaries about various battles. It ended the same way every time. I died, torn apart and with terror in my eyes. The cover art is stylish, I think it's really good. I don't really have any complaints about everything, except maybe the sound could be a little dirtier. But just think of that as a minor thing. Otherwise I enjoyed the new album, like an old veteran. I guess humanity never learns, we are still capable of exterminating ourselves all the time. It's very good that there are still bands that point that out. And the gentlemen of 1000 BOMBS do it very elegantly and expertly. This drop has definitely been a success. Dusty old war thrash death metal, forged from the finest steel!







tracklist:
Rise To Kill (With Iron Will)
Around The Barbed Wire Fences
Sentenced To War
Friends From The Trench
Towards A Living Hell
Pilsner Thrashquell
Fire Takes Us All
Revelation Of The Fallen
Memoriae

band:
Asura: bass, growling
Sheafraidh: drums, effects
Throllmas: rhythm guitar, vocals, backing vocals
Vojtech Blackwild Cerny: lead guitar, backing vocals



PŘÍBĚHY MRTVÉHO MUŽE - Příběh čtyř stý čtyřicátý - Děsivé noční můry


Příběh čtyř stý čtyřicátý - Děsivé noční můry

Jak jsem měl rád Stephena Kinga, tak jsem se často vžíval do role vypravěče hororových příběhů. Takhle přes den, někde v parku, když svítí sluníčko, by zněly mé vymyšlené zkazky o vrazích, různých bestiích a nepravostech, nepřesvědčivě nebo možná i trapně. Jenže když se setmí a ožívají stíny, je vše jinak. Lidé se od přírody rádi bojí, co jsem tak vypozoroval, tak holky snad odmalička. Máme v sobě děs, chceme adrenalin, napětí. Možná právě proto dodnes fascinují lidi veřejné popravy, krev a sérioví vrazi. Ke Kingovi mě přivedl jeden kamarád ajťák, co studoval Favku. Pamatuji si, že na koleji machroval, že když si stoupne, tak je jeho sbírka vyskládaných knížek vysoká jako on. Jako první jsem četl Řbitov zvířátek. Celé osamocené sychravé odpoledne. Pak jsem měl jít přes opuštěný park do hospody. Byla už tma a mě přes cestu přeběhla černá kočka. Dodnes si pamatuji, jak jsem málem omdlel leknutím. Lidská mysl je zajímavá, v noci obzvlášť. Ne nadarmo se babičky při něčem podivném vždy pokřižovaly. Ony byly více spjaté s přírodou a věděly své. Temné síly neradno podceňovat.

Moji rodiče neměli nikdy video, považovali to za zbytečnost a tak jsem musel ke kamarádům. Dabované porno a horory. Taky pár akčňáků, to byla moje puberta. Dívali jsme se vlastně na hroznej brak, ale jak nebyl dostupnej, tak pro nás byl neskutečně zajímavý. Byla v tom touha po "zakázaném". V televizi tenkrát dávali už i nějakou tu erotiku, v devadesátkách běžná věc. Na chalupě se chytalo dokonce i porno od Poláků, ale nesměl foukat vítr. Museli jste si svůj zážitek zasloužit. Je ale pravdou, že mě to zase tolik nebavilo. Byl jsem přeci jen odkojenej na kině a chodíval jsem do nich hrozně rád. Hltal jsem novinky, těšil se na oskarové snímky a od věci nebylo ani to, že jste mohli za levný peníz někam pozvat i dívku a užít si muchlování. Pokud na vás tedy nepřišla uvaděčka s baterkou a nevykázala vás ze sálu. S blondýnkou jsme chodívali velmi často do Elektry. Nebo do Edenu. Tam se mi líbilo víc, protože byly sedačky v kopci a bylo krásně vidět na plátno. Elektra ale zase byla blíže ke koleji a mohli jste tam vidět více zajímavých filmů. 

Některé festivaly byly oficiální a mohli jste v baru za sálem potkat spoustu slavných herců. Podívat se, jak se chovají v reálu. Nikdy jsem nebyl z těch, co by se chtěli s nimi fotit nebo obtěžovat, ale bývalo zajímavé jen zaslechnout, jak mluví s personálem, jak s fanoušky. Nasávali jsme atmosféru a hltali každou novinku. České filmy, na které se dalo dívat a byli jsme na ně hrdí. Nová vlna režisérů, ale i staří machři natáčeli snímky, co stály fakt za to. Dnes už se bojím na nové snímky podívat i v televizi. Zůstaňme ale na konci devadesátek. V kuchyňce na koleji, kam jsem chodíval smažit lunch meat, jsem potkal malou sousedku. Celá v černém, gothička jak vyšitá. Podá mi do ruky leták s reklamou na filmový festival hororových filmů. Poděkuji a dám si jej do kapsy. Ona na mě zamrká černě nalíčenými řasami a řekne něco velmi funerálního. Nosím sice death metalová trika, ale přátelé, já byl vždycky spíše veselé povahy. Hudbu poslouchám hlavně, abych si vyčistil hlavu, abych se odvázal. Dělá mi zkrátka dobře a radost temnější muzika. Je to relax, něco jako když někdo chodí na ryby. Ale to očividně slečna moc nechápala. Za týden se mě zeptala, jestli fakt půjdu a že byla večer na hřbitově. Ptám se, jaký to tam bylo a ona mi řekne, že krásně mrtvolný. Nevím, co na to odpovědět, i když vím, že čeká něco v tom smyslu, že jí závidím. Ale raději odejdu. 

Blondýnka nemůže. Nebo spíš nechce a raději odjede za rodičema do Tábora. Zůstanu sám a čtu si dalšího Kinga. Jsem jeho knihami doslova pohlcený, mám hrozně rád, jak vykresluje postavy a takovou tu krutou fantazii. Hltám všechno a zároveň nechápu, proč jej tolik lidí odsuzuje. Má mezi lidmi pověst brakové literatury. Mnoho kritiků ale neví a nikdy jej nečetlo. Boženka, jak se malá gothička jmenuje, se ale hned chytí. Má přehled a tak máme téma rozhovoru. Dám ji ihned najevo, že jsem zadaný, nechci, aby si dělala plané naděje, ale ihned mě setře, že ona na žádný vztahy nevěří, že ji zajímá jenom smrt. Myslím si, že na to, jak si mladá, je to hodně smutný. Pokusím se o vtip, ale ona mi odpoví, že chce být smutná. Zajdeme tedy do nějakého klubu u Masarykova náměstí, ve kterém se scházejí černokněžnice. Už tu sedí asi pět dívek, všechny stejně nalíčené. Když přijdu, přeruším jim jejich bědování. Nelíbí se jim, že nemám černé líčení, ale jen metalový triko. Když já na ty pózy moc nejsem a chci vypadat jak chci já. Taky mám rád pohodlné oblečení. Ony místo odpovědi sepnou ruce a začnou si něco šeptat. Vůbec nevím, co dělat, tak si dám zase pivo. Ostatně jako vždy v podobných situacích.

Vedle ke stolu si sedne pětice mladíků, kteří přesně splňují jejich požadavky. Jsou smutní, zachmuření a pijí jen černé pivo (jako opravdu!). Mám z nich tak trošku prdel, ale nikdo se mým vtipům nesměje. Zvážním tedy a začnu se pomalu nudit. Připadá mi to jako hrozný kecy. Poslouchám sice metal už hodně dlouho, ale vždycky u toho byla prdel, ty jejich deprese mě štvou. Jdu na záchod a vedle mě močí jeden černý hrdina smrti. Když si myje ruce, uvidím na jeho zápěstí jizvy. Nechci to komentovat, ale řekne mi to sám. Chtěl se zabít, protože jediná jistota je smrt, chtěl si to zkusit. Ty vole a pomyslel si i na ostatní, sobečku? Co tvoje máma, táta, jak by jim asi bylo? Ale on se na mě podívá tak nějak smutně, divně, hrozně divně. Jdu si raději sednout a přemýšlím, kde se to v nich vzalo? Jak se dostane mladý kluk a holka k tomu, že je pro ně jediným cílem sebevražda? Hřbitovy a pohřby. Horory a podobní kamarádi, se kterými se ujišťují v tom, jak je svět hroznej. Nechápu to, zažil jsem věci, který pravděpodobně nikdo z nich a vždycky jsem věřil, bojoval. Oni rezignovali. A k tomu ta jejich depťácká hudba. Vždycky když mi někdo pustil ukázku do sluchátek, oklepal jsem se zimou. Zlatý Slayer, řeknu vždycky a vysloužím si nálepku hulváta. 

Zase lituju, že jsme nejel s blondýnkou. Poslední dobou jsou všechny akce a víkendy bez ní takový divný. Možná se už dívám na svět jejíma očima, ale připadá mi, že mnohé lidi už nechápu tak jako dřív. Stojíme frontu před Elektrou a jsem asi jediný, kdo není oblečený ve smutečním. Je pátek večer a mají následovat dva dny hororového maratonu. Čekal jsem nějaký pivko a nadsázku, ale všichni to hrozně žerou. Jdou na nějakého režiséra, jehož jméno si nepamatuju. Sednu si mezi dvě čarodějnice a je mi zvláštně. Nikdo se s nikým nebaví, všichni jen koukají podmračeně a mrkají očima. Mají bílé tváře a mě přijde, že jsem asi v nějakém opravdovém hororu. Za chvilku mě někdo prokousne žílu na krku a vysaje všechnu moji krev. Jeden chlapec měl dokonce zbroušené zuby do špičky. Docela hnus, řeknu vám. Na plátně se objeví těhotná žena. Příběh je jednoduchý. Ona počala dítě s nějakým démonem. Přijde chlápek a velmi neomaleně ji vyřízne plod z těla. Je to hnusný. Já jsem zvyklý na krev a různý osmdesátkový horory, ale tohle je jiný. Fakt nechutný. Vadí mi to, ale všichni sedí jak zařezaní a občas se ozve i potlesk. Morbidita střídá další úchylárnu a já se modlím, aby příští film byl o obyčejných dobrých zombie. Nestane se tak.

V dalším snímku jsou dvojčata. Kluk a holka, kteří spolu neustále obcují. Převážně v márnicích, v pitevnách a tak podobně. Zabíjejí koho potkají, nejvíce mladé, hodně mladé dívky. Pan režisér asi nechal vylézt na povrch svoje nízké pudy. Je mi blbě a jdu blejt na záchod. Vrátím se a jsem ještě víc bledý, než ostatní. Také si to vyslouží pochvalu od Boženky, které odešla nějaká kamarádka se slabším žaludkem. Mám si sednout vedle ní. Udělám to, ale také jí řeknu, že mám sto chutí odejít. Myslel jsem, že je to festival klasických hororů a ne nějaký ujeťárny. Ale ona mě chytne za ruku a musím zůstat. Následuje otec a dcera, kteří mají jako koníčka vyhrabávání mrtvol. Herečka je stylizovaná také do gothičky a když se rozhlédnu kolem sebe, všichni kluci na ní koukají a vypadají nadšeně. Je hodně mladá, sotva nad zákonem a pro mě na ní není nic. Zaplať satan za metalový děvčata. Za jejich zadky a úsměvy. Hergot, vždyť je to kolem mě samej úchyl. Jsem zase jednou hodně mimo. Je přestávka. Stojíme před kinem, kouříme a všichni do detailů rozebírají herecké výkony, jednotlivé pasáže. Chodím hodně do kina, ledacos vím a znám, ale tady se vůbec nechytám. 

Boženka vypadá nějak jinak. Pořád se o mě otírá, nevím co s ruka a kam s očima. Docvakne mi, že se mnou flirtuje. Jsem na tohle tupej, asi jako každej normální chlap, tak mi to docvakne až když jsme zpátky uvnitř a ona mi dá ruku na stehno. Zrovna na plátně někdo otevírá hlavu malému chlapci. Nějak nechápu, co je na tom rajcovní. Už jsem pár lidí, co poslouchali metal a byli ujetí potkal, ale tohle bylo ještě horší. Oni hltali mozek, co vylézá z hlavy, viseli na rtech tomu magorovi, co to dělal. Byl jsem zvyklý na ledacos, ale vždycky jsem věděl, že je to nadsázka. Pamatuji, jak jsme si dělali srandu z toho maníka s motorovou pilou, i z Fredyho Krugera. Z týpka se sekačkou. Hele, ale oni se vůbec neusmívají. V celém kině bylo hrozně děsivě. Hnusně a těžko. A podle mě za to nemohly ani tak filmy, ty sice byly ošklivý a natočený s trošku jiným účelem, než jsem byl zvyklý, ale mě šokovaly tváře návštěvníků. Mimochodem, ani jsem netušil, kolik je v Plzni gothiků a jak je tenhle směr rozšířenej. Mám pochopení pro thrillery, horory, pro hudbu o starých hrobech, ale tohle působilo jinak. Smutněji. Necítil jsem se tam dobře. Konečně poslední film. Klasika, sklep, mladé zavřené dívky a spousta násilí. Byl jsem rád, když všechno skončilo. Musím na pivo. Jdeme hned vedle. Jen já a Božka.

Je nadšená. Hrozně se jí filmy líbily, je to nějaká vlna filmařů, kterou fakt žere. Piju pivo a poslouchám. Mluví a mluví, je ve svém živlu a já myslím na blondýnku. Na to jak je mladá a plná života, jak je silná, jak se pořád směje. Jak jí u toho nadskakují ňadra, jo! Dopijeme, zavěsí se do mě a před kolejí mě chce líbat. Nedám se. Řeknu jí, že přece ne, že ještě nejsem mrtvý. Je smutná, ale odejde do svého pokoje. Lehnu si na záda a do snů se mi vloudí děsivé noční můry. Několikrát se probudím, naposledy, když už je světlo a ona mi zaklepe na dveře. Na sobě má jen tričko a kalhotky. Přinesla snídani. Já myslel, že vy nepotřebujete jíst, že jenom pijete krev, dělám si z ní srandu, ale není mi přáno. Rozpovídá se o svém životě. Nevím, čím si to zasloužím, ale je přede mnou otevřená jako kniha. A to doslova, protože má nohy od sebe a nechá mě, abych se koukal. Mám co dělat, abych nepodlehl, ale udržím se. Mám před sebou obrázek své ženy. Řekne mi klasický, hnusný příběh. Kolikrát já to už jenom slyšel. Despotická matka a otec, který byl prostě divný. Chodil ji přikrývat, když byla mladá. Nakonec víceméně utekla a začala studovat. 

V duchu se jí omluvím a nakonec i nahlas. Taky jí řeknu, že bychom neměli chodit na druhý den festivalu. Místo toho ji vezmu do parku. Aby viděla všechnu tu krásu, mladý lidi, co se líbají na lavičkách. Maminky s dětmi, které jsou ještě čerstvé a nepoznamenané. Babičky a dědové, co se dívají do dálky. Je nadšená. Byla si až příliš dlouho v temnotě. Sleduješ jen depresivní filmy, posloucháš hudbu, u který je tak lehké si podřezat žíly. Pak mě napadne jedna věc. Sedneme do tramvaje a jedeme až do Sadů pětatřicátníků. V synagoze, do které chodím hrozně rád, je výstava. Holokaust. Nandám si čepici u vchodu a procházíme se po ochozech. Fotky a texty, o opravdové bolesti a utrpení. Vylezeme ven asi až za dvě hodiny, zrovna zavírají. Proč si mě sem vzal? Zeptá se a má slzy v očích. Víš proč? Protože tohle je reálné, hnusné a kruté utrpení. Tohle není žádný film ani hudba. Žádný úchylný představy, ale něco, co se nemělo nikdy stát. Buď vděčná za každé ráno, za každý úsměv. Věř mi. Políbí mě a pak se rozejdeme. Jdu si číst do hospody. Asi 14  dní ji nevidím. Pak ji potkám a není sama. Má na sobě květované šaty a vedle sebe obyčejnýho kluka s brýlemi. A vypadá hrozně šťastně. Usměju se a když jdu večer s blondýnkou spát, všechno jí vyprávím. 


Vize je taková, že každou neděli vyjde jeden příběh (pokud mi do toho tedy něco nevleze). Všechny pak budou postupně doplňovány zde (pravý sloupec na stránkách):

sobota 20. ledna 2024

Interview - SADISM - Dark, dusty death metal, from the old cursed Chilean burial grounds!


Interview with legendary death metal band from Chile - SADISM.

Answered JP, P, RR, thank you!

Recenze/review - SADISM - Obscurans (2023):

Ave SADISM! Greetings to the Chilean catacombs! When I was preparing for this interview, I found all the albums I have from you over the weekend. I found out that the first demo that came to us was record „ Tribulated Bells“ from 1992. Do you know what is interesting? I haven't found a weak record in your entire discography. How is it possible? Do you have a recipe for that? So many years to keep the bar of quality so high?

JP: Well it's simple, it all starts with the friendship that we have with Ricardo since we were very young, and of course our music addiction, Can you imagine this for more than 3 decades?, and we still have the enthusiasm for making albums and tours, and we believe that we do better through the years, this keeps us active and today we are reaching our tenth album OBSCURANS, we don't know if over time we have been able to keep a stable a composition line ‘cause in this long path we have changed in all aspects. OBSCURANS defines it very well the time goes by and our clear idea ​​what we want and like to do.


Anyway, the „Obscurans“ is out and immediately become my most played albums. While listening, one feels that it has returned on the timeline back to the 1990s. It's excellent! How was it created? And how does SADISM create new material?

P: Definitely, these songs were created incorporating many ideas and formulas from our past. We focus on a short period of time that is quite intense of total concentration and dedication indeed. We composed the 12 songs of OBSCURANS during 3 months, after that another 3 months into recording studio

I always liked the sound of your albums. “Obscurans” is no exception. Where did you record the album, it was again at JP Donoso and Israel Yévenes at Sadestudio, Santiago, Chile? How did you get such a dense sound? Seems to me as if it was recorded in analogue way or am I wrong? The sound of the record seems to me similar like the sound of previous album „The Sadistic Key Elements“. Do you talk a lot about how the record should sound or do you leave it to the sound masters?

JP: I feel very flattered by your question, thank you so much, and once again since 2002 on our 4th album “SUMMON”, I have recorded and done the sound production in my own studio “Sadestudio”, and I have really seen very surprised in OBSCURANS with the general comments about it, I feel really satisfied with this production when I see that the dark and analog sound is appreciated. Technically this album is digitally recorded on a hard drive and software, but…, we took care of using analog sound, tubes and microphones, which I maintain throughout the editing and mixing process.


I'm an old-school fan and I'm a big fan of record covers. The man behind "Obscurans" are Patricio Saavedra and Ricardo Roberts. The theme is so cool to me that I put it on my desktop on my computer. Can you tell us how the motif relates to the music on the new album? How did you guys get together and how did the cover for the album come about?

RR: Well, I must clarify that Patricio only makes and modifies my digital drawings, it is not an easy job, however I must emphasize that the authorship of all the cover graphics and logos from the band have always been my creation. First, the models are designed and then the final drawing is delivered to a graphic designer (Patricio in this case) in this way the final product is reached. In this process we see details that the designer proposes to us and we proceed to make the arrangements. In Obscurans I wanted to reflect the dark side of the factual power of the church and religion and I think it was more than achieved. In this way an incredible mantle was created that includes the 12 songs on the album that talk about exactly the same topics.

You have played since 1988 and you have a relatively stable line-up. This is not very common. Have you never had a submarine disease? Did you had different opinions, how should your music sound? You know, someone prefers blondes, another brunette. Then a few sharper words are enough. Someone once wrote that the band is like a family. What about SADISM?

JP: We have been through many situations in so many years, and there are two of us since 1988, what we have done since that year is the identity and basis of Sadism's music. On the other hand, the lineup changes in the band have been in the strings, guitars and bass. About sound and composition, we have always agreed, also for art concepts and there are almost no differences of opinion, we know very well what we should do and we concentrate on that.


Today is good in having the Internet. At least I can remotely look at your concerts. Although it is not perfect, because the sound on you-tube is always weird, but according to all available information - you perform mainly at big festivals? I'll write it straight, I'd really like to see you live, but there's no opportunity. Aren't you going on tour? I could imagine you, MASTER and maybe you can take AUTOPSY then my dream would come true. Well, seriously - what about SADISM and concerts? What would you say on a trip to Europe with a stop in our country? If I'm not mistaken, you guys played Obscene Extreme recently. I'm afraid I couldn't make it.

JP: We have been touring for some years and also participating in festivals, in your country we were at OEF in 2015, also in 2022 we were at other shows in places like Mladá Boleslav and Litoměřice. Well…You missed out !!

Just yesterday, I had a conversation with a friend in the pub about how everything has gone crazy over the past years. Everyone has the internet in the pocket, young people are more influenced by pictures and videos than by music and lyrics. Nobody reads much, we agreed that a lot of things are more superficial. Maybe it is different in America, but in the Czech Republic I see it every day. Music is not different. How do you perceive changes in society as a musician? We have a lot of new technologies, recording studios are better equipped, ideas can be sent over the Internet.

JP: Despite the distance, the situation here is exactly the same as everything you have mentioned. I have belonged as a musician to this scene since the late of 80’s, and with this I mean that I see many generations and there are many changes and behaviors for the world. Also, on social networks it is so evident that people don’t read and they get information faster with an image, I can’t fail to mention that it happens mostly with youngers or teenagers. On the other hand, and my vision of society, in many countries and even more so in South America, I think that art and culture have a secondary importance, so it seems that the information that people consume through social networks seems to be enough.


Another is the world, also in terms of labels, publishing. SADISM is a band which for me is synonymous for underground death metal. We have bandcamp, youtube, labels can spread your music faster and reach more people. But you know, vinyl is vinyl, cassette tape and CD also has its magic. Did you had to change your approach to publishing your music? Or do you still drive old school way and the no novelties don‘ t bother you?

JP: Definitely, we would not be able to make an album if it were only published digitally and in apps. I understand very well that in today's world it is the most popular thing and we hope that it will also be a very good complement to the main product, which for us is vinyl, the cd and tape. Personally, as a music fan, due to my lifestyle and activities I don’t use a smartphone to listen to music and I have nothing against those who do. I also do my best to have as little activity as possible on a smartphone, although for my job I do have to be connected all the time. It is difficult for me to understand what dependence on the telephone causes in society, but today the majority of people behave that way and we have to accept it for mental health.

You founded the band in 1988. Všichni jste ale kdysi stáli jste u začátku něčeho nového. I old deadly school. I like it because it sounds dirty, raw. What was actually the 1990s and your beginnings? Please remember for us. Which bands do you like to go to see? Who were your idols? Feel free to add some cheerful story, surely you have a lot of them.

JP: In our beginnings we sounded dirty and raw not because we sought it, it was because we had limited musical knowledge, precarious technical conditions and little money for a production, which is why for us it is very strange to see current people who seek to sound that way. In our album number 9 “The Sadistic Key Elements - 2021” we wanted to pay tribute to the bands that we listened to in the mid and late 80’s, and they prompted us to create our band, I think the most important story about it is that in our country and the Government that we had in the 80’s, there were no tours and shows by international bands, even for the beginnings of the bands in Chile and also our history, many times we ended up detained by the police for no reason, they only entered the shows and They brought random people. So, we only knew international bands through their albums and fanzines of that time, that was our means of information.


I ask this question to every band and your opinion really interesting me a lot. What does death metal really mean to you? How would you define it? You can hear a lot on the SADISM records that you put everything in your music that it is played by the heart. I see it as a fan. So what death metal means to you…?

RR: “Death Metal” for me means an important part of my life, it is part of my lifestyle which has not changed since I started listening to it, a portal that has instructed me and has opened up enormous cult aspects such as literature, art, spirituality and the love for life itself and that together have increased my cultural heritage during all these years. On the other hand, it has been the style that has allowed me to be more critical and a fan of other styles. However, you don't just spend the whole day listening to it since the magic of creating music is being able to enjoy other styles that enrich your creative capacity to do the work we develop with SADISM.

Finally, a classic but important question. What are SADISM preparing in the near future? Can we look forward to a new album? Alternatively, and I firmly believe in this, will we finally see you somewhere on a club tour in Europe?

RR: Of course… At this moment we are giving shows in our country, a few days ago we launched OBSCURANS and it was an incredible show, with many followers, friends and family. At the same time, an European tour is already being planned for 2024, perhaps the second half of the year, but we haven't settled it up anything yet. Regarding the fact that if we want to continue making good albums...?, of course…there is a long way to go...we love that we do, new works will definitely come, reissues of old albums by our new label and new works in the short and medium period of time. Sadism non stop my friend..!

Thank you very much for the interview. I really appreciate it. I'm an old SADISM fan and actually one of my dream come true. I wish you a lot of sold out concerts, so that the fans will tear your hands off with merchandise and I will enjoy more of your music. Hopefully I'll see you live. Good luck in your personal lives. SADISM RULES!

RR: First of all, thank you for your constant support and good wishes, all the best for you and for Deadly Storm 'zine. A hug from a distance and it will be a pleasure to meet you sometime. Best regards & big Hails for all Sadismaniacs..


TWITTER